Translation of "soundtrack for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Soundtrack | NAME OF TRANSLATORS |
| Soundtrack | Саундтрек |
| The original soundtrack for the game has 110 tracks an additional soundtrack, Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS , was released with 42 more new tracks. | На вышедший позднее диск под названием Final Fantasy IX Original Soundtrack PLUS были включены ещё 42 трека, которые изначально не попали в оригинальный набор. |
| A digital soundtrack titled EVE Online Original Soundtrack, Vol. | Альбом под названием EVE Online Original Soundtrack, Vol. |
| Soundtrack The soundtrack was composed by James Newton Howard. | Джеймс Ньютон Ховард написал музыку к фильму в начале 2006 года. |
| Atta soundtrack. | Какой молодец! |
| Soundtrack The F.E.A.R. | Extraction Point и F.E.A.R. |
| FX 2 Soundtrack | FX 2 Звуковая дорожка |
| Higurashi Daybreak Original Soundtrack The OST for the game. | Higurashi Daybreak Original Soundtrack саундтрек к игре. |
| Soundtrack The Radio Rebel soundtrack album was released on February 21, 2012. | Саундтрек Альбом саундтреков к фильму был выпущен 21 февраля 2012 года. |
| Soundtrack by Blair Joscelyne | Продюссеры и режиссёры |
| Twilight (motion picture soundtrack) | Сумерки (саундтрек) |
| He also wrote the song Drowned for the film's soundtrack. | Он же написал песню Drowned для саундтрека к этому фильму. |
| The soundtrack was the recipient of a (2004) Billboard Digital Award Best soundtrack in a Video Game and nominated for Best Soundtrack To a Video Game on MTV s 2004 Video Music Awards. | Получил в 2004 м Billboard Digital Award (Лучший саундтрек в Видеоигре) и номинировался на Лучший Саундтрек К Видеоигре на MTV s 2004 Video Music Awards. |
| Soundtrack Home on the Range An Original Walt Disney Records Soundtrack is the soundtrack to Disney's 2004 animated feature Home on the Range . | Home on the Range An Original Walt Disney Records Soundtrack саундтрек к мультфильму. |
| Soundtrack Two soundtrack albums for The Wedding Singer , called The Wedding Singer and The Wedding Singer Volume 2 , were released, both in 1998. | Саундтрек Всего в 1998 году было выпущено 2 альбома с саундтреком из фильма The Wedding Singer The Wedding Singer Volume 2 . |
| Soundtracks Two soundtrack CDs were released for the game Soul Edge Original Soundtrack Khan Super Session and Super Battle Sound Attack Soul Edge . | Soul Edge Original Soundtrack Khan Super Session Soul Blade получила очень положительные отзывы, со средней оценкой в 89 баллов из 100 возможных от Metacritic. |
| Chapter 02 of Soundtrack for the Voices in My Head Vol. | 01 2012 Soundtrack For The Voices In My Head Vol. |
| Biohazard 2 Original Soundtrack received an identical European CD titled Resident Evil 2 Original Soundtrack . | На территории Европы вышел альбом Resident Evil 2 Original Soundtrack , идентичный сборнику Biohazard 2 Original Soundtrack . |
| What's your favorite movie soundtrack? | Какая твоя любимая музыка из кинофильмов? |
| (TV Size) Maximum the Hormone Maximum the Hormone Death Note Original Soundtrack III Death Note Original Soundtrack III, released on June 27, 2007 (Japan), is the third soundtrack album for the anime series Death Note . | TV Size Maximum the Hormone Zetsubō Billy TV Size Maximum the Hormone Death Note Original Soundtrack III Треки 1 21 были сочинены и исполнены Хидэки Таниути, а треки 22 28 Ёсихиса Хирано. |
| Soundtrack The film's score and soundtrack is the first produced by the Wu Tang Clan's RZA. | Причем с характерным для чёрного фильма рэповым саундтреком, написанным The RZA из Wu Tang Clan. |
| A Cinderella Story Original Soundtrack is the soundtrack album from the film of the same name. | A Cinderella Story Original Soundtrack альбом саундтрек к фильму История Золушки (A Cinderella Story). |
