Translation of "rebuilt parts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rebuilt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Will Funakoshi ever be rebuilt? | Отстроят ли Фунакоси? |
| Only recently have these been rebuilt. | Их удалось восстановить лишь недавно. |
| The city was rebuilt after the war. | После войны город был отстроен заново. |
| The Kremlin was rebuilt in the 15th century. | К концу XIX века в Москве появился трамвай. |
| It was mostly rebuilt in the 19th century. | В 17 веке она была существенно усилена и достроена. |
| The town was largely rebuilt after the flooding. | В городе действуют шесть общеобразовательных школ. |
| The city was largely rebuilt in the following year. | В 1972 году город насчитывал 257,7 тыс. |
| Although the city was almost destroyed, it was quickly rebuilt. | Хотя город был сильно разрушен, восстановление прошло за короткий срок. |
| After the Civil War ended in 1865, Atlanta was gradually rebuilt. | В 1864 году, во время Гражданской войны, началась Битва за Атланту. |
| The town was mostly destroyed and then rebuilt after the war. | В ходе боёв город был практически полностью разрушен. |
| He rebuilt the church of Santa Maria in Cosmedin in Rome. | Он также перестроил церковь Санта Мария ин Космедин в Риме. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются. |
| After a large fire in 1878, the city was almost completely rebuilt. | В черте города река протоками образует несколько крупных островов. |
| The Saalhof was partly destroyed in World War II and later rebuilt. | Комплекс зданий был частично разрушен во время Второй мировой войны и восстановлен позднее. |
| The town hall was rebuilt in its pre war form in 2008. | В 2008 году в день города произошло её торжественное открытие. |
| In 1869, almost the entire town was burned down and then rebuilt. | В 1869 году почти весь город сгорел в пожаре, а затем был восстановлен. |
| She reunites with Pierre and they marry as Moscow is being rebuilt. | Пьер Безухов, переодевшись в крестьянское платье, остаётся в Москве. |
| Rebuilt to a nine story tower, it collapsed in the quake last month. | Выстроенная заново 9 ярусная башня развалилась во время землетрясения в прошлом месяце. |
| However, the rail bed has been rebuilt, bringing tourists back to the area. | Однако железнодорожное полотно восстановили, и в регион вернулись туристические потоки. |
| This building was destroyed during World War II and rebuilt after the war. | Это здание было разрушено во время Второй мировой войны и заново построено после неё. |
| Many different parts. | Много разных. |
| In terms of foreign policy, Germany rebuilt trust by embracing Western integration and Europeanization. | В плане внешней политики, Германия построила доверие, приобщаясь к западной интеграции и Европеизации. |
| And that's two parts. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| They became replacement parts. | Они сами превратились в запасные детали. |
| Fourth, regulatory structures will need to be rebuilt, and this will require a global effort. | В четвертых, необходимо будет перестроить регулирующую структуру, что потребует усилий от всех участников рынка. |
| In 1867, the cathedral was destroyed by a fire and rebuilt in its present style. | Кафедральный собор был разрушен в результате пожара в 1876 году и воссоздан в его современном виде. |
| Small rural clinics can be built or rebuilt very quickly, within the first year of peace. | Небольшие сельские клиники можно построить или восстановить очень быстро, в течение первого мирного года. |
| At the end of the 19th century, the cathedral was rebuilt in the neo Gothic style. | Последняя крупная реконструкция была осуществлена в конце XIX века в псевдоготическом стиле. |
| The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks. | Старая часть города была огорожена древней стеной, состоящей из девяти ворот. |
| Spare parts and supplies 44.0 | Запасные части и принадлежности 44,0 |
| Read parts one and two. | Читайте также часть 1 и часть 2. |
| These two parts are interchangeable. | Эти две части взаимозаменяемы. |
| 41, Parts 1 and 2. | 41, Parts 1 and 2. |
| The country s once powerful military, which collapsed with the demise of communism in 1991, was being rebuilt. | Некогда могущественные вооруженные силы страны, которые были разрушены с падением коммунизма в 1991 году, были восстановлены. |
| The bridges get damaged in the floods, but they are rebuilt once the rainy season is over. | Наводнения разрушают мосты, но, когда сезон дождей заканчивается, их выстраивают заново. |
| ColdFusion MX was completely rebuilt from the ground up and was based on the Java EE platform. | ColdFusion MX была полностью переписана и основана на Java 2 Enterprise Edition (J2EE). |
| Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots. | Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты. |
| The answer comes in two parts. | Ответ состоит из двух частей. |
| That proposal fell in two parts. | Затем, т.к. |
| That proposal fell in two parts. | Данное предложение состояло из двух частей. |
| Spare parts, repairs and maintenance 20.0 | Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 |
| 1947 Baccalaureate, first and second parts. | 1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части . |
| Read parts one, two and three. | Части первая, вторая и третья. |
| This novel consists of three parts. | Этот роман состоит из трёх частей. |
| This theory consists of three parts. | Эта теория состоит из трёх частей. |
Related searches : Completely Rebuilt - Is Rebuilt - Rebuilt Engine - Was Rebuilt - Were Rebuilt - Newly Rebuilt - Being Rebuilt - Must Be Rebuilt - Has Been Rebuilt - Rebuilt From Scratch - To Be Rebuilt - Will Be Rebuilt - Parts
