Translation of "needs to rely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources.
А любая эффективная внешняя политика должна опираться на эффективные военные и гражданские ресурсы.
The problem is that Abdullah cannot rely on his domestic conservative allies to give him the time that the Kingdom needs.
Проблема заключается в том, что Абдулла не может рассчитывать на то, что его консервативные союзники внутри страны дадут ему время, необходимое королевству.
And we rely on others. We rely on proxies.
И мы полагаемся на суждение других. Мы полагаемся на посредников.
You wouldn t want to rely on it.
Не очень стоит на них полагаться.
Tom doesn't like to rely on others.
Том не любит полагаться на других.
Don't rely on others.
Не полагайтесь на других.
Don't rely on others.
Не полагайся на других.
Don't rely on him.
Не полагайся на него.
I rely on Tom.
Я полагаюсь на Тома.
Don't rely on Tom.
Не полагайся на Тома.
Don't rely on Tom.
Не полагайтесь на Тома.
He is not a man to rely on.
Он не из тех, на кого можно положиться.
I don't have anyone else to rely on.
Больше мне не на кого положиться.
The paradox of Latin America s food crisis is that, although the region is a major food producer, it sometimes needs to rely on imports to prevent sporadic shortages.
Парадокс продовольственного кризиса Латинской Америки заключается в том, что, несмотря на то, что регион является главным производителем продовольственных продуктов, иногда ему приходится полагаться на импорт для предотвращения спорадических нехваток продовольствия.
We rely heavily on incentives .
Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
You can rely on him.
Ты можешь положиться на него.
You can rely on him.
Вы можете положиться на него.
You can rely on him.
Можешь на него положиться.
You can rely on him.
Можете на него положиться.
You can rely on her.
На неё можно положиться.
You can rely on her.
Можешь на неё положиться.
You can rely on her.
Можете на неё положиться.
You may rely on him.
Ты можешь на него положиться.
You can rely on me.
Ты можешь на меня положиться.
You can rely on me.
Можешь на меня положиться.
You can rely on me.
Можете на меня положиться.
You can rely on me.
На меня можно положиться.
You can rely upon him.
На него можно положиться.
You can rely upon him.
Ты можешь положиться на него.
You can rely upon him.
Вы можете положиться на него.
You can't rely on him.
На него нельзя положиться.
Can I rely on you?
Могу я на тебя положиться?
Can I rely on you?
Я могу на тебя положиться?
Can I rely on you?
Я могу на вас положиться?
You can rely on Jack.
Ты можешь положиться на Джека.
You can rely on Jack.
Вы можете положиться на Джека.
Don't rely on him much.
Не слишком полагайся на него.
You can't rely on Tom.
Ты не можешь полагаться на Тома.
We can rely on Tom.
Мы можем положиться на Тома.
You can rely on Tom.
На Тома можно положиться.
You can rely on Tom.
Можешь положиться на Тома.
You can rely on Tom.
Можете положиться на Тома.
We can rely on them.
Мы можем на них положиться.
We can rely on him.
Мы можем на него положиться.
We can rely on her.
Мы можем на неё положиться.

 

Related searches : Tends To Rely - Forced To Rely - Seeking To Rely - In Rely To - Seek To Rely - Intend To Rely - Need To Rely - Continue To Rely - Has To Rely - Rely Solely - Rely Of - I Rely