Translation of "need to rely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need people I can rely on.
Мне нужны люди, на которых я могу положиться.
We need a group of people we can rely on.
Нам нужна группа людей, на которых мы можем положиться.
In this, from behind bars, Socrates presumably will need to rely on Internet based communication.
И в этом Сократу, который находится за решёткой, поможет именно распространение информации в интернете.
And we rely on others. We rely on proxies.
И мы полагаемся на суждение других. Мы полагаемся на посредников.
They need to rely on a mix of economic tools, including farm protectionism, aimed at helping indigenous producers.
Им необходимо опираться на целый набор экономических инструментов, включая протекционизм фермерства, нацеленный на помощь местным производителям.
We do not need to rely on such tricks to stimulate the economy and reduce the ratio of debt to income.
Нам не нужно полагаться на такие уловки, чтобы стимулировать экономику и снизить отношение долга к доходам.
You wouldn t want to rely on it.
Не очень стоит на них полагаться.
Tom doesn't like to rely on others.
Том не любит полагаться на других.
Today, we don t need to rely on such verbal descriptions of our planet s insignificance against the background of our galaxy.
Сегодня нам не нужно полагаться на такие словесные описания незначительности нашей планеты по сравнению с нашей галактикой.
Don't rely on others.
Не полагайтесь на других.
Don't rely on others.
Не полагайся на других.
Don't rely on him.
Не полагайся на него.
I rely on Tom.
Я полагаюсь на Тома.
Don't rely on Tom.
Не полагайся на Тома.
Don't rely on Tom.
Не полагайтесь на Тома.
He is not a man to rely on.
Он не из тех, на кого можно положиться.
I don't have anyone else to rely on.
Больше мне не на кого положиться.
You can t rely on human editors to structure information anymore you need automated tools, augmented by human expertise and specific domain knowledge.
Но поиск сам по себе недостаточно эффективен так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство.
We rely heavily on incentives .
Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
You can rely on him.
Ты можешь положиться на него.
You can rely on him.
Вы можете положиться на него.
You can rely on him.
Можешь на него положиться.
You can rely on him.
Можете на него положиться.
You can rely on her.
На неё можно положиться.
You can rely on her.
Можешь на неё положиться.
You can rely on her.
Можете на неё положиться.
You may rely on him.
Ты можешь на него положиться.
You can rely on me.
Ты можешь на меня положиться.
You can rely on me.
Можешь на меня положиться.
You can rely on me.
Можете на меня положиться.
You can rely on me.
На меня можно положиться.
You can rely upon him.
На него можно положиться.
You can rely upon him.
Ты можешь положиться на него.
You can rely upon him.
Вы можете положиться на него.
You can't rely on him.
На него нельзя положиться.
Can I rely on you?
Могу я на тебя положиться?
Can I rely on you?
Я могу на тебя положиться?
Can I rely on you?
Я могу на вас положиться?
You can rely on Jack.
Ты можешь положиться на Джека.
You can rely on Jack.
Вы можете положиться на Джека.
Don't rely on him much.
Не слишком полагайся на него.
You can't rely on Tom.
Ты не можешь полагаться на Тома.
We can rely on Tom.
Мы можем положиться на Тома.
You can rely on Tom.
На Тома можно положиться.
You can rely on Tom.
Можешь положиться на Тома.

 

Related searches : Tends To Rely - Forced To Rely - Seeking To Rely - Needs To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Continue To Rely - Has To Rely - Rely Solely - Rely Of - I Rely