Translation of "my role involved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My crazy, loyal, involved eyes.
Безумных, верных, причастных.
Shestov ... has played an important role in my life.
63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт.
My conception of my role as Soviet president compelled me not to intervene.
Мое видение своей роли, как президента Советского Союза, побудило меня не вмешиваться.
These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
На этих допросах присутствовали только студент следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
I also shared how my organization s philosophy played an important role in my decision.
Я также поделилась тем, как философия моей организации сыграла важную роль в моем решении.
To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.
Насколько мне известно, он не участвовал в этой мошеннической схеме.
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
Сын брата моего дяди был вовлечён в сомнительный бизнес и опозорил семью.
Like My Dying Bride, this transition involved leaving behind their traditional death metal sound.
Как Paradise Lost и My Dying Bride они начинали как death doom metal гибрид.
Because of its role in synaptic plasticity, glutamate is involved in cognitive functions such as learning and memory in the brain.
Благодаря участию последних в синаптической пластичности глутамат вовлечен в такие когнитивные функции, как обучение и память.
Tom is involved.
Том причастен.
Was Tom involved?
Том был замешан?
I did it in that movie, that was my best role .
Фильм получил прекрасные отзывы в прессе.
And then there's monarchy and that's my role on the community, so ...
И, наконец, есть доля монархии и это уже моя роль в сообществе.
If so, get involved.
Если да, начинайте действовать.
They must get involved.
Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы.
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
I can't get involved.
Мне нельзя вмешиваться.
Don't get me involved.
Не впутывай меня.
Tom could be involved.
Возможно, Том как то задействован.
Could Tom be involved?
Тома могли бы вовлечь?
Strangely, my new role as shufu, or traditional Japanese housewife, didn t bother me, despite my history of feminism.
Странно, но моя новая роль shufu или традиционной японской домохозяйки , не беспокоила меня, несмотря на мою историю феминизма.
I can t wait to play my role in shaping the direction things take.
Мне не терпится сыграть свою роль в том, в каком направлении оно будет развиваться.
I will continue what I do because it s my role as an academic.
Я продолжу делать то, что я делаю, потому что это моя роль как ученого.
Indeed, Europeans should continue to play their traditional role, and to talk without ideological blinkers with all those involved in Palestine s tragedy including Hamas.
Действительно, европейцы должны продолжать играть свою традиционную роль и вести диалог без идеологических предрассудков со всеми, кто вовлечен в палестинскую трагедию, в том числе и Хамас.
Women can play a role in the future of our country, we just need to encourage more girls to become educated and get involved.
Женщины могут сыграть не малую роль в будущем страны, нам только нужно воодушевить как можно больше девочек становиться образованными и вовлеченными.
And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me.
И, как я уже сказала, примером в жизни мне служат родители. Я всегда следовала двум советам, которые они мне дали.
Policeman involved in the attack.
Полицейский участвовал в нападении.
It's easy to get involved
Стать участником легко
There's a large risk involved.
Риск велик.
I am not getting involved.
Я не вмешиваюсь.
I don't know who's involved.
Я не знаю, кто в этом замешан.
Why did you get involved?
Почему ты вмешался?
How many people are involved?
Сколько людей вовлечено?
How many people are involved?
Сколько людей задействовано?
I shouldn't have gotten involved.
Не надо было мне вмешиваться.
Tom suspected Mary was involved.
Том подозревал, что Мэри замешана.
The online protest that ensued undoubtedly played a role in the government's decision to abolish the system and arrest the officials involved in the case.
Затем последовал интерактивный протест, который несомненно сыграл роль в решении правительства отменить систему и арестовать причастных к этому должностных лиц.
My first one involved translating 18th century French texts into English, and I was unprepared for what followed.
На моем первом семинаре мне нужно было перевести французский текст восемнадцатого века на английский, и я была не готова к тому, что последовало за этим.
One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level.
В них теперь могли принимать участие даже те, кто традиционно был исключён из учёбы женщины.
Who should be involved in negotiations?
Кто должен участвовать в переговорах?
You are deeply involved with this.
Вы глубоко обеспокоены этим.
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.

 

Related searches : My Role - My Task Involved - Change My Role - My Role Model - My Role Was - My Future Role - Play My Role - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved