Translation of "network of friends" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Network - translation :

Keywords : друзьям Друзья подруги друзьями друзья сеть сети сетью Сеть канала

Examples (External sources, not reviewed)

Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends.	Ведь они представляют более широкую сеть, к примеру друзья друзей ваших друзей.
The Global Voices community and our network of friends and allies are demanding the release of the nine men and women.	Сообщество Global Voices и сеть наших друзей и союзников требует освобождения девяти мужчин и женщин.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
In the 15 years he s lived in Scandinavia including seven in Copenhagen he has built up a large network of friends and supporters.	За 15 лет, что Деодато живет в Скандинавии (из них 7 в Копенгагене), он приобрёл множество связей из друзей и сторонников.
Network of United Nations information centres	Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций
Network applications.	По желанию
Network Tools	Сетевые инструменты
Add Network	Добавить сеть
Network Monitor	Сетевой монитор
Network animator	Аниматор сети
Network problem	Неполадка с сетью
A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts.	В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними.
Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network.	Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети.
Although he was not among my friends in this social network, I often saw Alexander s comments in various public groups.	Хотя мы и не были друзьями в этой соцсети, я часто сталкивалась с комментариями Александра в различных открытых группах.
They're friends of Tom's.	Они друзья Тома.
We're friends of Tom's.	Мы друзья Тома.
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную.
Network Configuration Options	Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
CLAM Network Editor	CLAM Network Editor
CORE Network Emulator	Эмулятор сетей CORE
Graphical Network Monitor	Графический сетевой мониторинг
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Umit Network Scanner	Сетевой сканер Umit
Wicd Network Manager	Сетевой менеджер Wicd
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Configure network card	Настройка сетевой карты
Building a Network	Создать сеть
A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends.	Странная картина складывалась о Буше из разговоров с людьми, занимающими высокие посты в администрации, с их друзьями и с друзьями их друзей.
Tents in front of Tunisian state television network.	Палатки возле здания государственного телевидения Туниса.
Hlinčíková calls this a kind of network migration .	Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
Hall of kmid 's friends	Зал друзей kmid
I've made lots of friends.	Я обзавёлся множеством друзей.
I have plenty of friends.	У меня много друзей.
Ann has lots of friends.	У Энн много друзей.
I have plenty of friends.	У меня полно друзей.
None of my friends know.	Никто из моих друзей не знает.
You have lots of friends.	У тебя много друзей.
You have lots of friends.	У вас много друзей.
She has plenty of friends.	У неё множество друзей.
Tom's got heaps of friends.	У Тома куча друзей.
You have lots of friends.	У тебя куча друзей.
Tom has lots of friends.	У Тома много друзей.
Are they friends of yours?	Они твои друзья?
They're good friends of ours.	Они наши хорошие друзья.

Показать эту страницу на русском языке