Translation of "must move" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You must move quickly. | Ты должен двигаться быстро. |
| But the rich must move first. | Но богатые должны начать первыми. |
| 'You must decide when you will move.' | Надо решить, когда вы переедете. |
| We must move this statue very carefully. | Мы должны очень аккуратно подвинуть эту статую. |
| To make the bike move, you must push on the pedals. | Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали. |
| They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline). | Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад). |
| But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints. | Но по моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов. |
| 'I want to move Anna downstairs, only the curtains must be changed. | Я Анну хочу перевести вниз, но надо гардины перевесить. |
| 'What are you doing, Catherine Alexandrovna? You must not move like that! | Что вы, Катерина Александровна, это нельзя такие движения! |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет. |
| As a result, for the sake of Europe, France must move closer to the Alliance. | В результате, Франция должна сблизиться с альянсом ради Европы. |
| I have daughters growing up, and I must move in Society, for my husband's sake. | У меня дочери растут, и я должна жить в свете для мужа. |
| Move! | Шевелись! |
| Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp | Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу. |
| To morrow we shall leave. I must see him and get ready for the move,' she thought. | Завтра мы едем, надо видеть его и готовиться к отъезду , сказала она себе. |
| Move it. | Быстрее . |
| Move on! | Двигаемся вперед! |
| Move over. | Подвинься. |
| Move over. | Подвиньтесь. |
| Don't move! | Не двигайся! |
| Don't move! | Не двигаться! |
| Your move. | Твой ход. |
| Move north. | Двигайся на север. |
| This year, the international community must move decisively from pledges to action in the effort to reduce poverty. | В этом году международное сообщество должно решительно перейти от обещаний к действиям в своих усилиях по сокращению бедности. |
| Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors. | Принимаемые меры должны выйти за рамки общих социальных нужд, чтобы поддержать прогресс в производственных секторах, создающих дополнительные рабочие места и доход. |
| For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward. | Для того чтобы Дримлайнер мог оторваться от земли, подняться и поддерживать постоянную высоту, он должен совершать нечто большее, чем просто двигаться вперед. |
| That won t happen anytime soon, but it is the direction in which the trade balance must continue to move. | Это не произойдет в какой то момент в ближайшем будущем, однако это то направление, в котором должен продолжать двигаться торговый баланс. |
| Europe s Next Move | Следующий шаг Европы |
| You move on. | и продолжаете разговор. |
| One move. OK. | Одно движение. Хорошо. |
| That doesn't move. | Это не трогает. |
| It's your move. | Теперь твой ход. |
| Don't move, please. | Пожалуйста, не двигайтесь. |
| Don't move, please. | Не двигайся, пожалуйста. |
| Don't move, please. | Не двигайтесь, пожалуйста. |
| I can't move. | Я не могу пошевелиться. |
| Squirrels move quickly. | Белки быстро двигаются. |
| I'll move soon. | Я скоро перееду. |
| I'll move soon. | Я скоро переезжаю. |
| Snails move slowly. | Улитки передвигаются медленно. |
| Please move back. | Сдай назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Сдайте назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Отойди назад, пожалуйста. |
| Please move back. | Отойдите назад, пожалуйста. |
| Let's move on. | Продолжим. |
Related searches : Must Not Move - Move By Move - A Move - Move Smoothly - Will Move - Move For - Move Closer - Move Data - Move Abroad - Every Move - Bad Move - Move Freely
