Translation of "will be moved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These items will be moved to Trash.
Эти объекты будут перемещены в корзину.
These albums will be moved to Trash.
Эти альбомы будут перемещены в корзину.
These items will be moved to Trash.
Копировать порядок выбора элементов в альбоме
Files will be moved to trash when deleted.
Файлы будут перемещаться в корзину при удалении.
These items will be moved to the Trash Bin.
Данные файлы будут удалены в корзину.
These items will be moved to the Trash Bin.
Эти элементы будут удалены в корзину
He can't be moved now or he will die.
Его нельзя перемещать, иначе он умрет.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
и будут приведены в движение горы они сойдут со своих мест и станут подобны миражу рассеются пылью и будут выглядеть как пылевые облака .
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
и сдвинутся горы и станут миражем.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Наступит пора великих бед и потрясений, от которых поседеют младенцы и придут в ужас сердца. Горы придут в движение и превратятся в развеянный прах.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
и горы придут в движение и станут маревом.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Горы разрушатся и сдвинутся со своих мест, и вы увидите густой прах вместо гор, подобный миражу, когда человеку кажется, что он видит воду, которой на самом деле нет.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
горы придут в движение и превратятся в марево.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Исчезнут горы, словно в мираже.
And the mountains will be moved they will therefore become like mirages.
Двинутся с места горы и покажутся маревом.
These albums will be moved to Trash. Note that all subalbums are included in this list and will be moved to Trash as well.
Эти альбомы будут перемещены в корзину. Внимание! Все вложенные альбомы включены в этот список и тоже будут перемещены в корзину.
They will also be moved as the new facilities become available.
Они тоже будут переведены в новые помещения по мере их готовности.
If checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash.
Если включено, этот диалог не будет больше показываться, и файлы сразу будут перемещаться в корзину.
All text after this point will be moved into the next page.
В текущую позицию курсора будет вставлен специальный непечатаемый символ. Весь текст после него будет перенесён на следующую страницу.
He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
(120 3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя
He will not suffer thy foot to be moved he that keepeth thee will not slumber.
(120 3) Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя
And wait. One day, London will glow with incandescence... and will be so beautiful that even you will be moved by it.
Однажды Лондон засветится светом ламп накаливания... и это будет так прекрасно, что даже тебя тронет.
Select the moving point, which will be moved around while drawing the locus...
Выберите бегущую точку...
Italy and as soon moved to be moody, and as soon moody to be moved.
Италии, и, как вскоре переехал быть капризным, и как только капризный к перемещению.
We'll all be moved back.
Нас всех обратно понизят.
If this box is checked, this dialog will no longer be shown, and files will be directly moved to the Trash.
Если включено, этот диалог не будет больше показываться, и файлы сразу будут перемещаться в корзину
Some of the new facilities will be reused in their Olympic form, while others will be reduced in size and several will be moved elsewhere in the UK.
Некоторые из новых объектов будут повторно использованы в олимпийской форме, в то время как другие будут уменьшены в размерах, а некоторые будут перевезены в другие места Великобритании.
Once a completed census form is submitted, it will be moved behind the ABS firewall.
После ввода в систему заполненного переписного листа он будет помещаться за сетевой экран АБС.
These will all be moved back into position in the final steps of the process
Эти все перемещаются обратно в позицию в последние шаги процесса
Hopefully, through this video letter, you will see your daughter and be moved to respond.
Может быть, увидев свою дочь в этом видео письме, ты все таки решишь написать.
The moment WHO says we've moved to category four this will not be like Katrina.
Когда ВОЗ подтвердит, что мы перешли на 4 й этап, это не будет похоже на ураган Катерина.
Hopefully, through this video letter, you will see your daughter and be moved to respond.
Я привезла это видео письмо из Бупула в Мерауке чтобы ты смог его посмотреть.
Flyout menus can be moved around.
Всплывающие меню можно перемещать.
You seem to be so moved!
Вы так взволнованны!
God and man would be moved.
Боги и люди удивились бы.
She'll recover. Can she be moved?
Она поправится.
Cast your burden on Yahweh, and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.
(54 23) Возложи на Господа заботы твои, и Он поддержит тебя. Никогдане даст Он поколебаться праведнику.
God is in her midst. She shall not be moved. God will help her at dawn.
(45 6) Бог посреди его он не поколеблется Бог поможет ему с раннего утра.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
и будут приведены в движение горы они сойдут со своих мест и станут подобны миражу рассеются пылью и будут выглядеть как пылевые облака .
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
и сдвинутся горы и станут миражем.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
Наступит пора великих бед и потрясений, от которых поседеют младенцы и придут в ужас сердца. Горы придут в движение и превратятся в развеянный прах.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
и горы придут в движение и станут маревом.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
Горы разрушатся и сдвинутся со своих мест, и вы увидите густой прах вместо гор, подобный миражу, когда человеку кажется, что он видит воду, которой на самом деле нет.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
горы придут в движение и превратятся в марево.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
Исчезнут горы, словно в мираже.

 

Related searches : Will Have Moved - Shall Be Moved - Would Be Moved - Can Be Moved - Should Be Moved - Cannot Be Moved - Could Be Moved - Must Be Moved - To Be Moved - Be Deeply Moved - Might Be Moved - Will Be - Have Moved