Translation of "national team" to Russian language:
Dictionary English-Russian
National - translation : National team - translation : Team - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| No lone scientist or national team can do this. | Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых. |
| On October 2, Vadim Pankov's team will play against the national team of Azerbaijan, which today beat Korea. | 2 октября подопечные Вадима Панкова сыграют со сборной Азербайджана, которая сегодня обыграла команду Кореи. |
| Is the 1990 World National Team the best you've ever seen? | Та команда с Чемпионата мира 1990 года это лучшая сборная, какую вы когда либо видели? |
| Or that the national English team would be managed by an Italian? | Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец? |
| The Russian national team beat Thailand at the World Cup in Japan | Сборная России обыграла команду Таиланда на чемпионате мира в Японии |
| The national team plays at the first class level in regional competitions. | Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях. |
| In the 1947 48 season, the team was in the national championships. | С сезона 1947 48 выступает в чемпионатах страны. |
| The Russian national fencing team reached the final of the team tournament at the Olympic Games in Rio de Janeiro. | Российская сборная по фехтованию вышла в финал командного турнира на Олимпийских играх в Рио де Жанейро. |
| Hakan Şükür still holds the title for highest scoring striker on Turkey's national team he has 112 matches for the national team under his belt and scored 51 goals. | Хакан Шукюр до сих пор остается самым результативным нападающим сборной Турции в его активе 112 матчей за национальную команду и 51 забитый мяч. |
| The team was returning from the city of Pucallpa where it had beaten local team, Deportivo Pucallpa, for the national tournament | В этот день самолет Fokker военно морских сил Перу, на котором команда возвращалась в Лиму из Пукальпы, где одержала победу над местным клубом в первенстве страны, упал в море за несколько километров до посадки в международном аэропорту Хорхе Чавеса |
| Stanislav Cherchesov has become the head coach of the Russian national football team | Главным тренером сборной России по футболу стал Станислав Черчесов |
| These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem. | У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна. |
| The first time the team participated in the competitions of the national level. | Первое время команда участвовала в первенствах республиканского уровня. |
| The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship. | Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills. |
| They will be competing in the American National Rugby League as a developing team. | Она будет выступать в American National Rugby League в качестве новичков. |
| Having immigrated to the United States, she quickly joined that country's youth team, and later also pushed her way into the main national team. | Эмигрировав в США, она быстро вошла в юношескую сборную этой страны, а позже ворвалась и в главную национальную команду. |
| He began serving as the head coach of the Ukrainian national team in September 2003. | В сентябре 2003 года стал главным тренером национальной сборной Украины. |
| On 21 April 2011 Blokhin was again appointed head coach of the Ukrainian national team. | 21 апреля 2011 года был снова назначен на пост главного тренера национальной сборной Украины. |
| Second, that improvement in quality was captured by national teams thanks to FIFA s rule requiring players to play only for their national team. | Во вторых, это улучшение качества работает в пользу национальных сборных благодаря правилу ФИФА, требующему, чтобы футболисты играли только за свои национальные команды. |
| Many European clubs were left without their star players, who were recalled to national team duty. | Многие европейские клубы остались без своих ведущих игроков, которые были вызваны в национальные команды. |
| For that time, he preferred to enjoy his own and Mincy's accomplishments in the national team. | К тому времени я предпочитал наслаждаться его достижениями и достижениями Минси в национальной сборной. |
| Journalist Ujjwal Acharya tweeted when his team came across a tiger in Nepal s Chitwan National Park. | Журналист Уджвал Ачария написал в Twitter, что его команда встретилась с тигром в национальном парке Читван в Непале. |
| Team Europe has won the 2018 Ryder Cup defeating Team USA by a final score of 16.5 to 10.5 at Le Golf National outside Paris, France. | Команда Европы выиграла Кубок Райдера в 2018 году, победив команду США с финальным счетом 16.5 против 10.5 на Le Golf National недалеко от Парижа во Франции. |
| Indeed, before World War I the German national football team consisted entirely of players with Polish names. | Действительно, перед первой мировой войной национальная сборная Германии по футболу состояла исключительно из игроков с польскими фамилиями. |
| The day before Russia defeated the national team of Trinidad and Tobago, and Thailand beat South Korea. | Накануне команда из РФ разгромила сборную Тринидада и Тобаго, а команда Таиланда победила коллектив из Южной Кореи. |
| The Namibia national cricket team plays the majority of its home games at the Wanderers Cricket Ground. | Сборная Намибии по крикету играет большинство своих домашних игр на стадионе Wanderers Cricket Ground, а также на некоторых других стадионах. |
| He announced his resignation after a disastrous performance by the Russia national team at Euro 2016 in France. | Он заявил о своем уходе с должности после провального выступления национальной команды России на Евро 2016 во Франции. |
| All passionate stirring will calm down with today's prospective advance of the national team into the European Championship. | Все эмоциональное брожение успокоится после сегодняшнего ожидаемого выхода национальной сборной в Чемпионат Европы . |
| Jeter stopped playing for Team Ukraine at the time of the departure of the head coach for our national team, American Mike Fratello, who left this position in 2015. | Джетер перестал выступать за сборную Украины с момента ухода с поста главного тренера нашей национальной команды американца Майка Фрателло, покинувшего эту должность в 2015 году. |
| Team Development | Командная разработка |
| Team leader | Лидер команды |
| Thanks, team. | Спасибо, команда. |
| When he stopped making it onto our national team, the time had come to start thinking about changing nationality. | Когда он перестал попадать в нашу национальную сборную, пришло время задуматься о смене гражданства. |
| As a football player, Hakan Şükür defended the colours of several Turkish clubs and played for the national team. | В бытность футболистом Хакан Шукюр защищал цвета нескольких турецких клубов и выступал за сборную страны. |
| This halfback of Italian national team and of the Turin Juventus moved to Zenit in the beginning of September. | Этот полузащитник сборной Италии и туринского Ювентуса перешел в Зенит в начале сентября. |
| He also won a gold medal at the 1956 Summer Olympics as captain of the U.S. national basketball team. | Также выиграл золотые медали на Летних Олимпийский играх 1956 года, являясь капитаном сборной США. |
| Second, that improvement in quality was captured by national teams playing in the World Cup thanks to FIFA s rule requiring players to play only for their national team. | Во вторых, это улучшение качества работает в пользу национальных сборных, принимающих участие в чемпионате мира, благодаря правилу ФИФА, требующему, чтобы футболисты играли только за свои национальные команды. |
| If they cannot even enter the luxurious new stadiums to see their national team play, they will not be happy. | Если они даже не смогут войти на роскошные новые стадионы, чтобы посмотреть за игрой своих национальных команд, они не будут счастливы. |
| At the end of December 2012, he was granted Spanish citizenship and, currently, he competes for this country's national team. | В конце декабря 2012 года ему было присвоено испанское гражданство, и в настоящее время он выступает за сборную команду этой страны. |
| What might make the Trump policy clearer is the make up of his cabinet, in particular his national security team. | Прояснить политику Трампа может состав его кабинета, в особенности команда по национальной безопасности. |
| The AmaroK Team | Команда разработчиков AmaroK |
| quantaplus Development Team | Команда разработки quantaplus |
| Our team lost. | Наша команда проиграла. |
| Our team won. | Наша команда выиграла. |
Related searches : Senior National Team - English National Team - National Security Team - National Football Team - German National Team - National Soccer Team - National Capital - National Register - National Emblem - National Emergency - National Convention - National Federation
