Translation of "original soundtrack" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hellsing OVA Original Soundtrack BLACK DOG Released on March 21, 2008. | В 2008 году был выпущен саундтрек Hellsing OVA Original Soundtrack BLACK DOG . |
| The film's original soundtrack was released in March 2005 by Frontier Works. | Оригинальный саундтрек фильма был выпущен в марте 2005 года компанией Frontier Works. |
| The first, Naruto Shippūden Original Soundtrack was released on December 9, 2007. | Первый диск, Naruto Shippuuden Original Soundtrack вышел 9 декабря 2007 года. |
| The second soundtrack, Hellsing Original Soundtrack Ruins , containing an additional 22 tracks followed on February 22, 2002, restocked on September 16, 2003. | Второй диск, Hellsing Original Soundtrack Ruins , содержавший дополнительно 22 композиции, вышел 16 сентября 2003. |
| Azumanga Daioh Original Soundtrack Volume 1 was released in the United States by Geneon. | На территории США первый диск саундтрека Azumanga Daioh Original Soundtrack был издан компанией Geneon. |
| In 2002, Tokyopop released a version of Final Fantasy X Original Soundtrack in North America entitled Final Fantasy X Official Soundtrack , which contained 17 tracks from the original album on a single disc. | В 2002 году Tokypop издала версию Final Fantasy X Original Soundtrack в Северной Америке под названием Final Fantasy X Official Soundtrack в неё вошло 17 звуковых дорожек на одном диске. |
| The second, called Naruto Original Soundtrack II was released on March 18, 2004 and contained nineteen tracks. | Второй, Naruto Original Soundtrack II , вышел 18 марта 2004 года и состоял из 19 композиций. |
| The third, called Naruto Original Soundtrack III was released on April 27, 2005 and contained twenty three tracks. | Третий, Naruto Original Soundtrack III , включающий в себя 23 трека, был выпущен 27 апреля 2005 года. |
| Bleach Original Soundtrack 1 was released on May 18, 2005, which contains 25 tracks, including the first opening and ending themes in their original television lengths. | Первый альбом Bleach Original Soundtrack 1 появился в мае 2005 года и содержал 25 треков, включая открывающие и закрывающие композиции аниме. |
| Hellsing Original Soundtrack Raid was released on November 22, 2001 and contained 20 tracks, restocked on July 1, 2003. | Первый диск Hellsing Original Soundtrack Raid вышел 1 июля 2003 и содержал 19 композиций. |
| An original soundtrack for Cardcaptors titled Cardcaptors Songs from the Hit TV Series was released in September 2001 by Rhino Entertainment. | Сборник музыки Cardcaptors Songs from the Hit TV Series из сериала Cardcaptors был выпущен Rhino Entertainment в сентябре 2001 года. |
| What's your favorite movie soundtrack? | Какая твоя любимая музыка из кинофильмов? |
| Soundtrack The film's score and soundtrack is the first produced by the Wu Tang Clan's RZA. | Причем с характерным для чёрного фильма рэповым саундтреком, написанным The RZA из Wu Tang Clan. |
| The Papuan Voices Soundtrack (West Papua) | The Papuan Voices (Западное Папуа) |
| Here's the soundtrack of global warming | Вот как звучит глобальное потепление |
| It is, however, on the soundtrack. | Желание выжить заставляет робота вновь пуститься в бега. |
| In addition to Higher , performed by Ice Cube, the soundtrack includes original music by OutKast, Liz Phair, Tori Amos and Rage Against the Machine. | Исполнители Ice Cube, OutKast, Liz Phair, Tori Amos и Rage Against the Machine. |
| Soundtracks Several soundtrack albums for the anime of Azumanga Daioh were released by Lantis, including two volumes of the Azumanga Daioh Original Soundtrack , collecting the show's score and themes two tribute albums and Vocal Collection , collecting character image songs. | Компанией Lantis было выпущено несколько музыкальных альбомов к Azumanga Daioh , включая 2 дисковый саундтрек Azumanga Daioh Original Soundtrack , содержащий в себе музыку из аниме, и сборник песен персонажей Vocal Collection . |
