Translation of "near the top" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Near - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tropical Costa Rica also ranks near the top of the happiness league. | Тропическая Коста Рика также занимает лидирующие позиции в лиге счастья. |
| A monster lay on a rock near the top of the mountain. | Чудовище лежало на скале у вершины горы. |
| So, have women at or near the top made no real difference to politics? | Таким образом, смогли ли женщины, находящиеся на вершине власти или около нее, внести какие либо реальные изменения в политику? |
| In fact, there is near unanimity that fixing it is a top policy priority. | Фактически, существует единодушие по поводу того, что ее решение является политическим приоритетом. |
| An Arab intellectual persecuted by an Arab regime, it seems, is nowhere near the top of their agenda. | Арабский интеллектуал, преследуемый арабским режимом, кажется, никак не принадлежит к числу их первостепенных интересов. |
| Likewise, China has identified three of its universities as candidates to join the world s top 10 in the near future. | Аналогичным образом, Китай выделил три свои университета в качестве кандидатов на то, чтобы ближайшем будущем они присоединились к 10 лучшим мировым университетам. |
| Historical revisionism was near the top of the agenda, with the United States portrayed as Israel s most faithful supporter and ally since 1948. | Исторический ревизионизм занимал важное место в программе, и Соединенные Штаты были представлены как самый верный сторонник и союзник Израиля с 1948 года. |
| The country s defense posture and Russia s threat to European security are sure to be near the top of the next prime minister s agenda. | Состояние обороны страны и российская угроза европейской безопасности точно войдут в число первоочередных пунктов повестки дня следующего премьер министра. |
| Indeed, for a couple of years now, Mexico s GDP growth rates have been near the top of the OECD, and recently above Brazil s. | Фактически, уже на протяжении нескольких лет Мексика по уровню роста ВВП находится в числе лидеров Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), а недавно по росту ВВП она опередила Бразилию. |
| So, have women at or near the top made no real difference to politics? Whatever change they have brought has not been obvious. | Таким образом, смогли ли женщины, находящиеся на вершине власти или около нее, внести какие либо реальные изменения в политику? |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| The End is Near . | Конец близок . |
| The end is near. | Конец близок. |
| Come near the fire. | Подойди к костру. |
| Come near the fire. | Подойдите к костру. |
| The end was near. | Конец был близок. |
| I'm near the station. | Я около станции. |
| Top | вид сверху |
| The top wireframe view | Верхняя ортогональная проекция |
| Climb to the top. | Поднимитесь на вершину. |
| Bill lives near the sea. | Билл живёт рядом с морем. |
| Bill lives near the sea. | Билл живёт у моря. |
| I am near the station. | Я рядом со станцией. |
| I am near the station. | Я около станции. |
| They live near the school. | Они живут рядом со школой. |
| The hospital is near here. | Больница тут рядом. |
| The hospital is near here. | Больница близко отсюда. |
| The hospital is near here. | Больница здесь недалеко. |
| Don't go near the fire. | Не подходи к огню. |
| They live near the beach. | Они живут рядом с пляжем. |
| We live near the border. | Мы живем рядом с границей. |
| We live near the border. | Мы живем у границы. |
| We live near the school. | Мы живём вблизи школы. |
| Tom lives near the beach. | Том живёт рядом с пляжем. |
| The wolves are near us. | Волки рядом с нами. |
| The wolves are near us. | Волки около нас. |
| We live near the beach. | Мы живем рядом с пляжем. |
| Tom lives near the ocean. | Том живёт рядом с океаном. |
| Tom lives near the airport. | Том живёт рядом с аэропортом. |
| Tom sat near the window. | Том сидел около окна. |
| Tom lives near the park. | Том живёт рядом с парком. |
| Don't go near the lava. | Не подходите к лаве. |
| The button near the Text label | Кнопка рядом с текстовой меткой |
| The bookstore is near the park. | Книжный магазин возле парка. |
| The pharmacy is near the hospital. | Аптека рядом с больницей. |
Related searches : Near The Ground - Near The Campus - Near The Entrance - Near The Office - Near The Town - Near The Woods - Near The Same - Near The Floor - Near The Mountain - Near The Beginning - Near The Village - Near The End - Near The Sea - Near The Job
