Translation of "negligence or fault" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fault - translation :

Negligence - translation :

Keywords : вина виновата виноваты виноват вине халатность халатности небрежности небрежность врачебной

Examples (External sources, not reviewed)

Is this my fault or your fault?	Это я виноват или ты?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или твоя?
Is this my fault or your fault?	Это я виноват или вы?
Is this my fault or your fault?	Это моя вина или ваша?
Is it your fault or ours?	Это твоя вина или наша?
I'm displeased with your negligence.	Я недоволен твоей небрежностью.
According to US law, such actions would amount to reckless endangerment or culpable negligence.	Согласно американским законам, подобные действия считались бы безрассудным поведением или виновной халатностью .
That is where company negligence came in.	Именно тогда заговорили о недобросовестности компаний.
Neither jail nor negligence will quiet us.	Ни тюрьма, ни халатность не остановят нас.
Everybody's fault is nobody's fault.	Общая вина это ничья вина.
In 2011, the North Sulawesi Chapter of Medical Ethics Board cleared the three obstetricians of negligence or ethical violations.	В 2011 г. глава Совета по медицинской этике Северного Сулавеси снял с акушерок обвинения в халатности и нарушении этики.
My fault.	Виноват.
Are atrocious prison conditions the fault of the Correction Department or the prisons?	Кто виноват в жестокости тюремных условий Управление исправительных учреждений или тюрьмы?
What makes this issue so central to football s future is that these errors do not result from referees negligence, inattentiveness, or incompetence.	Главной для будущего футбола делает эту проблему то, что такие ошибки не являются исключительно результатом небрежности арбитров, их невнимательности или некомпетентности.
Makatey's father accused the obstetricians of negligence saying that they left his laboring daughter without surveillance or proper treatment for 13 hours.	Отец Макати обвинил акушерок в халатности, сказав, что они оставили его дочь без присмотра или должного ухода на 13 часов.
That's my fault.	Это моя вина.
It's your fault.	Это твоя вина.
It's your fault.	Это ваша вина.
It's Tom's fault.	Это Том виноват.
It's nobody's fault.	В этом никто не виноват.
It's our fault.	Это наша ошибка.
It's our fault.	Это наша вина.
It's our fault.	Это наш промах.
It's their fault.	Это их ошибка.
It's their fault.	Это их вина.
It's his fault.	Это его вина.
That's our fault.	Это наша вина.
That's our fault.	Это наш промах.
The tragedy in Kyzyl Agash was caused by the negligence of the officials.	Трагедия в КызылАгаше была вызвана халатностью должностных лиц.
Not their fault, honestly.	не их вина, на самом деле,
Whose fault is it?'	Кто в этом виноват?
It's not my fault!	Это не моя вина!
What Is Our Fault?	В чем же наша вина?
What is our fault?	В чем наша вина?
Who is in fault?	Кто виноват?
This is your fault.	Это твоя вина.
This is your fault.	Это ты виноват.
This is your fault.	Это ваша вина.
This is your fault.	Это вы виноваты.
He acknowledged his fault.	Он признал свою вину.
It's not my fault.	Это не моя вина.
Whose fault is it?	Кто виноват?
Whose fault is it?	Чья это вина?
That's not Jack's fault.	Это не Джек виноват.
It's all my fault.	Это всё моя вина.

Показать эту страницу на русском языке