Translation of "must expect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New leaders must also expect and manage setbacks.
Новые лидеры должны также быть готовыми к неудачам и уметь бороться с ними.
But, whatever they do, they and the rest of the world must now expect surprises.
Но, что бы они ни сделали, они и остальной мир должны теперь ожидать сюрпризов.
But some leaks are indefensible, and at least the sources must expect some punitive reckoning.
Однако некоторые утечки непростительны, и, по крайней мере, источники должны ожидать некоторой карательной расплаты.
You must think I came down in the last shower to expect me to believe that.
Ты, верно, думаешь, что я вчера родился, если хочешь, чтобы я в это поверил.
But first he must overcome his own residual tendency to expect too much from an overburdened state.
Но, прежде всего, он должен преодолеть собственную тенденцию ожидать слишком много от государства, несущего чрезвычайно тяжелое бремя.
You expect nothing.
Нельзя ничего ожидать.
'I expect so.'
Должно, дома.
Expect no mercy.
Не жди снисхождения.
Expect no mercy.
Не ждите пощады!
Expect the unexpected.
Будьте готовы к неожиданностям!
Don't expect miracles.
Не ожидай чудес.
Don't expect miracles.
Не жди чудес.
Don't expect miracles.
Не ждите чудес.
Expect more ECB bashing.
Все это сбивает ЕЦБ с толку, добавляя впечатление, что дела в Европе плохи, и что еще более важно, говорит о желании нерадивых правительств использовать ЕЦБ в качестве козла отпущения для оправдания своих неудач. И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ.
So expect big shocks.
Поэтому нужно ожидать значительного шока.
Expect more ECB bashing.
И следует ожидать дальнейших нападок на ЕЦБ.
What did you expect?
Чего вы ждали?
I expect your help.
Я рассчитываю, что ты мне поможешь.
Don't expect too much.
Не жди слишком многого.
I expect to come.
Я рассчитываю, что приду.
I didn't expect it.
Я этого не ожидал.
I didn't expect this.
Я этого не ожидал.
We expect rain today.
Мы ожидаем сегодня дождь.
What does he expect?
Чего он ожидает?
We expect good results.
Мы ожидаем хороших результатов.
What did you expect?
Чего ты ожидал?
What did you expect?
Чего вы ожидали?
What do you expect?
Чего ты ждёшь?
I didn't expect anything.
Я ничего не ожидал.
I didn't expect that.
Я такого не ожидал.
Tom didn't expect that.
Том этого не ожидал.
Tom didn't expect that.
Том такого не ожидал.
Tom didn't expect this.
Том этого не ожидал.
What do you expect?
Чего вы ждёте?
What do you expect?
Чего ты ожидаешь?
What do you expect?
Чего вы ожидаете?
I don't expect help.
Я не жду помощи.
I didn't expect you.
Я вас не ждал.
I didn't expect you.
Я тебя не ждал.
I didn't expect you.
Я вас не ждала.
I didn't expect you.
Я тебя не ждала.
Whom do you expect?
Кого вы ждёте?
Whom do you expect?
Кого ты ждёшь?
What did they expect?
Чего они ожидали?
What does Tom expect?
Чего Том ждёт?

 

Related searches : We Must Expect - Fully Expect - Might Expect - Expect That - Please Expect - Expect Payment - Expect Nothing - Should Expect - Expect More - Will Expect - Expect Less - Cannot Expect - Expect When