Translation of "nationality at birth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Birth - translation :

Nationality - translation :

Keywords : рождение родах родов роды рожать национальности национальность гражданство гражданства Национальность

Examples (External sources, not reviewed)

Nationality	Гражданство и национальность
Nationality Pakistani	Национальность пакистанец
Multiple nationality and claim against a State of nationality	Множественное гражданство и требование, предъявляемое государству гражданства
In Afghan society, discrimination begins at birth.	В афганском обществе дискриминация начинается с самого рождения.
Presumption of nationality	Презумпция гражданства
What's her nationality?	Кто она по национальности?
George Dyson at the birth of the computer	Джордж Дайсон о рождении компьютеров
German law is about assigning it at birth.	Немецкий закон подразумевает ее присвоение при рождении.
At birth, calves are quite small, weighing between .	Различия между зубром и американским бизоном незначительны.
Did you give birth at home or at a maternity hospital?	Вы рожали дома или в родильном доме?
Right to a nationality	Право на гражданство
What is his nationality?	Кто он по национальности?
What is your nationality?	Кто вы по национальности?
Transformation is birth and death at the same time.	Трансформация это одновременно рождение и смерть.
Birth.	Новорожденный.
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State	Утрата гражданства при добровольном приобретении гражданства другого государства
At Stanley's birth, the Kubricks lived at 2160 Clinton Avenue in the Bronx.	В детстве Стэнли жил в Бронксе, в квартире 2160 на проспекте Клинтона.
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality	Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства
Date and place of birth 1 September 1927 at Surat	Дата и место рождения 1 сентября 1927 года, Сурат
Date and place of birth 3 June 1934 at Melaka	Дата и место рождения 3 июня 1934 года, Мелака
Continuous nationality of a corporation	Непрерывная национальность корпорации
Procedures relating to nationality issues	Процедуры, касающиеся вопросов гражданства
Our true nationality is mankind.	Наша истинная национальность человеческий род.
I was sterilized at birth and no one ever told me.	Я был стерилизован при рождении, и никто никогда не рассказывал мне об этом.
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.	Новая демографическая политика нацелена на достижение нулевого роста населения.
She gave birth to her first child at twenty years old.	Она родила своего первого ребёнка, когда ей было двадцать лет.
Protection by the State of nationality	Защита со стороны государства гражданства или национальности
Continuous nationality of a natural person	Непрерывное гражданство физического лица
State of nationality of a corporation	Государство национальности корпорации
The electricity at the hospital has gone out many times at the time of birth.	В момент приёма родов в больнице неоднократно отсутствовало электричество.
There are more Indian students at American universities than those of any other foreign nationality.	Индийских студентов в американских университетах больше, чем какой либо другой иностранной национальности.
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State	Предоставление гражданства государства преемника и лишение гражданства государства предшественника
The one or two young are well developed at birth they are able to run around just a few hours after birth.	В помёте 1 2 сформировавшихся детёныша, которые рождаются опушенными, зрячими и через несколько часов после рождения уже способны бегать.
Birth of Competival	Competival появляется на свет
2. Children with disabilities shall be registered immediately after birth and shall have the right from birth to a name, the right to acquire a nationality and, as far as possible, the right to know and be cared for by their parents.	2. Дети инвалиды регистрируются сразу же после рождения и с момента рождения имеют право на имя и на приобретение гражданства, а также, в наиболее возможной степени, право знать своих родителей и право на их заботу.
In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .	На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .
Hajar, who tweets at chanhxo, said that she will defend women's rights regardless of their nationality.	Хаджар, пользователь Twitter под ником chanhxo, пишет, что она будет защищать права женщин независимо от их национальности.
Article 18 Liberty of movement and nationality	Статья 18 Свобода передвижения и гражданство
State of nationality of a natural person	Государство гражданства физического лица
Legislation on nationality and other connected issues	Законодательство о гражданстве и других связанных с ним вопросах
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues	Запрещение произвольных решений по вопросам гражданства
I have French nationality but Vietnamese origins.	По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни.
I have French nationality but Vietnamese origins.	У меня французское гражданство, но вьетнамские корни.
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.	И поэтому вы ответите Обучение начинается в момент рождения.
(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration	а) обеспечения максимально дешевых, упрощенных, быстрых и эффективных процедур регистрации рождения

Показать эту страницу на русском языке