Translation of "music soundtrack" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Music - translation : Music soundtrack - translation : Soundtrack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Music Music from and Inspired by the Motion Picture 8 Mile is the official music soundtrack to 8 Mile . | К фильму был выпущен саундтрек Music from and Inspired by the Motion Picture 8 Mile Песня Lose Yourself из фильма получила Оскар за лучший саундтрек. |
| Soundtrack A soundtrack containing a variety of music types was released on November 6, 1987 by Def Jam Recordings. | Он был выпущен 6 ноября 1987 года на лейбле Def Jam Recordings. |
| Soundtrack A soundtrack containing hip hop and R B music was released on June 5, 2001 by J Records. | Саундтреки к фильму представлены хип хоп и R B композициями, которые были выпущены 5 июня 2001 года компанией J Records. |
| Soundtrack A soundtrack containing mostly hip hop and R B music was released on September 3, 1996 by MCA Records. | В основном, в саундтрек вошли хип хоп и R B музыка, он был выпущен 3 сентября 1996 года MCA Records. |
| The soundtrack uses a variety of music genres, including R B, Country music, Rock and Soul blues. | В альбом вошли композиции различных музыкальных направлений R B, кантри, рок и соул блюз. |
| A soundtrack album was released on February 11, 2014 by WaterTower Music. | Официальный саундтрек выпущен компанией WaterTower Music 11 февраля 2014 года. |
| Soundtrack The soundtrack, containing hip hop, R B, rock and jazz music was released on January 3, 1995 by Epic Records. | Саундтрек, содержащий хип хоп, R B, рок и джаз музыку, был выпущен 3 января 1995 года Interscope Records. |
| Soundtrack Music for this film was written by English composer Nick Glennie Smith. | Музыку к фильму написал английский композитор Ник Гленни Смит. |
| A soundtrack album was released on December 10, 2008, through Sony Music Distribution. | Альбом с саундтреками был выпущен 10 декабря 2008, через Sony Music Distribution. |
| The soundtrack was the recipient of a (2004) Billboard Digital Award Best soundtrack in a Video Game and nominated for Best Soundtrack To a Video Game on MTV s 2004 Video Music Awards. | Получил в 2004 м Billboard Digital Award (Лучший саундтрек в Видеоигре) и номинировался на Лучший Саундтрек К Видеоигре на MTV s 2004 Video Music Awards. |
| Sony Music Entertainment's Biohazard The Umbrella Chronicles Original Soundtrack features Ada on the covers. | На обложку диска Biohazard The Umbrella Chronicles Original Soundtrack компания Sony Music Entertainment поместила Аду Вонг. |
| Music Despicable Me Original Motion Picture Soundtrack is the soundtrack to the film of the same name, and it was released on July 6, 2010. | 6 июля 2010 года вышел Despicable Me Original Motion Picture Soundtrack, содержащий звучащие в фильме композиции Фаррелла Уильямса. |
| Music The Metal Gear Solid Peace Walker Original Soundtrack was released on April 14, 2010. | Оригинальный саундтрек Metal Gear Solid Peace Walker Original Soundtrack был выпущен 14 апреля 2010 года. |
| Soundtrack Music from the Dimension Motion Picture Jay and Silent Bob Strike Back , the soundtrack to the film, was released on August 14, 2001 by Universal Records. | Музыка из кинокартины Dimension Films Джей и Молчаливый Боб наносят ответный удар , саундтрек к фильму, был выпущен 14 августа 2001 года Universal Records. |
| Music The Eve Online soundtrack was composed by Jón Hallur Haraldsson, also known as Real X. | 12 саундтреков к Eve Online написал Jón Hallur Haraldsson, также известный как Real X. |
| Music from Enema of the State was also used in the film and on its soundtrack. | На данный момент Enema of the State стал платиновым 15 раз. |
| Soundtrack The music composed for the film by Marco Beltrami was released in October 11, 2011. | Саундтрек был выпущен 11 октября, 2011, композитором саундтрека является Марко Белтрами. |
| The game's soundtrack was released by Scitron on June 20, 2001, under the Sony music label. | Игровой саундтрек был издан Scitron 20 июня 2001 года под лейблом Sony Music Entertainment. |
| Soundtrack | NAME OF TRANSLATORS |
| Soundtrack | Саундтрек |
| South Park Bigger, Longer Uncut Music from and Inspired by the Motion Picture is the soundtrack album to . | South Park Bigger, Longer Uncut второй музыкальный альбом, выпущенный в 1999 году, на основе сериала Южный парк . |
| Music The Incredible Hulk Original Motion Picture Score is the soundtrack for the film, composed by Craig Armstrong. | Саундтрек The Incredible Hulk Original Motion Picture Score музыка к художественному фильму Невероятный Халк , написанная композитором Крэйгом Армстронгом. |
| The French experimental music group Art Zoyd also created a soundtrack that was released on CD in 1997. | Помимо оригинального саундтрека в 1997 году группа Art Zoyd создала собственный саундтрек в стиле dark ambient. |
| A digital soundtrack titled EVE Online Original Soundtrack, Vol. | Альбом под названием EVE Online Original Soundtrack, Vol. |
