Translation of "will never happen" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Happen - translation :

Never - translation :

Will - translation :

Keywords : повторится произойдёт произойти случается случиться разу Никогда такого видела раньше станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

This will never happen.	Не будет такого никогда.
It will never happen again.	Этого никогда больше не случится.
This will never happen again.	Это никогда не повторится.
It will never happen to me.	Со мной такого никогда не случится.
Maybe this will never happen again.	Может быть, этого никогда больше не будет.
You never know what will happen tomorrow.	Никогда не знаешь, что случится завтра.
You never know what will happen tomorrow.	Никогда не знаешь, что будет завтра.
It will never happen again. I swear.	Это никогда больше не повторится. Я клянусь.
I promise this will never happen again.	Обещаю, что это больше не повторится.
I promise this will never happen again.	Обещаю, что такое больше не повторится.
You never know when an earthquake will happen.	Никогда не знаешь, когда случится землетрясение.
You can never tell what will happen to us.	Нельзя сказать заранее, что с нами случится.
This will never happen again, I swear to you.	Такое больше никогда не повторится, клянусь тебе.
This will never happen again, I swear to you.	Такое больше никогда не повторится, клянусь вам.
It'll never happen.	Это никогда не случится.
It'll never happen.	Этого никогда не случится.
It'll never happen.	Этого никогда не будет.
That'll never happen.	Этого никогда не случится.
That'll never happen.	Этого никогда не будет.
That'll never happen.	Этого никогда не произойдёт.
What will happen will happen.	Что случится, то случится.
You never can tell what will happen in the future.	Никогда нельзя предсказать будущее.
That would never happen.	Этого там никогда не будет .
It'll never happen again.	Это никогда не повторится.
That'll never happen again.	Этого никогда больше не случится.
It may never happen.	Этого может никогда не случиться.
I assure you that an error like this will never happen again.	Уверяю Вас, что подобная ошибка никогда не повторится.
Now that would never happen.	Так вот, такого бы никогда не случилось.
That'll never happen to me.	Со мной такого никогда не случится.
That'll never happen to me.	Со мной такого никогда не будет.
That'll never happen to me.	Со мной такого никогда не произойдёт.
It's never going to happen.	Этого никогда не случится.
It's never going to happen.	Этого никогда не будет.
That's never going to happen.	Такого никогда не будет.
That's never going to happen.	Этого никогда не будет.
You never know what'll happen.	Никогда не знаешь, что произойдёт.
You never know what'll happen.	Никогда не знаешь, что будет.
This must never happen again.	Это никогда не должно повториться.
It may never happen again.	Это может никогда не повториться.
Tom says that'll never happen.	Том говорит, что этого никогда не будет.
That'll never happen to us.	С нами такого никогда не случится.
That'll never happen to you.	С тобой такого никогда не случится.
That'll never happen to you.	С вами такого никогда не случится.
That'll never happen to you.	С тобой такого никогда не будет.
That'll never happen to you.	С вами такого никогда не будет.

Показать эту страницу на русском языке