Translation of "needed for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What is needed for high performance?
Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
I needed to wait for Tom.
Мне нужно было подождать Тома.
Donor Funds are Needed for Poverty, Not Iraq
Денежные средства дарителей нужны бедным, а не Ираку
Serena needed an outfit for the French tournament.
Сирене нужна была форма для французского турнира.
Napoleon needed money for a war with Britain.
Наполеон нуждался в деньгах для войны с Британией.
I just needed to do something for Tom.
Мне просто надо было сделать кое что для Тома.
Needed Global Leadership for the Poorest of the Poor
Требуется Мировой Лидерство в Защиту Беднейших Из Бедных
It damages the trust needed for stronger trade relations.
Она разрушает доверие между сторонами, необходимое для укрепления торговых отношений.
I needed to thank him for changing my life.
Мне нужно было поблагодарить его за то, что изменил мою жизнь.
Did Tom say what he needed the money for?
Том сказал, зачем ему деньги?
You were there for Tom when he needed you.
Ты был там ради Тома, когда он в тебе нуждался.
Thanks for telling me what needed to be done.
Спасибо за то, что сказали мне, что надо делать.
Thanks for telling me what needed to be done.
Спасибо за то, что сказал мне, что надо делать.
Thanks for telling me what needed to be done.
Спасибо за то, что сказала мне, что надо делать.
More work is needed to develop detailed targets for Russia.
Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.
Clearly, a new deal for food security is urgently needed.
Очевидно, что нам срочно необходима новая концепция продовольственной безопасности.
Young men such as you are needed for this work.
Для этой работы требуются молодые мужчины, такие как ты.
I needed that money to buy a gift for Tom.
Мне нужны были те деньги, чтобы купить Тому подарок.
Investment Needed
Необходимые инвестиции
Regulations needed
Требуется упорядочение
Waiter needed.
Требуется официант.
Tom knew that he needed to buy a gift for Mary.
Том знал, что ему нужно купить подарок для Мэри.
Scheifler needed a usable display environment for debugging the Argus system.
Шейфлеру была необходима пригодная к использованию дисплейная среда для отладки системы Argus.
Agreement is needed on the process for judging Iranian behavior and for determining appropriate responses.
Необходимо соглашение о процедуре оценки поведения Ирана и о возможной адекватной реакции.
All that is needed for evil to triumph is for good men to do nothing.
Всё, что необходимо для торжества зла, чтобы хорошие люди ничего не делали.
More is needed.
Но нужно сделать больше.
No joke needed.
Шутка не нужна.
Help is needed.
Требуется помощь.
Amputation is needed.
Требуется ампутация.
Linguists' help needed.
Нужна помощь лингвистов.
You're needed here.
Ты нужен здесь.
You're needed here.
Вы нужны здесь.
You're not needed.
Вы не нужны.
You're not needed.
Ты не нужен.
You're not needed.
Ты не нужна.
You aren't needed.
Вы не нужны.
You aren't needed.
Ты не нужен.
You aren't needed.
Ты не нужна.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needed food.
Тому нужна была еда.
Tom needed help.
Тому нужна была помощь.
Tom needed help.
Том нуждался в помощи.
Tom needed hope.
Тому нужна была надежда.
Tom needed Mary.
Тому была нужна Мэри.

 

Related searches : Documents Needed For - Not Needed For - Needed For This - As Needed For - Time Needed For - Are Needed For - Information Needed For - Needed - Most Needed - Necessarily Needed - Was Needed - Needed Time - Highly Needed