Translation of "navigate the system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Navigate - translation : Navigate the system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The noise in the system makes it hard to navigate. | Шум в системе делает ее трудно ориентируемой. |
| Navigate | Перейти |
| Navigate to | Формат |
| Navigate Through Windows | Переключение оконComment |
| Navigate to your'Home Folder ' | Перейти в домашнюю папку |
| Navigate to your'Home Page ' | Перейти на домашнюю страницу |
| Navigate to this line | Перейти к строке |
| Navigate to this column | Перейти к столбцу |
| Navigate to this line | Перейти на строку |
| Navigate to this column | Перейти на столбец |
| Tree views are often seen in file manager applications, where they allow the user to navigate the file system directories. | Tree view часто встречаются в таких приложениях, как файловый менеджер, который в свою очередь позволяет перемещаться по каталогам файловой системы. |
| Navigate to your local'Home Folder ' | Перейти в локальную домашнюю папку |
| How do you guys navigate? | Как вы справляетесь? |
| You want to navigate around the museum? | Вам захотелось пройти в конкретное место? |
| I'd navigate using the direction of the wind. | Я ориентировался по направлению ветра. |
| Navigate by pairs with all items | Прокручивать попарно для всех элементов |
| Violent, unpredictable, and difficult to navigate | Неукротимые, неожиданные и разрушительные. |
| Tried to navigate across Sunset Boulevard. | Пыталась пересечь Сансет Бульвар. |
| Navigate to the specified line after opening the document. | Перейти на указанную строку после открытия документа. |
| Navigate to the specified column after opening the document. | Перейти на указанный столбец после открытия документа. |
| And they can navigate the world using their ears. | И они могут передвигаться в пространстве, используя слух. |
| Navigate for a better view of the roof surface. | Расположите модель так, чтобы крыша была хорошо видна. |
| We want to navigate, explore, discover information. | Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию. |
| How do you actually navigate that? DAVlD | Как Вы на самом деле ориентируетесь в этой проблеме? |
| I can't navigate up stairs. My friend's .. | Я не могу подняться. |
| Then click the Locate button amp navigate to the installation. | Затем нажмите кнопку Найти и перейдите в папку установки. |
| They must navigate the European ship safely through this storm. | Они должны надёжно вести европейский корабль во время сегодняшнего шторма. |
| We never evolved to navigate in the world of atoms. | Мы эволюционировали не для того, чтобы ориентироваться в мире атомов. |
| They can recognize objects around them and navigate the world. | Они способны определить ваше местоположение и помочь сориентироваться. |
| You could navigate and understand every emotional intersection. | и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток. |
| BL OK, so we're going to emotionally navigate. | Итак, если бы мыс вами играли в эту игру, |
| We can use our tradition to navigate change. | Мы можем использовать наши традиции для того, чтобы проводить изменения. |
| I can't figure how they navigate this barge. | Я понятия не имею, как управлять этой посудиной. |
| You can also navigate the natural meanders of the Morava River. | Вы можете плыть и по природным изгибам реки Морава. |
| European companies today must navigate 28 sets of rules. | Европейские компании сегодня должны лавировать среди 28 сводов правил. |
| We can just navigate in this very simple way. | И навигация здесь очень проста. |
| You have to be able to navigate in 3D. | Вы должны уметь работать в 3D. |
| They help the students navigate the college admissions process and get scholarships. | Представители школы помогают выпускникам подать документы и получить стипендии. |
| Now, navigate to the outline pen tool, click and choose the Outline | Перейдите к инструменту Outline Pen (Перо контура), щелкните мышью и выберите пункт |
| I thought I might, perhaps, navigate for one of the civilian pilots. | Я мог бы быть штурманом у одного из гражданских пилотов. |
| Simply navigate through the modules until you find the DVD of your choice. | Просто найдите нужный модуль и возьмите нужный диск. |
| Yet my large, soft feet allow me to navigate sand. | Но мои большие, мягкие ступни будто плывут по песку. |
| To begin, navigate to File Print in order to open the printing preferences. | Сначала перейдите в меню File (Файл) Print (Печать), чтобы открыть настройки вывода на печать. |
| Jobs did more than navigate paradigm shifts he essentially created them. | Джобс сделал больше, чем просто исследовал сдвиги парадигмы он, по существу, сделал их. |
| GV You are Syrian Galician. How do you navigate your identities? | GV Вы сирийко галисийка. |
Related searches : Navigate The Crisis - Navigate The Internet - Navigate The Course - Navigate The World - Navigate The City - Navigate The Process - Navigate The Market - Navigate The Document - Navigate The Future - Navigate The Site - Navigate The Waters - Navigate The Interface - Navigate The Web
