Translation of "may not affect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Affect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These chemicals may affect bees. | Эти химические вещества могут повлиять на пчел. |
| Because revolution inevitably causes the government's reaction that may affect not just the revolutionaries. | Потому что революция неизбежно рождает реакцию властей, от которой могут пострадать не только революционеры. |
| The Tajik precedent may well affect journalists, too. | Таджикский прецедент может вполне коснуться и журналистов. |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Контрмеры не могут затрагивать |
| Words that fortunately did not affect me. | Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали. |
| The referendum will affect the construction of new minarets (not mosques) and will not affect Switzerland's four existing minarets. | Референдум коснётся строительства новых минаретов (не мечетей) и никак не повлияет на 4 уже существующих минарета в Швейцарии. |
| Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops. | Женский голос Убийство улитки может показаться не важным, но помните, каждый такой выбор будет влиять на то, как Майло будет развиваться. |
| But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy. | Но тот факт, что внешняя политика существенно не отразилась на ноябрьских выборах, не означает, что их результаты не повлияют на внешнюю политику США. |
| The choice of deck does not affect the rules. | Выбор колоды не влияет на правила игры. |
| This suggests that the potential effect of paracetamol is not restricted to the airways and may affect a number of organ systems. | Это говорит о том, что потенциальное негативное воздействие парацетамола не ограничивается исключительно дыхательными путями, а может проявляться и на других органах. |
| Future generations do not have any rights, but this does not absolve us from moral constraints on those of our policies that may affect their interests. | У будущих поколений нет никаких прав, но это не освобождает нас от моральных ограничений на проводимую нами политику, которая может затронуть их интересы. |
| We must not allow these problems to affect the project. | Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект. |
| Do they have any idea how people work and how it may affect their work?? | Они понимают, как люди работают или как это может повлиять на их работу?? |
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| Majorities may not. | Парламент не может. |
| Individuals may not. | Большинства не могут. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| In the short term, dollar depreciation does not affect supply and demand, but it does affect speculation and investment in oil futures markets. | В краткосрочной перспективе понижение курса доллара не влияет на спрос и предложение, однако оно влияет на биржевые спекуляции и инвестиции на нефтяных фьючерсных рынках. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Multiple problems affect employment. | Многочисленные проблемы влияют на занятость. |
| Will this affect me? | Это меня затронет? |
| And it s not just the U.S. Such impairments affect millions of children worldwide. | И не только в США. Такие расстройства находят у детей по всему миру. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| No, you may not. | Нет, нельзя. |
| She may not come. | Она может не прийти. |
| Tom may not come. | Том может не прийти. |
| Tom may not come. | Том, возможно, не придёт. |
| I may not return. | Я могу не вернуться. |
| Tom may not know. | Том может не знать. |
| That may not happen. | Этого может не произойти. |
| I may not come. | Я, может, не приду. |
| If they affect Russia s entire economy, hitting ordinary citizens the hardest, popular support for Putin s regime may solidify further. | Если они повлияют на всю экономику России, нанося самый тяжелый удар по обычным жителям, народная поддержка путинского режима может окрепнуть. |
| This will lead to a white terror it may even affect the Hong Kong s freedom of speech and assembly. | Это приведёт к белому террору и даже может затронуть право жителей Гонконга на свободу слова и собраний. |
| The pictures don't affect me. | Эти картинки меня не задевают. |
| How can it affect them? | Как это может на них повлиять? |
| How does that affect you? | Как это влияет на вас? |
| How does that affect you? | Как это на вас влияет? |
| Does that affect the price? | Это влияет на цену? |
| How will this affect us? | Как это на нас отразится? |
| How will this affect us? | Как это на нас повлияет? |
| How does this affect me? | Как это на мне сказывается? |
| How does this affect me? | Как это на меня влияет? |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| Research suggests that these restrictions did not affect the flow of long term capital. | Исследования этого вопроса показали, что эти ограничения никак не повлияли на приток долгосрочного капитала в страну. |
| None of this means that macroeconomic policies that affect exchange rates are not problematic. | Всё это не означает, что макроэкономическая политика, влияющая на курсы валют, не является проблемой. |
Related searches : May Affect - This May Affect - It May Affect - Which May Affect - May Adversely Affect - That May Affect - Must Not Affect - Should Not Affect - Would Not Affect - Not Adversely Affect - Do Not Affect - Did Not Affect - Will Not Affect - Shall Not Affect
