Translation of "must not move" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You must move quickly.
Ты должен двигаться быстро.
'What are you doing, Catherine Alexandrovna? You must not move like that!
Что вы, Катерина Александровна, это нельзя такие движения!
But the rich must move first.
Но богатые должны начать первыми.
'You must decide when you will move.'
Надо решить, когда вы переедете.
We must move this statue very carefully.
Мы должны очень аккуратно подвинуть эту статую.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp
Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу.
He could not move freely.
Он не сможет свободно передвигаться.
The horse would not move.
Лошадь не двигалась с места.
One must not confuse must not with need not .
Нельзя путать нельзя с не надо .
I told you not to move.
Я говорил тебе не двигаться.
I told you not to move.
Я говорил вам не двигаться.
I told you not to move.
Я говорила тебе не двигаться.
I told you not to move.
Я говорила вам не двигаться.
I told you not to move.
Я сказал вам не двигаться.
I told you not to move.
Я сказал тебе не двигаться.
I told you not to move.
Я сказал не двигаться.
To make the bike move, you must push on the pedals.
Чтобы велосипед поехал, тебе нужно жать на педали.
I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.
Я слышала все это, но я не осмеливалась двинуться. Я не сдвинулась с места.
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).
Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
But, to my mind, a joint security architecture must move beyond blueprints.
Но по моему, совместная архитектура безопасности должна двигаться дальше одних только проектов.
'I want to move Anna downstairs, only the curtains must be changed.
Я Анну хочу перевести вниз, но надо гардины перевесить.
The case did not move forward, however.
Тем не менее, дело не имело развития.
Tom decided not to move to Boston.
Том решил не переезжать в Бостон.
I've decided not to move to Boston.
Я решил не переезжать в Бостон.
I've decided not to move to Australia.
Я решил не переезжать в Австралию.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
We must move to a sustainable energy system, one that does not mean a huge increase of carbon in the atmosphere.
Мы должны перейти к жизнеспособной энергетической системе, которая не предполагает огромного увеличения углерода в атмосфере.
Tom has decided not to move to Boston.
Том решил не переезжать в Бостон.
That must not happen.
Этого не должно случиться.
This must not continue.
Это не может продолжаться.
You must not smoke.
Ты не должен курить.
You must not play.
Ты не должен играть.
He must not live.
Он не должен жить.
You must not kill.
Нельзя убивать.
You must not kill.
Убивать нельзя.
We must not complain.
Мы не должны жаловаться.
We must not retreat.
Мы не должны отступать.
Tom must not laugh.
Том не должен смеяться.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.
В транспортной сфере, львиная доля энергии тратится не на передвижение нас самих, а на передвижение предметов, которые мы производим или покупаем.
She held his hand and did not move. Yes!
Она держала его руку и не шевелилась.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move.
Ничего не видя в темноте, мы не могли двигаться дальше.
As a result, for the sake of Europe, France must move closer to the Alliance.
В результате, Франция должна сблизиться с альянсом ради Европы.
I have daughters growing up, and I must move in Society, for my husband's sake.
У меня дочери растут, и я должна жить в свете для мужа.
So we must hope that the US and British authorities move carefully and do not use their new powers to freeze out foreign competition.
Поэтому мы должны надеяться, что власти США и Великобритании будут двигаться осторожно и не будут использовать свои новые полномочия по замораживанию иностранной конкуренции.
Mexico and Brazil will not follow, but would not oppose the move, either.
За ними не последуют Мексика и Бразилия, но и не будут препятствовать их переходу.

 

Related searches : Must Move - Not Must - Must Not - Do Not Move - Will Not Move - Does Not Move - Must Not Require - Must Not Affect - Must Not Smoke - Must Not Mean - Must Not Hold - Must Not Know - Must Not Only - Must Not Deviate