Translation of "neighboring community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They represent a direct challenge to the Israeli occupiers, neighboring Arab countries, and the international community, led by the United States. | Они представляют собой прямой вызов израильским оккупационным силам, соседним арабским странам и международному сообществу во главе с Соединёнными Штатами. |
| Comparisons with neighboring Turkey are instructive. | Довольно поучительным является сравнение с соседней Турцией. |
| Statistics are similar for neighboring countries. | Похожая статистика и у соседних стран. |
| Steissd comments from the neighboring Russia | Steissd комментирует из соседней России |
| Some neighboring offices were also damaged. | Некоторые близко расположенные офисы также были повреждены. |
| Moreover, it has neighboring Turkey on its side. | Кроме того, на его стороне находится соседняя Турция. |
| Neighboring Yemen is a much more immediate threat. | Соседний Йемен намного более неотложная угроза. |
| Neighboring Iran seems to be the quintessential survivor. | Соседний Иран кажется типичным оставшимся в живых . |
| Many countries outside the European Community suffered banking crises, including neighboring Norway, Sweden, Finland, and Turkey, as well as many East European nations during their transitions from communism. | Многие страны за пределами Европейского Сообщества пережили банковские кризисы, в том числе соседние Норвегия, Швеция, Финляндия и Турция, так же как и многие восточноевропейские страны во время их перехода от коммунизма. |
| Brazil's crisis will cause a recession in neighboring Argentina. | Бразильский кризис приведет к спаду в соседней Аргентине. |
| Community. | Рец. |
| Community tribute at Senja Cashew Community Club | Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью |
| The Taliban are also extending their reach into neighboring Pakistan. | Талибан также расширяет свой доступ в соседний Пакистан. |
| Security challenges in neighboring regions also require a joint response. | Проблемы безопасности в соседних регионах также требуют совместных ответных действий. |
| The speech resonated within the country and the neighboring region. | Речь взбудоражила всю страну и соседние регионы. |
| That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. | Эта страна разорвала дипломатические отношения с соседними странами. |
| Andean Community | Андское сообщество |
| The upheaval in these two neighboring countries has reshaped regional geopolitics. | Тектонические перемены в этих двух соседних странах изменили региональную геополитику. |
| The police charged him with leaking information to a neighboring country. | Полиция обвинила его в утечке информации в соседнюю страну. |
| They play at the Maverik Center in neighboring West Valley City. | Команда проводит матчи на стадионе Maverik Center, который расположен в городе West Valley City. |
| In 1959, University of Michigan Dearborn was established in neighboring Dearborn. | В 1959 году в Детройте была основана звукозаписывающая компания Motown Records. |
| What International Community? | О каком международном сообществе идет речь? |
| arts,community,culture | arts,community,culture |
| community,social change | community,social change |
| Community capacity building | Наращивание потенциала общин |
| Community in peril | Сообщество в опасности |
| As in Nigeria, vaccination delays will be highly detrimental for neighboring countries. | Как и в случае с Нигерией, задержки в вакцинации будут иметь серьезные последствия для соседних стран. |
| For example, refugees leaving Sudan can strain the stability of neighboring Chad. | Например, беженцы из Судана могут дестабилизировать соседний Чад. |
| Romania fears the fallout from Kosovo s unilaterally gaining independence on neighboring Moldova. | Румыния опасается негативных последствий на территории соседней Молдовы в связи с односторонним предоставлением независимости Косову. |
| On Tuesday, Indonesian police shot at villagers in Paniai's neighboring Deiyai regency. | Во вторник индонезийская полиция стреляла в деревенских жителей в соседнем с Паниай округе Деияй. |
| The royal office reports that the prince is travelling to neighboring Kuwait. | В канцелярии рассказали, что принц отправился в соседний Кувейт. |
| The referendum is intended to resolve the 27 year dispute with neighboring Greece over the name of the country, which coincides with the name of the neighboring Greek province. | Референдум призван разрешить 27 летний спор с соседней Грецией по поводу названия страны, которое совпадает с названием соседней греческой провинции. |
| Neighboring Lebanon, with its fierce Sunni Shia divide, is already being directly affected. | Соседний Ливан, с его ожесточенным противостоянием между суннитами и шиитами, уже подвергается непосредственному влиянию. |
| My family came to the Dominican Republic from neighboring Haiti to find work. | Моя семья приехала в Доминиканскую Республику из соседней Гаити, чтобы найти работу. |
| Neighboring Syria and Turkey would probably be dragged into such a conflict instantaneously. | Сопредельные государства Сирии и Турции, возможно, также незамедлительно будут втянуты в такие конфликты. |
| This movement has further fostered a community within a larger cosplay community. | Это движение помогло организовать сообщество внутри большого сообщества косплееров. |
| comedy,community,culture,entertainment | comedy,community,culture,entertainment |
| The Euro s Imagined Community | Воображаемое сообщество евро |
| The international community tried. | Международное сообщество попыталось сделать это. |
| animals,community,morality,science | animals,community,morality,science |
| cancer,community,culture,storytelling | cancer,community,culture,storytelling |
| brain,community,consumerism,psychology | brain,community,consumerism,psychology |
| business,community,economics,green | business,community,economics,green |
| Community leaders participate too. | В таких акциях участвуют и лидеры местных общин. |
| Community tribute at Woodlands | Общественный центр в Вудландсе |
Related searches : Neighboring Rights - Neighboring Countries - Neighboring Areas - Neighboring Buildings - Neighboring Property - Neighboring Plot - Neighboring Country - Neighboring States - Neighboring(a) - Neighboring Facilities - Neighboring Parts - Neighboring Cell - Neighboring Land
