Translation of "need for support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I need support. | Мне нужна поддержка. |
| Obviously, we need more political support for that agenda. | Очевидно, нам необходимо больше политической поддержки для такого плана. |
| We need your support. | Нам нужна ваша поддержка. |
| We need your support. | Мы нуждаемся в Вашей поддержке. |
| We need your support. | Нам нужна твоя поддержка. |
| We need air support! | Нам нужна поддержка с воздуха! |
| I need your support. | Мне нужна твоя поддержка. |
| I need your support. | Мне нужна ваша поддержка. |
| We'll need your support. | Нам нужна будет твоя поддержка. |
| We'll need your support. | Нам нужна будет ваша поддержка. |
| We'll need your support. | Нам понадобится твоя поддержка. |
| We'll need your support. | Нам понадобится ваша поддержка. |
| You need their support. | Тебе нужна их поддержка. |
| You need their support. | Вам нужна их поддержка. |
| We need their support. | Нам нужна их поддержка. |
| They need our support. | Им нужна наша поддержка. |
| MishBridges SAVE_TECOMA thanks for the support! McDonalds need to burgeroff! | Спасибо за поддержку Мишель Бриджес ( MishBridges ) и сообществу SAVE_TECOМА ! |
| Fifth, farmers organizations need support. | В пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке. |
| Tom will need some support. | Тому понадобится определённая поддержка. |
| Tom will need our support. | Тому понадобится наша поддержка. |
| Tom will need our support. | Тому будет нужна наша поддержка. |
| They need, and deserve, our support. | Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее. |
| We need your support to succeed. | Для этого нам просто необходима ваша поддержка. |
| I need to support my family. | Я должен обеспечивать свою семью . |
| He doesn't need sympathy, but support. | Ему нужно не сочувствие, а поддержка. |
| 7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community | 7. принимает к сведению далее, что Токелау нуждается в дальнейшей помощи со стороны международного сообщества |
| We don t need your patronage or your support. | Нам не нужно ваше покровительство или ваша помощь. |
| And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. | И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь. |
| For the first time protests of this scale did not need the support of mass media for mobilization. | впервые протест подобного масштаба не нуждался в поддержке СМИ для привлечения участников. |
| They need help NO MORE INDIFFERENCE let s support SOSLaGuajira | Им нужна помощь. НЕ БУДЬТЕ БЕЗРАЗЛИЧНЫ! Давайте поможем им SOSLaGuajira |
| But now I do not need your symbolic votes I need your concrete support. | Но теперь мне не нужны ваши символические голоса мне нужна ваша конкретная поддержка. |
| First, Cameron is correct to emphasize the urgent need for a renewal of popular support for the European Union. | Во первых, Кэмерон правильно подчеркнул срочную необходимость возобновления народной поддержки Европейского Союза. |
| At the World Bank Group, we are scaling up our financial support for those in need. | Мы, в Группе Всемирного банка (World Bank Group), пропорционально распределяем нашу финансовую помощь между нуждающимися. |
| Both leaders need the full support of the transatlantic community. | Оба президента нуждаются в полной поддержке трансатлантического сообщества. |
| Existing parties urgently need to recapture the support of citizens. | Существующим партиям срочно нужно вновь получить поддержку граждан. |
| We need to strengthen and support existing infrastructure and communities. | Нам нужно укреплять и поддерживать существующую инфраструктуру и сообщества. |
| GPG support for Thunderbird | Поддержка GPG для Thunderbird |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| Thanks for your support. | Спасибо вам за поддержку! |
| Thanks for your support. | Спасибо тебе за поддержку! |
| Thanks for your support. | Спасибо тебе за поддержку. |
| Thanks for your support. | Спасибо за вашу поддержку. |
| Thanks for the support. | Спасибо за поддержку. |
| And yet, just as the need for robust regional and international institutions is at its greatest, support for them is waning. | Однако, по мере того как потребность в жизнестойких местных и международных институтах достигает максимального уровня, поддержка, оказываемая им, ослабевает. |
| More complex and protracted cases fall out of the spotlight long before the need for public support ends. | Наиболее сложные и затяжные случаи, как правило, выпадают из внимания задолго до необходимости общественной поддержки. |
Related searches : Need Support For - Need Support - Need For - Need Technical Support - You Need Support - Need Further Support - Need Of Support - Need Support With - Need Your Support - Need Any Support - We Need Support - Need Some Support - Need Support From - I Need Support