| Soundtrack The soundtrack was composed by James Newton Howard. | Джеймс Ньютон Ховард написал музыку к фильму в начале 2006 года. |
| Atta soundtrack. | Какой молодец! |
| Soundtrack The F.E.A.R. | Extraction Point и F.E.A.R. |
| FX 2 Soundtrack | FX 2 Звуковая дорожка |
| On November 18, 2007, High School Musical 2 was awarded Best Soundtrack Album at the 35th Annual American Music Awards. | 18 ноября 2007, Классный Мюзикл Каникулы был награждён Самый Лучший Саундтрек на 35th Annual American Music Awards. |
| This single was later featured in the movie 8 Mile , as well as the More Music from 8 Mile soundtrack. | Позже этот сингл присутствовал в фильме Восьмая миля, а также на альбоме More Music from 8 Mile сборнике композиций, присутствующих в фильме. |
| The anime's music is composed by Rei Kondoh, who composed the soundtrack for the game Ōkami and Sengoku Basara 3. | Музыку к аниме сериалу сочинил Рэй Кондо, который также создал музыку к игре Okami и Sengoku Basara 3. |
| Other media Music The official soundtrack for Phoenix Wright Ace Attorney was first published by Suleputer on November 30, 2005. | Музыка Официальный саундтрек к Phoenix Wright Ace Attorney был изначально издан Suleputer 30 ноября 2005 года. |
| Soundtrack The Radio Rebel soundtrack album was released on February 21, 2012. | Саундтрек Альбом саундтреков к фильму был выпущен 21 февраля 2012 года. |
| The first single from the new soundtrack is called L.A. Boyz and the music video was released on October 18, 2012. | Третий сингл с нового саундтрека называется L.A. Boyz , 18 октября 2012 на него был выпущен клип. |
| Soundtrack by Blair Joscelyne | Продюссеры и режиссёры |
| Twilight (motion picture soundtrack) | Сумерки (саундтрек) |
| Square Enix released selections from the soundtrack on two gramophone record albums in 2010 W F Music from Final Fantasy XIII and W F Music from Final Fantasy XIII Gentle Reveries . | Затем последовали коллекционные сборники с избранными мелодиями, W F Music from Final Fantasy XIII и W F Music from Final Fantasy XIII Gentle Reveries , тиражировавшиеся в формате грампластинок. |
| Soundtrack Home on the Range An Original Walt Disney Records Soundtrack is the soundtrack to Disney's 2004 animated feature Home on the Range . | Home on the Range An Original Walt Disney Records Soundtrack саундтрек к мультфильму. |
| The overseas film's overall soundtrack also differed from the original much of the Hanna Barbera fight music was replaced by music from the band's own catalog, primarily from their four solo albums. | The overseas film s overall soundtrack also differed from the original much of the Hanna Barbera fight music was replaced by music from the band s own catalog, primarily from their four solo albums. |
| Soundtrack and literature In September 2005, Hollywood Records released a CD (distributed by Universal Music), Music from and Inspired by Desperate Housewives, featuring music inspired by the series, as well as sound clips taken from the first season of the show. | В сентябре 2005 года лейбл Hollywood Records выпустил официальный альбом (дистрибьютор Universal Music), под названием Music From Inspired By Desperate Housewives , на котором собраны композиции звучавшие в сериале, а также написанные по мотивам шоу (). |
| Soundtrack Like the previous games in the series, the soundtrack consists of a mixture of entrance theme songs used by the wrestlers (many of which are composed by WWE's music director Jim Johnston) and the following licensed songs. | Как и в предыдущих играх серии, саундтреком игры стали как песни рестлеров во время их выхода (многие из которых сочинены музыкальным руководителем WWE, композитором Джимом Джонстоном), так и различные другие лицензированные песни. |
| The third soundtrack from the series, entitled Victorious 3.0 Even More Music from the Hit TV Show , was released on November 6, 2012. | Третий саундтрек из сериала Victorious 3.0 Еще Больше Музыки из Успешного ТВ Шоу был выпущен 6 ноября 2012. |
| Avatar Music from the Motion Picture is the soundtrack album of the 3 D science fiction epic film Avatar , directed by James Cameron. | Avatar Music from the Motion Picture саундтрек к 3D фантастическому фильму Джеймса Кэмерона Аватар . |
| The original soundtrack for the game has 110 tracks an additional soundtrack, Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS , was released with 42 more new tracks. | На вышедший позднее диск под названием Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS были включены ещё 42 трека, которые изначально не попали в оригинальный набор. |
| Biohazard 2 Original Soundtrack received an identical European CD titled Resident Evil 2 Original Soundtrack . | На территории Европы вышел альбом Resident Evil 2 Original Soundtrack , идентичный сборнику Biohazard 2 Original Soundtrack . |
Related searches : Original Soundtrack - Soundtrack For - Movie Soundtrack - Film Soundtrack - On The Soundtrack - Music Lovers - Making Music - Music Publishing - Music Group - Latin Music - Music Production - Music Club
