Translation of "must not affect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must not allow these problems to affect the project.
Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.
Income taxes certainly must affect willingness to work.
Подоходные налоги, несомненно, должны влиять на желание работать.
1. Countermeasures shall not affect
1. Контрмеры не могут затрагивать
Words that fortunately did not affect me.
Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали.
The referendum will affect the construction of new minarets (not mosques) and will not affect Switzerland's four existing minarets.
Референдум коснётся строительства новых минаретов (не мечетей) и никак не повлияет на 4 уже существующих минарета в Швейцарии.
A transmitter like substance, with such powerful effects, must affect those circuits.
Сильнодействующее вещество, обладающее свойствами медиатора, должно оказывать такое воздействие на эти цепи.
But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy.
Но тот факт, что внешняя политика существенно не отразилась на ноябрьских выборах, не означает, что их результаты не повлияют на внешнюю политику США.
The choice of deck does not affect the rules.
Выбор колоды не влияет на правила игры.
One must not confuse must not with need not .
Нельзя путать нельзя с не надо .
In the short term, dollar depreciation does not affect supply and demand, but it does affect speculation and investment in oil futures markets.
В краткосрочной перспективе понижение курса доллара не влияет на спрос и предложение, однако оно влияет на биржевые спекуляции и инвестиции на нефтяных фьючерсных рынках.
Multiple problems affect employment.
Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Will this affect me?
Это меня затронет?
That must not happen.
Этого не должно случиться.
This must not continue.
Это не может продолжаться.
You must not smoke.
Ты не должен курить.
You must not play.
Ты не должен играть.
He must not live.
Он не должен жить.
You must not kill.
Нельзя убивать.
You must not kill.
Убивать нельзя.
We must not complain.
Мы не должны жаловаться.
We must not retreat.
Мы не должны отступать.
Tom must not laugh.
Том не должен смеяться.
And it s not just the U.S. Such impairments affect millions of children worldwide.
И не только в США. Такие расстройства находят у детей по всему миру.
The pictures don't affect me.
Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?
Как это может на них повлиять?
How does that affect you?
Как это влияет на вас?
How does that affect you?
Как это на вас влияет?
These chemicals may affect bees.
Эти химические вещества могут повлиять на пчел.
Does that affect the price?
Это влияет на цену?
How will this affect us?
Как это на нас отразится?
How will this affect us?
Как это на нас повлияет?
How does this affect me?
Как это на мне сказывается?
How does this affect me?
Как это на меня влияет?
The attendance must not drop.
Посещаемость не должна снижаться.
They must not be defiant.
Они не должны вести себя вызывающе.
You must not come in.
Ты не должен входить.
You must not idle away.
Не надо бездельничать.
You must not be noisy.
Не шумите.
You must not speak loudly.
Вы не должны говорить громко.
We must not be late.
Мы не должны опаздывать.
We must not be late.
Нам нельзя опаздывать.
We must not be enemies.
Мы не должны быть врагами.
You must not say it.
Ты не должен этого говорить.
You must not say it.
Вы не должны этого говорить.
You must not give up.
Вы не должны сдаваться.

 

Related searches : Not Must - Must Not - Should Not Affect - Would Not Affect - Not Adversely Affect - Do Not Affect - Did Not Affect - May Not Affect - Will Not Affect - Shall Not Affect - Does Not Affect - Must Not Require - Must Not Smoke