Translation of "network of partners" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Network - translation :

Network of partners - translation :

Keywords : сеть сети сетью Сеть канала партнеры партнеров партнерами партнёры напарники

Examples (External sources, not reviewed)

Microsoft Dynamics applications are delivered through a network of reselling partners who provide specialized services.	В основном, приложения Microsoft Dynamics реализуются через сеть реселлинг партнеров, предоставляющих специализированные услуги.
But as NIS companies extend their network of alliances, conflicts between partners will inevitably arise.	Но так как российские компании расширяют свой круг деловых контактов, число конфликтов между партнерами увеличивается.
The question of the establishment of a subregional information network for partners with disabilities was extensively debated.	Активно обсуждался вопрос о создании субрегиональной информационной сети, которой могли бы пользоваться те, кто оказывает помощь инвалидам.
To date, with the help of a global network of partners, we've completed close to fifty projects.	На сегодняшний день, при помощи партнеров и друзей в глобальной сети мы завершили около пятидесяти проектов
Meanwhile networks of training partners are being established in the regions. Africa, for instance, has a network of skilled partners drawn from the six sub regions.	Например, в Африке существует сеть профессионально подготовленных партнеров, выбранных из шести субрегионов.
FSC Network Partners include FSC National Offices, FSC National Representatives and FSC National Focal Points.	По данным ООН (UNECE) FSC сертификация является наиболее быстро развивающейся системой лесной сертификации в мире.
Partners of the Model Forest Network include the Governments of Canada, Argentina, Chile and the Dominican Republic, the International Model Forest Network secretariat and the United Nations Development Programme (UNDP).	Партнерами по этой сети являются правительства Аргентины, Доминиканской Республики, Канады и Чили, секретариат Международной сети по образцовым лесам и Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН).
With its partners in MERCOSUR, Brazil is developing a network of activities that are progressively strengthening cooperation among its members.	Вместе со своими партнерами по МЕРКОСУР Бразилия в настоящее время разрабатывает целую систему мер, направленных на поэтапное укрепление сотрудничества между нашими членами.
Cooperation will be sought also with the traditional donors and partners of the Network, such as USAID, UNDP GEF, IEA, etc.	Будут также прилагаться усилия для проведения сотрудничества с такими традиционными донорами и партнерами сети, как ЮСЭЙД, ПРООН ГЭФ, МЭА и т.д.
The relationship between the partners is non hierarchical, but the network exists around a project which is coordinated under the leadership of the NDO.	В некоторых случаях между различными учреждениями и ННЦН может потребоваться заключение протоколов сотрудничества.
The Utrecht Network is a network of European universities.	Утрехтская сеть ассоциация университетов Европы.
Network status No Network	Состояние сети Нет сети
library network of	рованной библиотечной
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
A network address is an identifier for a node or network interface of a telecommunications network.	В IP сетях так же существуют понятия общий сетевой адрес (broadcasting address) и адрес сети.
One of the main tasks of the NDO is to establish a national drug information network together with the partners and resources identified in the information map.	Malhotra, Y., Business Process Redesign An Overview , Engineering Management Review, ( Перепланировка делового процесса обзор , Обзор управления инженерией IEEE), vol. 26, No 3, Autumn 1998.
Involvement of social partners	Участие Социальных Партнеров
One of the partners?	Один из партнеров? Гленнистер?
List of partners CEMS Social Partners The first ever CEMS Social Partners joined the organisation in December 2010.	Список компаний партнеров CEMS http www.cems.org corporate partners list Социальные партнеры CEMS Первые компании социальной направленности присоединились к альянсу в декабре 2010 года.
It is also a member of Amex in Canadian markets Interac VISA International MasterCard in the Caribbean markets Plus Network for VISA card users NYCE ATM Network CarIFS ATM Network LINX network ATM network MultiLink Network ATM network MAGNA Rewards as part of the Scotiabank MAGNA MasterCard.	Он также является членом Interac Visa MasterCard в странах Карибского бассейна Plus Network для пользователей карты Visa NYCE ATM CarIFS ATM LINX ATM MultiLink ATM Управление Scotia Mocatta В настоящее время членами совета директоров Nova Scotia являются Ronald A. Brenneman, C.J.
Since 2007, the Seven Network has been the highest rated television network in Australia, ahead of the Nine Network, Network Ten, ABC and SBS.	С 2007 года Seven является каналом с самым высоким рейтингом в Австралии, опережая Nine Network, Network Ten, ABC и SBS.
The Network will assist governments and other public health partners in providing a high quality, efficient and responsive public health system for Canadians.	В рамках этой системы будет оказываться помощь правительствам и другим партнерам в области общественного здравоохранения в предоставлении канадцам высококачественных, эффективных и гибких медицинских услуг.
Contributions by partners, especially in deliverables produced by the NDO, should be acknowledged competences available in the network should be used and recognised.	Следующий этап процесса заключается в подготовке национального плана действий по созданию информационной системы о наркотиках (НАПДИС), в котором информация изложена таким образом, чтобы определить задачи и действия, которые нужно предпринять.
Partners	Партнер
Schmitz Cargobull is represented in all European countries with its own sales branches and sales partners and maintains a network of approximately 1,200 authorised workshops throughout Europe.	Во всех европейских странах компания Schmitz Cargobull представлена собственными центрами продаж или официальными дистрибьюторами, а ее сервисная сеть включает около 1 200 авторизованных мастерских по всей Европе.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity	g) модернизация всех систем связи и данных, включая локальную вычислительную сеть, региональную вычислительную сеть, сеть хранения данных, удаленную вычислительную сеть и подсоединение к Интернету
Algorithm The network begins with an initial connected network of formula_1 nodes.	Сеть начинается с начальной сетки с formula_1 узлами.
The property of marital partners	Имущество супругов
B. Coordination of development partners	В. Координация деятельности партнеров в области развития
VII. ACTIVITIES OF OTHER PARTNERS	VII. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ДРУГИХ ПАРТНЕРОВ
Country examples of social partners	Партнеров
PARTNERSHIPS AND ELIGIBILITY OF PARTNERS	Россия Украина
ICTs help DMOs and tourism providers organize their resources (databases, data processing), network with business partners, and distribute and market products on the web.	ИКТ помогают ОМТН и туристическим компаниям четко организовать ресурсные потоки (базы данных, обработку информации), сотрудничать с деловыми партнерами, а также распространять и реализовывать продукцию по сети.
Other names for the network include IPv4 Network 44 8 and Network 44.	По другому сеть называется IPv4 Network 44 8 или просто сеть 44.
Coverage was also provided on the Seven Network, Nine Network and Network Ten.	Освещение также было на Seven Network, Nine Network и Network Ten.
Network route options use additional network routes	Параметры сетевого маршрута использовать дополнительные маршруты
network	сеть
Network	Сетевые картыComment
Network	Сеть
Network	Меть
Network	СетьName
Network	Сеть
Network	Сеть
Network	СетьKFile System Bookmarks
Network	СетьComment

Показать эту страницу на русском языке