Translation of "name on account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Name - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт фамилию Имя фамилия название именем

Examples (External sources, not reviewed)

I opened an account in my daughter's name.	Я открыл счёт на имя своей дочери.
We traced a protected account bearing her name here.	Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере.
I also fear that they will reinstate my account using my full name, including my caste name.	Я также опасаюсь, что они восстановят мой аккаунт с указанием моего полного имени и касты.
Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school.	Совсем не из за моего довольно необычного имени или того, что я училась в частной школе.
Not on any account!	Она хуже меня.
Put it on my account.	Запиши это на мой счёт.
He said on his Twitter account	На своей странице в Twitter он написал
Many of the forum posts seem to have been made under the account name whosugpiu.	Многие из постов на форумах, судя по всему, были оставлены под аккаунтом whosugpiu .
Name it, I'm on it.	Я всеми ими пользуюсь.
Rock_my_cock later deleted his account on Livejournal.com	Rock_my_cock позднее удалил свой аккаунт на Livejournal.com
He said on his own Twitter account	Он свидетельствует в Twitter
Don't put yourself out on my account.	Не беспокойтесь из за меня.
My name was on those lists.	Мое имя было в этом списке.
Her name wasn't on the list.	Её имени не было в списке.
Her name wasn't on the list.	Её имя отсутствовало в списке.
It has my name on it.	На нём моё имя.
It has my name on it.	На ней моё имя.
Is your name on the list?	Твоё имя есть в списке?
Is your name on the list?	Ваше имя есть в списке?
Tom's name was on the list.	Имя Тома было в списке.
Tom's name was on the box.	На коробке стояло имя Тома.
Tom's name is on the list.	Имя Тома есть в списке.
Tom's name isn't on the list.	Имени Тома нет в списке.
Tom's name isn't on the list.	Имя Тома не в списке.
My name isn't on the list.	В списке нет моего имени.
Is Tom's name on the list?	Имя Тома есть в списке?
Your name was on the list.	Твоё имя было в списке.
Your name was on the list.	Ваше имя было в списке.
My name was on the list.	Моё имя было в списке.
Wasn't your name on the list?	Твоего имени не было в списке?
Wasn't your name on the list?	Вашего имени не было в списке?
Students account for the largest segment on weibos.	Учащиеся составляют самый большой сегмент пользователей Weibo.
You can also follow the account on Facebook.	Вы также можете подписаться на эту страницу в Facebook.
No, I did it on my own account.	Я сделал это на свой страх и риск.
The game was delayed on account of snow.	Из за снега игра была отложена.
He resigned his post on account of illness.	Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.
We couldn't sleep on account of the noise.	Мы не могли уснуть по причине шума.
The contest was postponed on account of rain.	Состязание было отложено из за дождя.
When she complied, her account once again became active, but this time it had her full legal name on her profile, thereby exposing her caste affiliation.	Она сделала это, профиль был восстановлен, но на этот раз с полным законным именем, выдавая, таким образом, и её кастовую принадлежность.
Shows Status of EC2 instances running on given account.	Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи.
You can follow her on her Twitter account AmparoCasar.	Вы можете подписаться на ее аккаунт в Twitter AmparoCasar.
The picnic was put off on account of rain.	Пикник был отменен из за дождя.
The game was called off on account of rain.	Игра была отменена из за дождя.
The game was called off on account of rain.	Игру отменили из за дождя.
I was absent last Tuesday on account of illness.	В прошлый вторник я отсутствовал по болезни.

Показать эту страницу на русском языке