Translation of "natural resource conservation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conservation - translation : Natural - translation : Natural resource conservation - translation : Resource - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encourage a basin wide approach to natural resource conservation and management and | содействовал применению бассейнового подхода к проблемам охраны природных ресурсов и управления ими и |
| Resource Conservation and Management . | Resource Conservation and Management. |
| 75. Integrating natural resource management and conservation into national development can have many broadly beneficial results. | 75. Включение вопросов управления природными ресурсами и их сохранения в сферу интересов национального развития может иметь множество самых положительных последствий. |
| After all, the state determines the supply of fiat money and is responsible for energy and natural resource conservation. | В конце концов, государство определяет объем предложения бумажных денег и отвечает за сохранение энергии и природных ресурсов. |
| Integrated natural resource management | комплексное управление природными ресурсами |
| Environmental and natural resource management | Управление окружающей средой и природными ресурсами |
| Conservation of Nature and Natural Resources, Geneva | Мангиат, Центр экологического права, Международный союз по охране природы и природных ресурсов, Женева |
| Gas is an important natural resource. | Газ важный природный ресурс. |
| 1. Natural resource and environmental management | 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды |
| 2. Natural resource and environmental management | 2. Управление природными ресурсами и окружающей средой |
| quot (5) Oversee the conservation of natural resources | 5) контроль за сохранением природных ресурсов |
| (x) Support programmes aimed at increasing the involvement of community based organizations in conservation and natural resource management programmes, including planning and decision making. | х) Поддержка программ, направленных на расширение участия созданных на базе общин организаций в осуществлении программ сохранения и рационального использования природных ресурсов, включая планирование и принятие решений. |
| What is your most precious natural resource? | Каковы ваши самые ценные естественные богатства? |
| Indeed, today there are two Latin Americas natural resource rich South America and natural resource poor Central America and Mexico. | Вообще то, существует две Латинские Америки богатая природными ресурсами Южная Америка и бедная природными ресурсами Центральная Америка и Мексика. |
| Water is a natural resource of vital importance. | Вода жизненно важный природный ресурс. |
| African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources | А. Африканская конвенция об охране природы и природных ресурсов |
| International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources | Постоянная палата третейского суда |
| Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats | Конвенция об охране дикой фауны и флоры природных сред обитания в Европе |
| Soil conservation activities are sometimes mentioned, although generally as part of integrated natural resource and rural development management operations, as in the Keita Department of Niger. | В некоторых случаях упоминаются меры по сохранению почв, но, как правило, это делается при описании мероприятий по комплексному управлению природными ресурсами и развитию сельских районов, как, например, в департаменте Кейта в Нигере. |
| (j) the representative of the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources World Conservation Union (IUCN) | j) представителя Международного союза по охране природы и природных ресурсов Всемирного союза охраны природы (МСОП) |
| International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) | Международный союз по охране природы и природных ресурсов (МСОП) |
| (g) Sustainable development, including environmental protection, and conservation of natural resources | g) устойчивое развитие, включая охрану окружающей среды и сохранение природных ресурсов |
| 1. Natural resource and environmental management . 91 154 19 | 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды 91 154 20 |
| 2. Natural resource and environmental management . 185 195 41 | 2. Управление природными ресурсами и окружающей средой 185 195 45 |
| Lobbies government on environmental and natural resource management issues. | Занимается лоббистской деятельностью в правительстве по вопросам, касающимся окружающей среды и рационального использования природных ресурсов. |
| 20. Under subprogramme 6, Natural resources and energy, emphasis will be given to natural resource management, sustainable resource development and appraisal of energy resources. | В рамках подпрограммы 6 quot Природные ресурсы и энергетика quot , упор будет сделан на рациональном использовании природных ресурсов, устойчивом освоении ресурсов и оценке энергетических ресурсов. |
| Presented by the Network for Women in Natural Resource Management. | Документ для обсуждения, представленный основной группой женщин |
| Community insurance includes cooperatives, community savings groups, community granaries, community policing, and resource conservation. | Сообщество страхования включает в себя кооперативы, общинных сбережений групп, сообщество зернохранилища, в общинах и сохранения ресурсов. |
| For the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), the conservation of natural resources and ecosystems is a fundamental underpinning of world food security and poverty alleviation. | Международный союз охраны природы и природных ресурсов (МСОП) рассматривает охрану природных ресурсов и экосистем как основу продовольственной безопасности и сокращения нищеты. |
| These countries, like Norway, were winners in the natural resource lottery. | Эти страны, как и Норвегия, стали победителями в лотерее природных ресурсов. |
| And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive. | Несмотря на большие запасы сырьевых ресурсов Африки, тяжелая промышленность остается слаборазвитой. |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития. |
| Addressing Anarchy Decentralization and Natural Resource Management in Ratanakiri, Upland Cambodia . | Addressing Anarchy Decentralization and Natural Resource Management in Ratanakiri, Upland Cambodia . |
| Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? | Is having a rich natural resource endowment detrimental to export diversification? |
| Both events would focus on natural resource management and environment monitoring. | В ходе этих двух мероприятий основное внимание будет уделяться вопросам рационального использования природных ресурсов и экологического мониторинга. |
| These countries must also demonstrate a commitment to the conservation of their natural resources. | Эти страны также должны демонстрировать приверженность сохранению их природных ресурсов. |
| Natural Resources Conservation Service (http www.nrcs.usda.gov programs) and Farm Service Agency (http www.fsa.usda.gov pas ). | Служба охраны природных ресурсов (http www.nrcs.usda.gov programs) и Агентство обслуживания фермерских хозяйств (http www.fsa.usda.gov pas ). |
| Second, natural resource prices are volatile, and managing this volatility is hard. | Во вторых, цены на природные ресурсы изменчивы, и управлять этой изменчивостью довольно трудно. |
| Witness the mess that other countries made of their natural resource endowments. | Богатство природными ресурсами создало проблемы для многих стран. |
| Sustainability, Equity, and Natural Resource Development in Northwest Siberia and Arctic Alaska. | Sustainability, Equity, and Natural Resource Development in Northwest Siberia and Arctic Alaska. Human Ecology. |
| Market access, road services and natural resource management must also be developed. | Необходимо также расширять доступ к рынкам, транспортным услугам и управлению природными ресурсами. |
| While genome resource conservation is not a substitute for species and ecosystem conservation, it can provide many important tools for preservation and management of endangered species. | Хотя сохранение геномных ресурсов не может подменить собой сохранения видов и экосистем, оно способно обеспечить многие важные средства сохранения угрожаемых видов и управления ими. |
| International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (General Assembly resolution 54 195) | d) что соответствующие положения резолюции 1798 (XVII) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 1962 года будут применяться только к основной части сессии Комиссии. |
| The Parties recognize the importance of the global environment and the conservation of natural resources. | Стороны признают важное значение глобальной окружающей среды и сохранения природных ресурсов. |
| Or how the exploitation of Africa s natural resource benefits only banks and multinationals! | От освоения природных ресурсов выигрывают только банки и транснациональные корпорации! |
Related searches : Resource Conservation - Natural Conservation - Natural Resource - Natural Resources Conservation - Natural Resource Use - Natural Resource Damages - Natural Resource Scarcity - Natural Resource Exploitation - Natural Resource Abundance - Finite Natural Resource - Natural Resource Degradation - Natural Resource Economics - Natural Resource Companies - Natural Resource Projects
