Translation of "negotiation phase" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Negotiation - translation :

Phase - translation :

Keywords : переговоры переговоров переговорах Переговоры обсуждается фаза фазу этап стадию Фаза

Examples (External sources, not reviewed)

Authentication Phase This phase is optional.	Authentication Phase.
The negotiation was successful.	Переговоры прошли успешно.
lubricants liquidation phase . 137	liquidation phase . 159
lubricants liquidation phase . 139	lubricants liquidation phase . 161
Exchange of information, consultation and negotiation	Обмен информацией, консультации и переговоры
A negotiation process has to start.	Переговоры должны начаться.
Well three sons got into a negotiation.	И вот братья принялись делить верблюдов
We want to break off this negotiation.	Мы ходим прервать эти переговоры.
(a) Phase 1 Initial structuring	а) Этап 1.
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
In an emulsion, one liquid (the dispersed phase) is dispersed in the other (the continuous phase).	Жидкость, образующая дисперсную фазу (например, масло), при медленном прибавлении к дисперсионной среде образует плёнку.
This is a phase change material.	которую можно многократно использовать.
Aircrew subsistence allowance liquidation phase . 140	Air crew subsistence allowance liquidation phase . 162
Time must be taken for explanation, consultation, and negotiation.	Требуется время для объяснений, консультаций и переговоров.
But that would mean several years of re negotiation.	Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет.
We have to get to Phase 2 and Phase 3. It's going to take us a few years.	Нужно перейти ко второй и третьей стадии. Это займет несколько лет.
Today, we have entered a new phase.	Сегодня мы вступили в новую фазу.
LIQUIDATION PHASE OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL	ЛИКВИДАЦИИ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГААНИЗАЦИИ
Deployment of local staff liquidation phase . 135	Deployment of local staff liquidation phase . 157
Helicopters hire charter costs liquidation phase . 136	Helicopters hire charter costs liquidation phase . 158
Air traffic control services liquidation phase . 141	Air traffic control services liquidation phase . 163
The negotiations stepped into a crucial phase.	Переговоры перешли в решающую стадию.
The crisis is entering a dangerous phase.	Кризис вступает в опасную фазу.
And it s this code negotiation that leads to productive play.	И как раз обсуждение правил ведет к продуктивной игре.
Safety is a daily negotiation among partners, family and community.	Безопасность это ежедневные переговоры между партнерами, семьей и сообществом.
CAMBRIDGE America s economy is entering a risky phase.	КЭМБРИДЖ Экономика Америки входит в рискованную зону.
Military observers phasing out schedule liquidation phase 129	Military observers phasing out schedule liquidation phase .... 151
Military component phasing out schedule liquidation phase 130	Military component phasing out schedule liquidation phase .... 152
Civilian staff and related costs liquidation phase . 132	Civilian staff and related costs liquidation phase . 154
International staff phasing out schedule liquidation phase . 133	International staff phasing out schedule liquidation phase ... 155
But this did not phase him at all.	Но он вовсе не был высокомерным.
In the former phase, academia generates new forms of social advantage and privilege, while in the latter phase, it eliminates them.	В более раннюю стадию образование создавало новые формы социального превосходства и привилегий, а более позднее именно образовательные учреждения боролись с кастовостью.
When single phase or three phase 230V AC power is needed (say, to power larger machines), an inverter must be used.	Когда нужна однофазная или трехфазная сеть переменного тока в 230 вольт (чтобы снабжать энергией большие машины), должен использоваться инвертор.
If successful, control goes either to the authentication phase or the Network Layer Protocol phase, depending on whether authentication is desired.	Если настройка была успешной, управление переходит в фазу аутентификации, либо в фазу Network Layer Protocol, в зависимости от того, требуется ли аутентификация.
Instead, the US urged that competing claims be resolved through negotiation.	Напротив, Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы спорные вопросы решались на переговорах.
They need to be pushed and shoved into a successful negotiation.	Необходимо давить на них и подталкивать к проведению успешных переговоров.
Germany is facing a key wage negotiation with public sector unions.	В Германии в настоящее время ведутся важнейшие переговоры по заработной плате с профсоюзами государственного сектора.
Israel's response was immediate and absolute there would be no negotiation.	Ответ Израиля последовал немедленно никаких переговоров не будет.
But sometimes something happens that triggers a phase change.	Но иногда происходит что то, что переключает фазу.
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138	Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase ..... 160
Landing fees and ground handling charges liquidation phase 142	Landing fees and ground handling charges liquidation phase..... 164
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will.	Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
Concluded a negotiation wid ADB 90 M., Melamchi water distribution in Ktm.	Пытаемся сделать так, чтобы Меламчи больше не оставался несбыточной мечтой!
But now this phase of American foreign policy is ending.	Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу.
We secured 20 million dollars to build first phase projects.	Мы получили 20 миллионов долларов для строительства проектов первой фазы.

Показать эту страницу на русском языке