Translation of "new generation capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a new generation. | Я новое поколение. |
| A new generation was also needed. | Необходимо также было новое поколение. |
| Grid based generation capacity in Africa is likely to quadruple by 2040, according to the IEA. | Объемы производимой электроэнергии должны увеличиться в четыре раза к 2040 году, по данным МЭА. |
| But will the new generation of Republicans continue this tradition? | Но продолжит ли новое поколение республиканцев эту традицию? |
| What about the transfer of power to a new generation? | Что о передаче власти новому поколению? |
| A new generation of leadership seems poised to take over. | Кажется, что новое поколение руководителей готово принять руководство на себя. |
| We are quite literally breeding a new generation of disorder. | Мы наверняка воспитываем новое поколение беспорядка. |
| As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers. | По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками. |
| With a new generation emerges a new political imagination and poetic mottos written on walls. | С новым поколением появляется новое политическое воображение и поэтические лозунги, написанные на стенах. |
| This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. | Это новое поколение, новая семья, она обладает способностью запасаться ветром. |
| Storytelling became the mantra for a new generation of Spanish novelists. | После Второй мировой войны на литературную сцену выступило новое поколение испанских писателей. |
| The immigrants would raise a new generation of doctors, lawyers, and engineers. | Иммигранты воспитали новое поколение врачей, юристов и инженеров. |
| A new generation of politicians is ready to carry the torch onwards. | Новое поколение политиков готово понести факел дальше. |
| Ziganwu 自干五 , a new generation Red Guards on China's Internet. | Зиганву 自干五 новое поколение хунвейбинов в китайском интернете. |
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| New neural pathways that give us the capacity to be in relationship. | Они дают нам возможность вступать во взаимоотношения. |
| To reclaim its promise, India must foster a new generation of productivity growth. | Чтобы возродить свое обещание, Индии необходимо способствовать формированию нового поколения роста производительности труда. |
| They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics. | Они лишь эволюционируют, подстраиваясь под правила и тактику боевых действий нового поколения . |
| This is about empowering a new generation to be leaders, to be engaged. | Самое важное то, что новое поколение почувствовало в себе силы стать лидерами, не оставаться в стороне от происходящего. |
| The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity. | Технология хорошо отлажена, и история надежного производства электроэнергии насчитывает более 9000 мегаватт генерирующих мощностей. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| Profile Generation | Создание профиля |
| What impressed me most is how passionately this generation of future leaders felt about the relevance and capacity of the UN system. | Больше всего меня удивило то, насколько вдохновенно данное поколение будущих лидеров рассуждает о важности и возможностях системы ООН. |
| Since the USSR s collapse, a new generation has come of age throughout the region. | После распада СССР по всему региону достигло совершеннолетия новое поколение. |
| So we're able to pull in the next generation in a totally new way. | Так что мы способны привлечь новое поколение совершенно иным образом, нежели раньше. |
| This is no longer tenable with the tools now available to the new generation. | Но с приборами, которыми обладает новое поколение, это больше не работает. |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Этот обычай передавался из поколения в поколение. |
| For an Australian of my generation, that is a very new, and hugely welcome, experience. | Для австралийца моего поколения это совершенно новый и весьма приятный опыт. |
| You, the young generation, have the power to transcend national borders and create new relationships. | Вы молодое поколение, и в ваших силах переступить границы государства и устанавливать новые контакты. |
| It can often seem that all members of the New Hollywood generation were independent filmmakers. | Часто кажется, что все члены нового поколения Голливуда были независимыми режиссерами. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Эта традиция передавалась из поколения в поколение. |
| Microsoft First Generation . | Microsoft First Generation . |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. |
| New production capacity has now been created and new markets conquered, but the catching up process is still far from complete. | Теперь создан новый производственный потенциал и завоеваны новые рынки, но процесс наверстывания все еще далеко не завершен. |
| One of the most exciting developments on the horizon is the new generation of electric automobiles. | Одна из самых волнующих разработок на подходе новое поколение электрических автомобилей. |
| Honest elections were held almost everywhere, and these delivered a whole new generation of political actors. | Почти везде были проведены честные выборы, и они произвели целое новое поколение политических актеров. |
| But don t look for hope in the new generation, which is not necessarily young or progressive. | Но не стоит надеяться на новое поколение, которое не обязательно молодо или прогрессивно. |
| Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students. | Университеты должны защищать свои институциональные воспоминания, местные традиции и обязательства по отношению к каждому новому поколению студентов. |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Передавать память от одного поколения другому становится труднее. |
| II. Capacity building | II. Наращивание потенциала |
Related searches : Generation Capacity - New Generation - New Capacity - Installed Generation Capacity - Energy Generation Capacity - Power Generation Capacity - Electricity Generation Capacity - Whole New Generation - New Power Generation - New Business Generation - New Chemist Generation - New Capacity Commissioned - Generation To Generation
