Translation of "negotiate the conditions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's negotiate.
Давай договоримся.
The commander refused to negotiate.
Командующий отказался вести переговоры.
The extremists refused to negotiate.
Экстремисты отказались от переговоров.
The extremists refused to negotiate.
Экстремисты отказались вести переговоры.
We don't negotiate.
Мы не ведём переговоров.
The government of Mexico refused to negotiate.
Правительство Мексики отказалось вести переговоры.
But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser.
Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.
Relationships how do you negotiate?
Взаимоотношения как надо торговаться?
We don't negotiate with terrorists.
Мы не ведём переговоры с террористами.
Mine owners refused to negotiate.
Владельцы шахты отказались от переговоров.
Tom doesn't want to negotiate.
Том не хочет договариваться.
You can't negotiate with terrorists.
Нельзя вести переговоры с террористами.
I am unwilling to negotiate.
У меня нет желания на переговоры.
Only free men can negotiate.
Только свободные люди могут вступить в переговоры.
The International Monetary Fund would ride into Kiev or Moscow, negotiate with the Government over the terms of a loan, and then expect the Government to impose the IMF s conditions on the Parliament.
Международный Валютный Фонд объявлялся в Москве или Киеве, договаривался с правительством об условиях займа, а затем ожидал, что правительство обеспечит выполнение парламентом требований МВФ.
What are the conditions?
Каковы условия?
They will not negotiate a separate peace.
Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
We do not wage war we negotiate.
Мы не развязываем войн мы ведём переговоры.
Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row'
Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров
Weather Conditions
Погодные условия
His job is to negotiate with foreign buyers.
Его работа вести переговоры с иностранными покупателями.
In despair, he attempted to negotiate a surrender.
В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции.
After all, employees do not negotiate individually the length of the workweek.
В конце концов, работники не договариваются индивидуально о продолжительности рабочей недели.
Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney.
Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом.
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca.
Талибан не мог отвергнуть приглашение провести переговоры в Мекке.
She helped negotiate a one year extension of the Army contract.
Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными.
The conditions under which democracies flourish are also the conditions under which free markets prosper.
Условия, при которых процветает демократия являются также условиями, при которых преуспевают свободные рынки.
Future conditions Conditions on Titan could become far more habitable in the far future.
В очень далёком будущем условия на Титане могут значительно измениться.
The atmospheric conditions have been significantly altered from the original conditions by the presence of life forms, which create an ecological balance that stabilizes the surface conditions.
Состав текущей атмосферы был существенно изменён по сравнению с первоначальной посредством жизнедеятельности различных форм жизни, которые создают экологическое равновесие, стабилизирующее условия на поверхности.
And then you know what we do? We negotiate.
И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
There are conditions.
Есть условия.
Conditions of Activity ).
Условия деятельности.
The P5 1 should continue to negotiate with Iran on its uranium enrichment program, while the International Atomic Energy Agency should negotiate with Iran on strengthening the transparency of its nuclear program.
Р5 1 следует продолжать переговоры с Ираном по его программе по обогащению урана, а МАГАТЭ должно вести переговоры с Ираном по укреплению прозрачности его ядерной программы.
Democratic governments find it natural to negotiate with one another.
Правительства демократических государств считают естественным проводить друг с другом переговоры.
This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe.
Это приводит в замешательство даже искушенных иностранных дипломатов, проводящих переговоры с Европой.
Rajoy can negotiate a haircut and get us a wig.
Рахой способен вести переговоры по уменьшению долга, а в результате получить его увеличение.
How will the associated conditions be classified?
Но как будут классифицированы связанные с ними условия?
Kleiber is about conditions in the world.
он создает условия для этого процесса.
This is worse than the dormitory conditions.
Это хуже, чем условия в общежитии.
The workers are complaining about the working conditions.
Рабочие жалуются на условия труда.
Demographics exacerbate these conditions.
Демография усугубляет эти обстоятельства.
Living conditions were hard.
Условия жизни были тяжелыми.
I have two conditions.
У меня два условия.
What are your conditions?
Каковы ваши условия?

 

Related searches : Negotiate The Lease - Negotiate For - Negotiate Agreements - Negotiate Terms - Negotiate Price - Negotiate Over - Negotiate Contracts - Negotiate Meaning - Negotiate Through - Negotiate Offer - Negotiate Salary - Shall Negotiate - Negotiate Settlement