Translation of "nazi occupation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Occupation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only the Gestapo, during the Nazi occupation, had ever broken this rule. | Только Гестапо во время нацистской оккупации впервые нарушило это правило. |
| In 1942, like many other European countries, Ukraine was under Nazi occupation. | В 1942 году, как и многие другие европейские страны, Украина находилась под нацистской оккупацией. |
| The occupation of Denmark by Nazi Germany began on April 9, 1940, severing communications between Iceland and Denmark. | В течение Второй мировой войны немецкая оккупация Дании 9 апреля 1940 года разорвала связь между Данией и Исландией. |
| During World War II, European monarchs kept a sense of hope and unity alive among their subjects under Nazi occupation. | Во время второй мировой войны европейские монархи сохраняли чувство надежды и единства в своих государствах, оккупированных нацистами. |
| I'm not a Nazi! | Я не нацист! |
| I'm a grammar Nazi. | Я воинствующий грамотей. |
| Indeed, in the twelve months following the unconditional surrender of Hitler's Nazi regime in May 1945, I lived under serial Russian, American, and British occupation. Sometimes I think of myself as an expert in comparative occupation studies. | Иногда мне кажется, что я стал экспертом в сравнительном анализе оккупационных режимов. |
| Indeed, in the twelve months following the unconditional surrender of Hitler's Nazi regime in May 1945, I lived under serial Russian, American, and British occupation. | Ведь в то время, на протяжении двенадцати месяцев после безоговорочной капитуляции нацистского режима Гитлера в мае 1945 года, мою жизнь затронула смена оккупационных режимов России, Америки и Великобритании. |
| Self occupation moves more stealthily than occupation by a foreigner. | Самооккупация менее заметна, чем оккупация извне. |
| Ending International Occupation | Как положить конец международной оккупации |
| Living Under Occupation | Жизнь в оккупации |
| Corruption and Occupation | Коррупция и оккупация |
| What's her occupation? | Какой у неё род занятий? |
| One example is Nazi Germany. | Один из примеров нацистская Германия. |
| Iran is not Nazi Germany. | Иран не нацистская Германия. |
| Russia u0027s European Occupation | Оккупация Европы Россией |
| Taxing the Israeli Occupation | Налог на израильскую оккупацию |
| Grammar Nazi sympathizers must die too! | Сторонники граммар наци тоже должны умереть! |
| Faith has an especially important role to play in politics in circumstances where secular liberals are rendered impotent, as in the case of Nazi occupation, Communist rule, or military dictatorship. | Вера играет особенно важную роль в политике в ситуации, когда светские либералы считаются бессильными, как в случае с нацистской оккупацией, коммунистическим правлением или военной диктатурой. |
| Much has changed since the Nazi era. | Многое изменилось со времен нацистской эпохи. |
| Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce) | Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе) |
| What is the plural of Nazi? Assholes. | Какова форма множественного числа слова нацист? Придурки. |
| Some compare the Iranian regime to Nazi Germany. | Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией. |
| Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed. | Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность. |
| Occupation, hunger strikes and a lawsuit | Оккупация, голодовки и иск |
| Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany. | Такие выборы в нацистской Германии были бы немыслимы. |
| A Nazi leader would not have said it differently. | Нацистский лидер сказал бы точно также. |
| Nazi swastika graffiti over D.I.Y. anarchy symbol, from gayarmenia.blogspot.com | Фашистская свастика на баре D.I.Y., символ анархии, с сайта gayarmenia.blogspot.com |
| Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . | Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . |
| The occupation troops went on a rampage. | Оккупационные войска неистовствовали. |
| But war and occupation create innocent victims. | Но война и захват порождают невинные жертвы. |
| Occupation Judge of the High Court, Malaysia | Профессия Судья Высокого суда, Малайзия |
| From 1939 to 1944, during the German occupation of Poland, part of the country was designated the General Government and the Nazi official Hans Frank had the title Governor General ( Generalgouverneur für die besetzten polnischen Gebiete ). | С 1939 по 1944 год, во время немецкой оккупации Польши, часть страны была выделена в Генерал губернаторство, и Ганс Франк носил этот титул ( Generalgouverneur für die besetzten polnischen Gebiete ). |
| Causing great distress to the victims of the Nazi genocide | Это крайне неприятно для жертв нацистского геноцида |
| By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened. | Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор. |
| In plain English, an occupation tax is needed. | Проще говоря, надо установить налог на оккупацию . |
| Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation. | От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва. |
| This is organised occupation on an impressive scale. | Создана прекрасная инфраструктура. |
| I am afraid to ridicule this shameless occupation. | Я боюсь высмеивать эту бесстыдную оккупацию. |
| In 2005, Syria ended its occupation of Lebanon. | Сирия поддержала Иран в ирано иракской войне 1980 1988 годов. |
| Agriculture is the main occupation in the county. | Жудец занимает территорию в 3526 км. |
| Agriculture is the main occupation in the county. | Жудец занимает территорию в 5790 км². |
| Watching young teens on the stage and in the audience dancing in Nazi style uniforms causes great distress to the victims of the Nazi genocide. | Видеть молодых девушек, танцующих на сцене в похожих на нацистскую форму костюмах, крайне неприятно для жертв нацистского геноцида. |
| The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups. | Сайтом о нацизме и Медиазоной было установлено, что главный редактор Ридуса Андрей Гулютин поддерживает связь с нео нацистами и ультра националистами. |
| The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology. | Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии. |
Related searches : Nazi Era - Nazi Germany - Nazi Party - Nazi Officer - Nazi Supporter - Nazi Sympathizer - Nazi Crimes - Nazi Leaders - Nazi Power - Nazi Salute - Nazi Period - Nazi Ideology - Nazi Past