Translation of "needs time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Time - translation :

Keywords : потребности нуждается Кому необходимо Ей вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs time.	Тому нужно время.
Tom needs more time.	Тому нужно больше времени.
Tom needs some time.	Тому нужно немного времени.
Tom needs to buy time.	Тому нужно выиграть время.
She needs time to relax.	Ей нужно время, чтобы расслабиться.
This time needs to be different.	В этот раз все должно быть по другому.
Tom says he needs time alone.	Том говорит, что ему нужно побыть одному.
Tom says Mary needs more time.	Том говорит, что Мэри нужно больше времени.
Tom says he needs more time.	Том говорит, что ему нужно больше времени.
She needs a little more time.	Ей нужно ещё немного времени.
Tom needs time to do that.	Тому нужно на это время.
Tom needs to be on time.	Тому нужно быть вовремя.
Mary says she needs more time.	Мэри говорит, что ей нужно больше времени.
He says he needs more time.	Он говорит, что ему нужно больше времени.
She says she needs more time.	Она говорит, что ей нужно больше времени.
Tom needs time to think it over.	Тому нужно время, чтобы обдумать это.
The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs.	Чем толще объект, тем больше излучения он требует и тем больше времени нужно.
But the ECB needs time to establish its inflation fighting credentials.	Но EЦБ необходимо время, чтобы установить мандат, способный бороться с инфляцией.
I just told Tom what time he needs to be here.	Я только что сказал Фоме во сколько ему нужно быть здесь.
She needs to be the center of attention all the time.	Ей нужно постоянно быть в центре внимания.
First, on a medium term time scale, the EU needs substantial immigrants.	Во первых, на краткосрочный временной период, ЕС нуждается в существенном количестве иммигрантов.
China s leaders recognize that their country needs time, space, and peace for economic development.	Лидеры Китая признают, что их страна для экономического развития нуждается во времени, пространстве и мире.
Leadership needs time to take and implement unpopular decisions as well as popular ones.	Правительству всегда нужно время, чтобы реализовывать популярные и непопулярные реформы.
The only time my son talks to me is when he needs some money.	Мой сын разговаривает со мной, только если нуждается в деньгах.
The only time my son talks to me is when he needs some money.	Мой сын разговаривает со мной, только когда ему нужны деньги.
She needs him more than he needs her.	Он нужен ей больше, чем она ему.
There needs to be a new coalition of the willing, this time perhaps led by Europe and this time directed at a real danger.	Нужна новая коалиция желающих , на этот раз, возможно, под руководством Европы и теперь направленная против реальной угрозы.
For the time being, and until this will is found, the world should give Hamas time to deal with the daily needs of Palestinians.	На данный момент и до тех пор, пока такая воля не появится, мир должен дать партии Хамас время на то, чтобы заняться повседневными нуждами палестинцев.
It needs to be given time to find a way out of the endless cycle of violence.	Нужно дать ему время найти выход из бесконечного цикла насилия.
Democracy needs time, not just for elections, but for deliberation and the exercise of checks and balances.	Иногда они так и не дожидаются желанного результата.
In time, the IAEA became a nuclear brain bank, assisting developing countries with their peaceful nuclear needs.	Со временем МАГАТЭ стала мозговым центром, помогая развивающимся странам в реализации их мирных ядерных программ.
Democracy needs time, not just for elections, but for deliberation and the exercise of checks and balances.	Демократии нужно время не только просто для проведения выборов, но для тщательного обдумывания и реализации принципа взаимозависимости и взаимоограничения всех ветвей власти.
To become a top European club, Paris needs to win titles and keep it up over time.	Для того чтобы стать крупным европейским клубом, Парижу необходимо выигрывать титулы и закрепить позиции на долгосрочную перспективу.
At the same time, much more needs to be done to help prevent future crises and reduce poverty.	В то же самое время еще многое надо сделать, чтобы предотвратить кризисы в будущем и сократить уровень бедности в мире.
The candidate countries have simply shown loyalty to the US at a time when the US needs them.	Страны кандидаты просто продемонстрировали свою лояльность по отношению к Соединенным Штатам, когда последние нуждались в ней.
What needs doing?	Что необходимо сделать?
America needs friends.	Америке нужны друзья.
Israel needs security.	Израиль нуждается в безопасности.
Who Needs Roads?	Кому какое дело до дорог?
It needs washing.	Это необходимо помыть.
It needs washing.	Это необходимо постирать.
It needs washing.	Это нужно помыть.
It needs washing.	Это нужно постирать.
It needs washing.	Его надо постирать.
It needs washing.	Её надо постирать.

Показать эту страницу на русском языке