Translation of "narrative and identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The EU, in this narrative, is merely the latest in a long line of predatory and unscrupulous foreign powers that have assaulted Serbian identity and pride. | ЕС в этой истории является только лишь последним в длинной веренице предательств и беспрецедентных вмешательств со стороны иностранных государств, которые посягали на самобытность и гордость Сербии. |
| Economic Policy s Narrative Imperative | Необходимость наличия идеологии экономической политики |
| The right s narrative is simple. | Факты, приводимые правыми, очень просты. |
| Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. | Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой. |
| Anti Americanism and Europe u0027s Identity | Анти американизм и Европейские особенности |
| Identity, family relations and birth registration | 2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| Identity, family relations and birth registration | Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения |
| The Narrative Structure of Global Weakening | Повествовательная структура глобального ослабления |
| The Evolving Narrative of the Internet | Продолжая рассказ об Интернете |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| That is our identity and our mission. | Это наша отличительная черта и наша миссия. |
| The narrative should address three essential questions. | Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса. |
| In each instance, the narrative gets switched. | В каждом случае повествование переключается. |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Identity laws formula_27, formula_28. | formula_26, formula_27,и обратно. |
| Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically. | Всё основано на реальных данных fMRI , отраженных в визуальной и акустической форме. |
| PRAGUE Identity and sovereignty are often discussed nowadays. | ПРАГА Национальное самосознание и суверенитет часто становятся предметом обсуждения в наши дни. |
| H. Political rights and right to identity documents | Н. Политические права и право на получение документов |
| I CANNOT AND WILL NOT CHOOSE ONE IDENTITY. | Я НЕ МОГУ И НЕ СОБИРАЮСЬ ВЫБИРАТЬ ТОЛЬКО ОДНУ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ. |
| I was interested in the idea of why and how I could create a new story, a new narrative in art history and a new narrative in the world. | Я увлеклась идеей, почему и как я могла бы создать новый рассказ новый рассказ в истории искусства и новый рассказ в истории мира. |
| A good narrative is a great source of soft power, and the first rule that fiction writers learn about good narrative is to show, not tell. | Хороший рассказ источник силы и власти, и первое правило, которое выучивают авторы беллетристики, состоит в том, чтобы показать, а не рассказывать. |
| Osama bin Laden was very adept at narrative. | Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения. |
| Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence. | Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами. |
| She says it s time to change that narrative. | Она говорит, что пришло время изменить этот нарратив. |
| At , the actual narrative of Christ's life starts. | Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат. |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| European Universities Identity Crisis | Кризис самобытности европейских университетов |
| Idiom(s) of identity | Язык(и) национальной принадлежности |
| Zionism aimed at renewing and deepening an old identity. | Сионизм ставил своей целью возрождение и укрепление прежней идентичности. |
| (b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents | b) обнаружение и выявление поддельных документов на въезд выезд или удостоверений личности |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые |
| It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration. | Он должен быть основан на более полном понимании того, как происходит развитие понимании, учитывающем комплексные вопросы, такие как миграция. |
| Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001). | Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001). |
| Counter the government narrative with a sense of humor | Боритесь с правительственным взглядом на события с помощью юмора |
| Also absent from the Shahrzad narrative are religious forces. | В сериале также отсутствуют религиозные силы. |
| But at Berkeley learned a lot about narrative structure and the organization of storytelling. | Но в Беркли я узнал много о структуре и организации повествования. |
| The narrative which revictimizes and minimizes young Lesby came from our own capital's authorities. | От властей нашей столицы поступило изложение фактов, которое снимает с молодой Лесби роль жертвы и минимизирует важность случившегося. |
| And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion. | В данном случае моя профессиональная отрасль оказалась несостоятельной, поскольку история 1,7 миллиардов жителей нашей планеты так и не нашла своего отражения. |
| The narrative follows two children Rahul and Sania who are close friends and enjoy reading and playing together. | В фильме рассказывается о двух детях по имени Рахуль и Сания, которые дружат, читают и играют вместе. |
| Sarkozy succeeded by embracing themes of national identity and immigration. | Саркози добился успеха, объединив темы национальной самобытности и проблему иммиграции. |
Related searches : Financial And Narrative - Identity And Access - Purpose And Identity - Case Narrative - Narrative Voice - Grand Narrative - Narrative Information - Narrative Review - Historical Narrative - Narrative Device - Narrative Interviews - Narrative Arc