| The soundtrack of the game was praised by reviewers such as Eurogamer, IGN, Soundtrack Central and . | Саундтрек игры получил похвалы критиков в рецензиях от Eurogamer, IGN, Soundtrack Central и . |
| Soundtrack The film's soundtrack, Romeo Must Die The Album , is a hip hop and R B soundtrack released by Blackground Records was released on March 28, 2000. | Саундтрек к фильму под названием Romeo Must Die The Album был выпущен 28 марта 2000 года на Blackground Records. |
| Two soundtracks were produced for the films the first film's soundtrack was released in August 1999, followed by the second film's soundtrack in August 2000. | Две звуковые дорожки были созданы специально для анимационных фильмов, первая из них была издана в августе 1999 года, вторая в августе 2000 года. |
| Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters Colon the Soundtrack , the soundtrack to the film, was released in stores on April 10, 2007. | В 2007 году появился на свет полнометражный фильм Aqua Teen Hunger Force Colon Movie Film for Theaters . |
| The soundtrack won the Gold Prize for the PlayStation Awards of 2000. | Звуковое сопровождение игры получило Золотой приз на конкурсе PlayStation Awards 2000 года. |
| Final Fantasy IV Official Soundtrack and Chrono Trigger Original Soundtrack were both released on August 21, 2001. | Релиз альбомов Final Fantasy IV Official Soundtrack и Chrono Trigger Original Soundtrack состоялся 21 августа 2001 года. |
| The Papuan Voices Soundtrack (West Papua) | The Papuan Voices (Западное Папуа) |
| Here's the soundtrack of global warming | Вот как звучит глобальное потепление |
| It is, however, on the soundtrack. | Желание выжить заставляет робота вновь пуститься в бега. |
| The soundtrack was released on M.I.A. | Изначально фильм должен был получить рейтинг PG 13. |
| The soundtrack is presented in mono. | Музыка к кинофильму представлено в формате моно. |
| A. R. Rahman composed the soundtrack. | Премьера в США состоялась 29 июня 2012 года. |
| Soundtrack The Ryu Ga Gotoku Kenzan! | Официальный сайт Ryu ga Gotoku Kenzan! |
| A soundtrack album was not released. | Саундтрек к фильму отдельным альбомом выпущен не был. |
| The soundtrack for Chrono Cross won the Gold Prize for Sonys PlayStation Awards of 2000. | Саундтрек для Chrono Cross получил Золотой приз в конкурсе Sony Playstation Awards 2000 года. |
| The first full anime soundtrack, Tokyo Mew Mew Original Soundtrack was released on September 25, 2002, by NEC. | Первый полный саундтрек аниме под названием Tokyo Mew Mew Original Soundtrack был выпущен 25 сентября 2002 года компанией NEC. |
| Mini Goddess Original Soundtrack 1 Mini Goddess Original Soundtrack 2 100 Short Sayings! Big Concert (Ôkkina Ensôkai) Ah! | Mini Goddess Original Soundtrack 1 Mini Goddess Original Soundtrack 2 100 Short Sayings! |
| Brother Bear An Original Walt Disney Records Soundtrack is the soundtrack to Disney's 2003 animated feature Brother Bear . | Brother Bear An Original Walt Disney Records Soundtrack состоит из музыки, написанной композиторами Марком Манчиной и Филом Коллинзом. |
| Soundtrack Music for this film was written by English composer Nick Glennie Smith. | Музыку к фильму написал английский композитор Ник Гленни Смит. |
| The original soundtrack for the first anime series was released in January 2006. | Оригинальный саундтрек первого сезона был выпущен в январе 2006 года. |
| The original soundtrack for Shakugan no Shana Second was released in January 2008. | Оригинальный саундтрек Shakugan no Shana Second был выпущен в январе 2008 года. |
| The song also appeared on the 1968 soundtrack album released for the film. | Песня также вошла в сопровождавший фильм музыкальный альбом, выпущенный в 1968 году. |
Related searches : Original Soundtrack - Movie Soundtrack - Music Soundtrack - Film Soundtrack - On The Soundtrack - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For - Regulation For
