Translation of "needs urgently" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Urgently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He urgently needs to find work. | Ему нужно срочно найти работу. |
| The EU urgently needs a new approach. | ЕС срочно необходим новый подход. |
| Sudan urgently needs the same efforts now. | Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке. |
| The resulting vulnerability needs to be addressed urgently. | Необходимо срочно устранить возникшую опасность уязвимости соглашения. |
| France urgently needs structural reforms and thus a strong government. | Франции срочно необходимы структурные реформы и, следовательно, сильное правительство. |
| Thus, the US urgently needs to begin making four serious changes. | Таким образом, США необходимо срочно приводить в действие четыре серьезных изменения. |
| As European populations age and shrink, the continent urgently needs immigration. | Учитывая, что европейские населения стареют и сокращаются, континент остро нуждается в иммиграции. |
| Thus, Iran urgently needs to produce 20,000 megawatts of nuclear power by 2020. | Таким образом, Ирану срочно нужно производить 20000 мегаватт ядерной энергии к 2020 году. |
| Urgently. | Срочно. |
| But if the project is to go forward, it urgently needs a political mandate. | Однако для дальнейшего развития проекта срочно необходим политический мандат. |
| That is the one part of the European constitution that urgently needs to be rescued. | Это часть европейской конституции, которую надо срочно спасти. |
| Cash payments should be minimized to immediate short term needs, but an active policy of job creation urgently needs to be implemented. | Выплату наличных следует ограничить непосредственными кратковременными потребностями, однако необходимо как можно скорее начать осуществление активной политики создания рабочих мест. |
| This state of affairs represents a failure of economics and law that urgently needs to be corrected. | Такое положение дел представляет собой провал экономики и права, и это необходимо срочно исправить. |
| One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped. | Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать. |
| China urgently needs to maintain an annual growth rate of over 9 as a bulwark against social disorder. | Ежегодный экономический рост не менее 9 остро необходим Китаю, как защита от социальных беспорядков. |
| Water is urgently needed. | Срочно нужна вода. |
| Water is needed urgently. | Срочно нужна вода. |
| I urgently need you. | Ты мне срочно нужен. |
| I urgently need you. | Вы мне срочно нужны. |
| Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth. | Европа срочно нуждается в экономической доктрине, которая, несмотря на сегодняшний дефицит, сохраняет финансирование инвестиций и исследований, которые способствуют росту. |
| Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy. | Под давлением непоколебимого и реваншистского Китая Индии срочно необходимо выработать взвешенную и тщательно откалиброванную контрстратегию. |
| Indeed, nationalist xenophobia is particularly absurd in view of demographic realities An aging Europe urgently needs more immigrants, not less. | В самом деле, националистическая ксенофобия кажется особенно абсурдной с точки зрения демографических реалий стареющее население Европы срочно нуждается в иммигрантах, а не в их истреблении. |
| Two measures are urgently needed. | Срочно необходимо принять две меры. |
| I demand urgently and immediately | Я требую настоятельно и незамедлительно |
| I urgently need your help! | Мне срочно нужна твоя помощь. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| I urgently need your help. | Мне срочно нужна твоя помощь. |
| I urgently need your help. | Мне срочно нужна ваша помощь. |
| I urgently need a job. | Мне срочно нужна работа. |
| Something similar is urgently needed now. | И сегодня возникла острая необходимость в создании чего то подобного. |
| Monti is urgently calling for help. | Монти срочно зовет на помощь. |
| O negative bloodneeded urgently in Delhi. | Срочно нужна первая отрицательная группа крови в Дели Delhi. |
| The US South Korea debate over nuclear weapons should show both sides that their 59 year old alliance urgently needs to be updated. | Дебаты между США и Южной Кореей по ядерному оружию должны показать обеим сторонам, что их 59 летний союз срочно нуждается в обновлении. |
| Nonetheless, Europe needs to be much more generous in permanently writing down debt and, even more urgently, in reducing short term repayment flows. | Тем не менее, Европа должна быть более щедрой в постоянно списывать долг и, снижать краткосрочные потоки погашения, что более срочно. |
| So a European Islam is needed urgently. | Таким образом, срочно требуется европейский ислам. |
| More urgently, the US motor is sputtering. | Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет . |
| I need to talk to Tom urgently. | Мне нужно срочно поговорить с Томом. |
| I urgently need to talk to Tom. | Мне нужно срочно поговорить с Томом. |
| The EU urgently needs to democratize its procedures and reorganize its institutions to ensure that this year's enlargement does not lead to bureaucratic deadlock. | Европейский Союз должен срочно демократизировать свои процедуры и реорганизовать свои институты для того, чтобы состоявшееся расширение не завело ЕС в бюрократический тупик. |
| To this end, Thailand urgently needs a new social contract that allows elected representatives to do their jobs, without marginalizing the establishment based minority. | Для этого Таиланду безотлагательно требуется новый общественный договор, который бы позволил избранным представителям выполнять свою работу, не оттесняя при этом на обочину связанное с истэблишментом меньшинство. |
| But Japan urgently needs such a debate if it is to respond to a world exposed to the threat of terrorism and gripped by fear. | Но Японии срочно необходимы такие дебаты, если она должна отреагировать на тот факт, что мир сейчас подвержен угрозе терроризма и охвачен страхом. |
| The G 20 should fill that gap urgently. | Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел. |
| I urgently need to go to the bathroom. | Мне нужно срочно в ванную. |
| I urgently need to go to the bathroom. | Мне нужно срочно в туалет. |
| I urgently need to go to the dentist. | Мне срочно нужно к зубному. |
Related searches : He Urgently Needs - Urgently Requested - Urgently Ask - Urgently Waiting - Urgently Necessary - Urgently Awaiting - Urgently Demanded - Ask Urgently - Urgently Asking - Urgently Suggest - Needed Urgently - Urgently Requesting - Urgently Remind
