Translation of "never make it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'll never make it.
У нас никогда не получится.
They'll never make it.
У них никогда не получится.
I'll never make it.
У меня никогда не получится.
I'll never make it.
У меня в жизни ничего не получится.
I'll never make it.
Я никогда не добьюсь успеха.
You'll never make it.
У тебя никогда не получится.
You'll never make it.
У вас никогда не получится.
She will never make it.
У неё никогда не получится.
He will never make it.
У него никогда не получится.
Tom will never make it.
У Тома никогда не получится.
I'm never going to make it.
У меня никогда не получится.
I'll never make it in time.
Мне ни за что не успеть вовремя.
I'll never make it without your help.
Я никогда не добьюсь успеха без вашей помощи.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Посмотрим правде в глаза это невозможно. Нам никогда этого не сделать.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Скажем честно это невозможно. Нам с этим не справиться.
I make it a rule never to borrow money.
Я взял себе за правило никогда не занимать денег.
I make it a rule never to borrow money.
Я взял за правило никогда не давать денег в долг.
I make it a rule never to eat between meals.
Я взял за правило никогда не делать перекусы.
I make it a rule never to smoke while I'm sleeping.
Я взял себе за правило не курить во время сна.
I almost never make mistakes.
Я почти никогда не делаю ошибок.
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.
Я никогда его не использую. Я постараюсь сделать его таковым, но никогда больше никогда это слово не использую .
The old never make good heroes.
Из старых людей редко получаются хорошие герои.
Never mind. Anyone can make mistakes.
Неважно. Каждый может ошибаться.
I'll never make that mistake again.
Никогда больше я не сделаю этой ошибки.
Never be afraid to make mistakes.
Никогда не бойся делать ошибки.
Never be afraid to make mistakes.
Никогда не бойтесь делать ошибки.
I'd never make you do that.
Я бы никогда не стал заставлять тебя это делать.
I'd never make you do that.
Я бы никогда не стал заставлять вас это делать.
How do I prevent the 10 and never make it more than 10?
как предотвратить те 10 , не допустить роста этих процентов?
It never occurred to me that someone would make up such a thing.
Мне и в голову не приходило, что кто то может такое выдумать.
Never again will I make that mistake.
Никогда больше я не сделаю этой ошибки.
I will never make that mistake again.
Никогда больше я не сделаю этой ошибки.
I will never make that mistake again.
Я больше никогда не повторю ту ошибку.
Never make predictions, especially about the future.
Никогда не делай прогнозов, особенно о будущем.
Never make predictions, especially about the future.
Никогда не делай прогнозов, особенно на будущее.
I would never make fun of you.
Я бы никогда не стал над вами смеяться.
I would never make fun of you.
Я бы никогда не стал над тобой смеяться.
I will never make such a mistake again.
Никогда больше не сделаю такой ошибки.
I will never make such a mistake again.
Никогда больше не допущу такой ошибки.
I will never make such a mistake again.
Я больше никогда не совершу такой ошибки.
I'll make sure we never see Tom again.
Я уж постараюсь, чтобы мы Тома никогда больше не видели.
I would never make that kind of mistake.
Я бы никогда не сделал подобной ошибки.
I would never make that kind of mistake.
Я бы никогда не совершил подобной ошибки.
I would never make a mistake like that.
Я бы никогда не сделал подобной ошибки.
I would never make a mistake like that.
Я бы никогда не совершил подобной ошибки.

 

Related searches : Make It - It Never Stops - It Is Never - It Never Hurts - It Was Never - It Never Fails - It Never Ends - It Never Was - Never Made It - It Never Happened - It Will Never - Never-never - Never-never Land