Translation of "nazi past" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Past - translation :

Keywords : нацист нацистов нацистом нацистской нацистских Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Examples (External sources, not reviewed)

Germany s Nazi past is uniquely horrible, so comparisons with other countries with blighted histories are misleading.	Нацистское прошлое Германии ужасно, и его нельзя сравнивать с прошлым других стран с запятнанной историей.
Austria's past calls for an intensely critical and sensitive approach to injustice, murder, and terror under the Nazi regime.	Прошлое Австрии призывает к исключительно критичному и тонкому подходу к несправедливостям, убийствам и террору, творимым при нацистском режиме.
I'm not a Nazi!	Я не нацист!
I'm a grammar Nazi.	Я воинствующий грамотей.
One example is Nazi Germany.	Один из примеров нацистская Германия.
Iran is not Nazi Germany.	Иран не нацистская Германия.
Grammar Nazi sympathizers must die too!	Сторонники граммар наци тоже должны умереть!
Much has changed since the Nazi era.	Многое изменилось со времен нацистской эпохи.
Kamba wa nazi (Prawns in coconut sauce)	Камба ва нази (Креветки в кокосовом соусе)
What is the plural of Nazi? Assholes.	Какова форма множественного числа слова нацист? Придурки.
Some compare the Iranian regime to Nazi Germany.	Некоторые сравнивают иранский режим с нацистской Германией.
Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed.	Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность.
What's past is past.	Прошлое должно оставаться в прошлом.
What's past is past.	Что прошло, то прошло.
Those elections would have been unthinkable in Nazi Germany.	Такие выборы в нацистской Германии были бы немыслимы.
A Nazi leader would not have said it differently.	Нацистский лидер сказал бы точно также.
Nazi swastika graffiti over D.I.Y. anarchy symbol, from gayarmenia.blogspot.com	Фашистская свастика на баре D.I.Y., символ анархии, с сайта gayarmenia.blogspot.com
Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .	Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .
The past is the past.	Прошлое есть прошлое.
Until recently, German policymakers sought to atone for the country s Nazi past by seeking a more European Germany and bankrolling the EU, thus helping to smooth over many disputes.	До последнего времени немецкие политики старались искупить нацистское прошлое страны, стремясь создать более европейскую Германию и оплачивая Евросоюз, что помогало смягчению многих споров.
Causing great distress to the victims of the Nazi genocide	Это крайне неприятно для жертв нацистского геноцида
By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened.	Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор.
Nevertheless, the best possible sign that Germany has overcome its Nazi past would be to focus its laws specifically on incitement to racial hatred, rather than on Nazism as such.	Тем не менее, наилучшим способом доказать, что Германия преодолела свое нацистское прошлое, было бы ввести законы, запрещающие разжигание расовой ненависти, а не нацизм как таковой.
Watching young teens on the stage and in the audience dancing in Nazi style uniforms causes great distress to the victims of the Nazi genocide.	Видеть молодых девушек, танцующих на сцене в похожих на нацистскую форму костюмах, крайне неприятно для жертв нацистского геноцида.
The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups.	Сайтом о нацизме и Медиазоной было установлено, что главный редактор Ридуса Андрей Гулютин поддерживает связь с нео нацистами и ультра националистами.
Constitutional patriotism, a concept developed by two German philosophers, Dolf Sternberger and Karl Jaspers, was intended to replace the nationalism that had been discredited in Germany by the country s Nazi past.	Понятие конституционный патриотизм было придумано двумя немецкими философами, Дольфом Штернбергом и Карлом Джасперсом. Оно должно было заменить национализм, однажды дискредитированный нацистами в Германии.
Not interested in geopolitical power a legacy of its Nazi past Germany was content to back France s ambitions as long as the Common Market allowed it to be Europe s economic powerhouse.	Германия, не заинтересованная в геополитическом могуществе, наследие ее нацистского прошлого, была согласна поддержать амбиции Франции, пока Общий рынок позволял ей оставаться экономическим двигателем Европы.
The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology.	Берлинские игры 1936 года ознаменовали триумф нацистской идеологии.
Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold.	Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов.
The term Nazi uniform began to trend on Twitter almost immediately.	В Twitter сразу стало популярным выражение нацистская униформа .
About Keyakizaka46's new costume looking just like a Nazi uniform...	Картинкой активно делились пользователи Twitter и различных интернет форумов, на которых пользователи обсуждают поп культуру.
Akimoto's apology for the Keyakizaka46 Nazi costumes is just the worst!	Заявление Ясуси Акимото в связи с нацистскими костюмами Keyakizaka46 просто ужасно!
Only then can the past truly be past.	Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.
The past should be left in the past.	Прошлое должно остаться в прошлом.
Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials.	Некоторые нацистские лидеры были даже повешены после относительно недолгих, но справедливых судебных процессов.
Only the Gestapo, during the Nazi occupation, had ever broken this rule.	Только Гестапо во время нацистской оккупации впервые нарушило это правило.
People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939.	Люди отвечали, нет, это была нацистская Германия, там был Гитлер, это был 1939 ый .
He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi.	Он сказал Я не продавал великое произведение искусства этому нацисту.
In 1942, like many other European countries, Ukraine was under Nazi occupation.	В 1942 году, как и многие другие европейские страны, Украина находилась под нацистской оккупацией.
He joined the Nazi Party in 1937 and the SS in 1938.	В 1938 году Менгеле вступил в нацистскую партию и в СС.
United States There are several neo Nazi groups in the United States.	Существует множество небольших неонацистских групп в Соединенных Штатах Америки.
For the past few years, Socrates has risen as a vocal leader in the anti fascist punk (antifa) community in Russia, a response to growing ranks of ultra nationalist and neo nazi groups.	За последние несколько лет Сократ стал лидером в российском анархистско антифашистском движении, возникшем как ответ на всё увеличивающееся количество ультра националистических и нео нацистских группировок.
Wagner External links United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics Virtual Library the NAZI Olympics Die XI.	United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics
Thus France itself was an accomplice to the crimes of the Nazi regime.	Таким образом, Франция сама по себе была соучастником преступлений нацистского режима.
Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts.	Как и нацистского пропагандиста Йозефа Геббельса, Суркова не слишком волнуют факты.

Показать эту страницу на русском языке