Translation of "will happen again" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Will it happen again? | Это снова произойдёт? |
| It will not happen again. | Это больше не повторится. |
| It will never happen again. | Этого никогда больше не случится. |
| This will never happen again. | Это никогда не повторится. |
| Nothing like that will happen again. | Ничего подобного не повторится. |
| I'm sure this will happen again. | Уверен, что это повторится. |
| Maybe this will never happen again. | Может быть, этого никогда больше не будет. |
| It will never happen again. I swear. | Это никогда больше не повторится. Я клянусь. |
| I promise this will never happen again. | Обещаю, что это больше не повторится. |
| I promise this will never happen again. | Обещаю, что такое больше не повторится. |
| Tom doubts what happened today will ever happen again. | Том сомневается, что то, что произошло сегодня, когда нибудь ещё повторится. |
| This will never happen again, I swear to you. | Такое больше никогда не повторится, клянусь тебе. |
| This will never happen again, I swear to you. | Такое больше никогда не повторится, клянусь вам. |
| It'll happen again. | Это опять произойдёт. |
| It'll happen again. | Это опять случится. |
| It'll happen again. | Это снова случится. |
| It'll happen again. | Это снова произойдёт. |
| Tom doubts that what happened today will ever happen again. | Том сомневается, что то, что произошло сегодня, когда нибудь ещё повторится. |
| It won't happen again. | Это больше не повторится. |
| That won't happen again. | Этого больше не случится. |
| That won't happen again. | Это не повторится. |
| This won't happen again. | Это больше не повторится. |
| This won't happen again. | Такого больше не повторится. |
| It may happen again. | Это может повториться. |
| It'll never happen again. | Это никогда не повторится. |
| It shouldn't happen again. | Это не должно повториться. |
| That'll never happen again. | Этого никогда больше не случится. |
| It can happen again. | Это может опять случиться. |
| It can happen again. | Это может повториться. |
| It's going to happen again and again. | Это будет происходить снова и снова. |
| What will happen will happen. | Что случится, то случится. |
| Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. | Дайте нам несколько тысячелетий. А нам, людям, удастся просуществовать несколько тысячелетий. Произойдёт ли это снова? Если мы продолжим, это произойдёт. |
| This should not happen again. | Это не должно повториться снова. |
| It's going to happen again. | Это снова случится. |
| Hopefully, it won't happen again. | Надеюсь, этого больше не произойдет. |
| This must never happen again. | Это никогда не должно повториться. |
| It may never happen again. | Это может никогда не повториться. |
| Hopefully, that won't happen again. | Будем надеяться, это не повторится. |
| I assure you that an error like this will never happen again. | Уверяю Вас, что подобная ошибка никогда не повторится. |
| Might the same thing happen again? | Может ли то же самое случиться снова? |
| We cannot let that happen again. | Мы не можем позволить подобному случиться снова. |
| Can such a thing happen again? | Может ли такое повториться? |
| Don't worry. This won't happen again. | Не беспокойся. Это больше не повторится. |
| Don't worry. This won't happen again. | Не беспокойтесь. Это больше не повторится. |
| I don't think it'll happen again. | Я не думаю, что это случится снова. |
Related searches : Happen Again - Will Happen - Never Happen Again - Whatever Will Happen - Will Never Happen - That Will Happen - As Will Happen - Something Will Happen - Will Not Happen - It Will Happen - This Will Happen - Nothing Will Happen - What Will Happen - Will Still Happen
