Translation of "must be moved" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Moved - translation :

переехал

Must - translation :

должен

Must be moved - translation :

должны быть перемещены

Keywords : переехала переехал переехали перенесли съехал Должен Должно Наверное наверное должно

Examples (External sources, not reviewed)

You must be anxious to get moved in.	Ты, должно быть, ждёшь не дождёшься переезда
Serezha must be moved into the corner room, and Mariette must be asked to sleep with him.'	Надо Сережу перевести в угольную и Mariette попросить с ним лечь.
Paddy must have moved it.	Вероятно, Пэдди перегнал ее.
It demonstrates that in order to play, the device must be physically moved.	Доктор демонстрирует, как нужно играть в это устройство, вращая его.
The Subregional Office in North Africa must be moved to Rabat as soon as possible	Субрегиональное представительство в Северной Африке должно быть переведено в Рабат в кратчайшие сроки
They must have moved all the stuff into the warehouse.	Они переместили все вещи в склад.
18 7.5 Removable equipment must be designed in such a way that it can be moved by one or two people.	18 7.5 Съемные устройства должны быть сконструированы таким образом, чтобы их могли передвигать один или два человека.
Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved.	Италии, и, как вскоре переехал быть капризным, и как только капризный к перемещению.
We'll all be moved back.	Нас всех обратно понизят.
Before transit cargo can be moved out of the port, procedures such as documents processing and customs clearance must first be completed.	Прежде чем транзитный груз может быть вывезен из порта, сначала необходимо завершить такие процедуры, как обработка документов и таможенная очистка.
It must have been left here by the people that moved out.	Дoлжнo быть, eё ocтaвили здecь пpeжниe xoзяeвa.
European integration has been compared to a bicycle that must be moved forward, because otherwise it falls to the ground.	Европейскую интеграцию кто то сравнил с велосипедом, который должен постоянно двигаться вперед, чтобы не упасть на землю.
Whatever it is must be pretty important, because I've traveled with it, moved it, from apartment to apartment to apartment.	Что бы там ни было, оно должно быть важно, потому что я с этим путешествовал, перевозил это, с квартиры на квартиру на квартиру.
Flyout menus can be moved around.	Всплывающие меню можно перемещать.
You seem to be so moved!	Вы так взволнованны!
God and man would be moved.	Боги и люди удивились бы.
She'll recover. Can she be moved?	Она поправится.
These items will be moved to Trash.	Эти объекты будут перемещены в корзину.
These albums will be moved to Trash.	Эти альбомы будут перемещены в корзину.
These items will be moved to Trash.	Копировать порядок выбора элементов в альбоме
When I played it to other patients they seemed to be moved... ...they were moved.	Когда я проигрывала их другим пациентам казалось, их это двигало... ... их это определенно двигало...
You must be mad... you must be crazy	Но у меня большие накладные расходы.
Files will be moved to trash when deleted.	Файлы будут перемещаться в корзину при удалении.
We feel this process should be moved forward.	Мы полагаем, что этот процесс следует продолжать.
He's got a concussion and shouldn't be moved.	У него сотрясение мозга. Его нельзя перевозить.
I move that this move can't be moved.	Я голосую против этого голосования.
So it must be true they must be different.	Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
So it must be true they must be different.	Поэтому здесь ошибки быть не может это разные виды .
Bill must be tall, not Bill must be deductive.	Билл должен быть высокий, не Билл должен быть дедуктивный.
Must be.	Чтото не так?
Love must be without any, must.	Любовь должна быть без, необходимо.
But Blair, it seems, is not to be moved.	Но, похоже на то, что Блэр так и не сделал этот шаг.
Even the hard hearted can be moved to tears.	Даже чёрствого можно растрогать до слёз.
These items will be moved to the Trash Bin.	Данные файлы будут удалены в корзину.
These items will be moved to the Trash Bin.	Эти элементы будут удалены в корзину
We can never be certain where the robot moved.	Мы никогда не можем знать наверняка, куда робот переместился.
He can't be moved now or he will die.	Его нельзя перемещать, иначе он умрет.
And it's then that mountains truly can be moved.	Вы должны поверить мне, это и есть любовь.
One must be strong, one must be above all prejudices.	Нужно быть сильным, подняться над предрассудками.
The root causes of displacement must be addressed and the right to freedom of movement guaranteed, without imposing sanctions on those who moved without permission.	Должны быть устранены коренные причины перемещения людей и гарантировано право на свободу передвижения без применения санкций в отношении тех, кто осуществляет какие либо передвижения, не имея на то разрешения.
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.	Эти альбомы будут перемещены в корзину. Внимание! Все вложенные альбомы включены в этот список и тоже будут перемещены в корзину.
If the smaller circle is moved around within the larger circle, the probability must not change either.	Если перемещать меньший круг по большему, вероятность не должна меняться.
We agree that we must not lose our focus once we have moved past the emergency stage.	Мы согласны с тем, что мы должны сосредоточить наше внимание на этих проблемах до тех пор, пока мы не завершим фазу оказания чрезвычайной помощи.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.	Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded.	Кроме того, необходимо расширить масштабы оказания гуманитарной помощи и обеспечить ее беспрепятственную доставку.

Показать эту страницу на русском языке