Translation of "national security team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

National - translation :

Security - translation :

Team - translation :

Keywords : Национальной Национальная Национальный Национального Национальную охране слежения охраной охрана охрану Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Cameroon National Football Team Public Team	Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
Impacts on national security	Воздействие на национальную безопасность
National security and industrial secrets	Национальная безопасность и промышленные секреты
Both national competitiveness and national security are at risk.	Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой.
What might make the Trump policy clearer is the make up of his cabinet, in particular his national security team.	Прояснить политику Трампа может состав его кабинета, в особенности команда по национальной безопасности.
National security concerns are not foolish.	Однако тревога по поводу национальной безопасности это не глупость.
It's a matter of national security.	Это вопрос национальной безопасности.
No lone scientist or national team can do this.	Это не под силу одному ученому или национальной группе ученых.
The QQ security team has started cleaning up these groups.	Команда по безопасности QQ начала чистку этих групп.
Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы.
On October 2, Vadim Pankov's team will play against the national team of Azerbaijan, which today beat Korea.	2 октября подопечные Вадима Панкова сыграют со сборной Азербайджана, которая сегодня обыграла команду Кореи.
Is the 1990 World National Team the best you've ever seen?	Та команда с Чемпионата мира 1990 года это лучшая сборная, какую вы когда либо видели?
His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears.	Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона.
Secrecy is, of course, necessary in national security affairs.	Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность.
Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy.	В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией.
National security is treated as a low grade issue.	Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения.
Every society must balance civil rights against national security.	Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью.
Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard	Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух.
A comic describing spies stealing national security for money.	Карикатура, изображающая шпиона, который похищает национальные секреты за вознаграждение.
Or that the national English team would be managed by an Italian?	Или что национальную английскую сборную будет тренировать итальянец?
The Russian national team beat Thailand at the World Cup in Japan	Сборная России обыграла команду Таиланда на чемпионате мира в Японии
The national team plays at the first class level in regional competitions.	Национальная сборная страны по крикету успешно участвует в региональных соревнованиях.
In the 1947 48 season, the team was in the national championships.	С сезона 1947 48 выступает в чемпионатах страны.
The Russian national fencing team reached the final of the team tournament at the Olympic Games in Rio de Janeiro.	Российская сборная по фехтованию вышла в финал командного турнира на Олимпийских играх в Рио де Жанейро.
Hakan Şükür still holds the title for highest scoring striker on Turkey's national team he has 112 matches for the national team under his belt and scored 51 goals.	Хакан Шукюр до сих пор остается самым результативным нападающим сборной Турции в его активе 112 матчей за национальную команду и 51 забитый мяч.
The team was returning from the city of Pucallpa where it had beaten local team, Deportivo Pucallpa, for the national tournament	В этот день самолет Fokker военно морских сил Перу, на котором команда возвращалась в Лиму из Пукальпы, где одержала победу над местным клубом в первенстве страны, упал в море за несколько километров до посадки в международном аэропорту Хорхе Чавеса
National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford.	Советник по национальной безопасности (2001 2005) 17 декабря 2000 Кондолиза Райс назначена на пост советника по национальной безопасности и уходит со всех постов в Стэнфордском университете.
Stanislav Cherchesov has become the head coach of the Russian national football team	Главным тренером сборной России по футболу стал Станислав Черчесов
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem.	У этих спортсменов беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна.
The first time the team participated in the competitions of the national level.	Первое время команда участвовала в первенствах республиканского уровня.
Official surveillance has been marketed as a national security imperative.	Официальная слежка продаётся под видом обязательной составляющей государственной безопасности.
Then I got frequent calls from the national security authority.	После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности.
Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.	Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах.
The Russian national team was the leader in the EuroSkills European professional skills championship.	Сборная России стала лидером на чемпионате Европы по профессиональному мастерству EuroSkills.
They will be competing in the American National Rugby League as a developing team.	Она будет выступать в American National Rugby League в качестве новичков.
And, if Republican challenger Mitt Romney is elected, he will need months to form his national security team and assemble his cabinet, leaving him unable to attack Iran immediately.	Если изберут кандидата от республиканцев Митта Ромни, ему понадобятся месяцы, чтобы сформировать команду национальной безопасности и собрать свой кабинет, что не даст ему мгновенно атаковать Иран.
Although his national security team consists of people who largely supported the war in Iraq, Obama has made it clear that his agenda includes withdrawing troops from that country.	Несмотря на то, что его совет по государственной безопасности в основном состоит из людей, которые поддерживали войну в Ираке, Обама чётко дал понять, что его программа предусматривает вывод войск из этой страны.
Their continued independence is now deemed essential to China s national security.	Их продолжающаяся независимость теперь считается центральной основой национальной безопасности Китая.
You can see the National Security Agency likes to come by.	Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает.
Moreover, Europeans do not narrowly equate national security with military spending.	Более того, европейцы не приравнивают национальную безопасность только к военным расходам.
This would increase economic growth as well as strengthen national security.	Это ускорит экономический рост, а также усилит национальную безопасность.
Social media in itself is not a threat to national security.	Соцсети сами по себе не грозят национальной безопасности.
They are right the UN can deliver when it comes to national security, human security, and human dignity.	Они правы ООН способна на многое в областях обеспечения национальной безопасности, безопасности человека и достоинства личности.
Having immigrated to the United States, she quickly joined that country's youth team, and later also pushed her way into the main national team.	Эмигрировав в США, она быстро вошла в юношескую сборную этой страны, а позже ворвалась и в главную национальную команду.
He began serving as the head coach of the Ukrainian national team in September 2003.	В сентябре 2003 года стал главным тренером национальной сборной Украины.

Показать эту страницу на русском языке