Translation of "needed to find" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed to find someplace to live.
Тому нужно было найти, где жить.
Tom wasn't able to find what he needed.
Том не смог найти то, что ему было нужно.
Did you find what you needed?
Ты нашёл, что нужно?
Did you find what you needed?
Ты нашел то, что тебе было нужно?
Tom didn't find everything he needed.
Том нашёл не всё, что ему было нужно.
I needed your help, but I couldn't find you.
Мне нужна была ваша помощь, но я не смог вас найти.
Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information.
Покупатели и продавцы могут найти друг друга, школьники могут найти информацию, которая нужна им для домашней работы, а больные люди могут найти информацию о здоровье.
Buyers and sellers can find one another, schoolchildren can find information needed for their homework, and sick people can find health information.
Покупатели и продавцы могут найти друг друга, школьники могут найти информацию, которая нужна им для домашней работы, а больные люди могут найти информ цию о здоровье.
It might even find, along the way, a new and urgently needed motivation to reinforce its fraying unity.
По ходу дела он может даже найти новый и безотлагательный стимул для укрепления своего слабеющего единства.
What is needed, and badly, is a nonpartisan body to find a sustainable way to pay for the country s social security programs.
Что необходимо на самом деле, причём, срочно, это полномочный орган, который должен заняться поиском надёжного пути оплаты программ соцобеспечения страны.
Previously, patients would travel to distant health clinics only to find that the medicines that they needed were no longer in stock.
Раньше, пациенты совершали длительные поездки в отдаленные поликлиники, и приехав обнаруживалось, что необходимые им лекарства уже раскупили.
We needed to win.
Нужно было побеждать.
He needed to rest.
Ему было нужно отдохнуть.
I needed to eat.
Мне нужно было поесть.
Tom needed to rest.
Тому нужно было отдохнуть.
Tom needed to go.
Тому нужно было идти.
On the other hand, we can control the situation and find anonymous senders when needed, Ponomaryov said.
Другое дело, что мы можем контролировать ситуацию и находить анонимных рассылателей.
What is needed is to find a less belligerent, more liberal way to promote democracy, stressing international cooperation instead of blunt military force.
Необходимо найти менее воинственный и более либеральный способ продвижения демократии, делая упор на развитие международного сотрудничества, а не на применение грубой военной силы.
So I began thinking that we needed to find alternatives to solving medical problems other than by searching for materials in everyday settings.
Именно поэтому я начал думать, что нам необходимо найти альтернативу поиску материалов в повседневных условиях для решения медицинских проблем.
I needed to talk to Tom.
Мне нужно было поговорить с Томом.
I needed to talk to you.
Мне нужно было с тобой поговорить.
I needed to talk to you.
Мне нужно было с вами поговорить.
I needed to talk to them.
Мне нужно было с ними поговорить.
I needed to talk to him.
Мне нужно было с ним поговорить.
I needed to talk to her.
Мне нужно было с ней поговорить.
You needed to know that.
Вам надо об этом знать.
I needed to meet you.
Мне было нужно встретиться с тобой.
I needed to meet you.
Мне нужно было с тобой встретиться.
I needed to meet you.
Мне нужно было с вами встретиться.
I really needed to go.
Мне было действительно нужно идти.
Tom needed to buy food.
Тому нужно было купить еды.
I needed to see you.
Мне нужно было тебя увидеть.
You needed to arrive earlier.
Тебе надо было прийти раньше.
I needed to know why.
Мне нужно было знать почему.
It's nice to feel needed.
Приятно чувствовать себя нужным.
We needed to act quickly.
Нам нужно было действовать быстро.
Tom wanted to feel needed.
Том хотел чувствовать себя нужным.
We needed to do that.
Нам нужно было это сделать.
I needed to go home.
Мне нужно было домой.
I needed to buy food.
Мне нужно было купить еды.
I needed to do that.
Мне нужно было это сделать.
I needed something to drink.
Мне нужно было чего нибудь выпить.
I needed to leave early.
Мне нужно было уйти пораньше.
Tom needed to go back to Boston.
Тому нужно было вернуться в Бостон.
Tom needed to go back to Boston.
Тому нужно было возвращаться в Бостон.

 

Related searches : Needed To Accomplish - Needed To Achieve - Needed To Use - Needed To Approve - Needed To Show - Needed To See - Needed To Make - Needed To Rest - Needed To Operate - Needed To Improve - Needed To Promote - Needed To Have - Needed To Know - Needed To Ensure