| The soundtrack to Blackthorne also remained unchanged. | Саундтрек к Blackthorne также остался неизменным. |
| The first, titled Naruto Original Soundtrack , was released on April 3, 2003 and contained twenty two tracks that appeared during the first season of the anime. | Первый диск под названием Naruto Original Soundtrack был выпущен 3 апреля 2003 года и содержал 27 треков из первого сезона аниме. |
| Soundtrack The soundtrack, containing hip hop, R B, rock and jazz music was released on January 3, 1995 by Epic Records. | Саундтрек, содержащий хип хоп, R B, рок и джаз музыку, был выпущен 3 января 1995 года Interscope Records. |
| The soundtrack to the film was released in 1984. | Арнольд Шварценеггер говорит в 18 сценах фильма. |
| Original article | Оригинал |
| Love Hina Winter Special Soundtrack was released on January 24, 2001 and was followed by Love Hina Spring Special Soundtrack on June 6, 2001. | Love Hina Winter Special Soundtrack был выпущен 24 января, а следующий саундтрек под названием Love Hina Spring Special Soundtrack 6 июня 2001 года. |
| Love Hina Again Soundtrack was released on April 3, 2002. | Love Hina Again Soundtrack вышел 3 апреля 2002 года. |
| TMNT movie soundtrack information at the Official Ninja Turtles website. | Teenage Mutant Ninja Turtles I Официальный сайт фильма. |
| They're original, go ahead, smell them. They smell original. | Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно . |
| Two soundtracks were produced for the films the first film's soundtrack was released in August 1999, followed by the second film's soundtrack in August 2000. | Две звуковые дорожки были созданы специально для анимационных фильмов, первая из них была издана в августе 1999 года, вторая в августе 2000 года. |
| I'd like to convince you that the universe has a soundtrack and that soundtrack is played on space itself, because space can wobble like a drum. | Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она воспроизводится самим космосом, ведь космическое пространство вибрирует как барабан. |
| In 1998, he provided the soundtrack to the 1998 Winter Paralympics. | Он также создал музыкальное оформление Параолимпийских игр 1998 года в Нагано. |
| Kosovo s Original Sin | Первородный грех Косово |
| Copy original files | Копировать исходные файлы |
| Original CSS editor. | Оригинальный редактор CSS |
| ORIGINAL CHINESE ENGLISH | ORIGINAL CHINESE, ENGLISH, |
| Original source unknown. | Источник неизвестен. |
| Original photographer unknown. | Автор оригинальной фотографии неизвестен |
| These are original. | Эти подлинные. |
| The sound is all right the soundtrack is a matter of taste. | Звук в порядке саундтрек на любителя. |
| (Original image source unknown.) | (Оригинальный источник изображения неизвестен). |
| That's an original idea. | Это оригинальная мысль. |
| That's an original idea. | Это оригинальная точка зрения. |
| The result is an endearing love story set to an equally romantic soundtrack. | Результатом стала трогательная любовная история, рассказанная под такой же романтичный саундтрек. |
| Soundtrack Music for this film was written by English composer Nick Glennie Smith. | Музыку к фильму написал английский композитор Ник Гленни Смит. |
| Royal Crown Revue Gee, Baby, Ain't I Good to You Susan Boyd Cuban Pete (Arkin Movie Mix) Jim CarreyThe record label Epic Soundtrax released an orchestral score soundtrack to The Mask shortly after the original soundtrack's release. | Pachuco! Royal Crown Revue Gee Baby, Ain t I Good To You Susan Boyd Cuban Pete (Arkin Movie Mix) Jim CarreyОркестровый саундтрек к Маске был выпущен вскоре после релиза оригинального саундтрека. |
| Modification of the original contract | Изменение первоначального договора |
Related searches : Soundtrack For - Movie Soundtrack - Music Soundtrack - Film Soundtrack - On The Soundtrack - Original Thinking - Original Signature - Original Location - Original Purpose - Original Certificate - Original Music - Original Sample
