Translation of "new insurance policies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Other general services handling insurance policies | другое общее обслуживание обработка страховых полисов |
| d. Administration of insurance policies covering | d. Исполнение страховых полисов, касающихся |
| Scripts like these are insurance policies against disaster. | Сценарии вроде этого своеобразная страховка от катастрофы. |
| Do any of us ever tear up our insurance policies? | Кто нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис? |
| c. Purchase or renewal of major commercial insurance policies 22 24 | с. Оформление или возобновление действия основных коммерческих страховых полисов |
| This type of insurance is very different from existing high deductible policies. | Но этот вариант страхования отличается от существующей политики. |
| In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles. | Иными словами, политика налогового благоприятствования по медицинскому страхованию должна иметь высокие намерения. |
| Rural female workers have yet to enjoy fully policies on social insurance. | Трудящиеся женщины в сельских районах пока не почувствовали в полной мере преимущества политики в области социального страхования. |
| Such insurance should be attractive to homeowners if it is offered as an add on to their existing insurance policies. | Такое страхование должно быть привлекательно для домовладельцев, если оно предлагается в качестве дополнения к их существующим страховым полисам. |
| The progressive response, by contrast, must entail strong social policies including both insurance and protection compatible with new technologies and types of work. | Прогрессивная реакция, напротив, должна повлечь за собой сильные социальные политики включая страхование и защиту совместимые с новыми технологиями и видами работ. |
| New legal regulations and policies | Социально экономическое и культурное развитие |
| Configure JavaScript New Window Policies... | Настроить правила для новых окон JavaScript... |
| New directions in social policies | Новые ориентиры социальной политики |
| The United States is likely to be the major issuer of such insurance policies. | И Соединенные Штаты, вероятно, станут крупнейшим гарантом безопасности. |
| Included in these new global ground rules are standards for such areas as fiscal and monetary policies, accounting, corporate governance, and securities and insurance regulation. | В эти новые основные глобальные правила включены нормы для таких областей, как фискальная и монетарная политика, бухгалтерский учет, корпоративное управление, и регулирование страхования и ценных бумаг. |
| Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy. | В числе подобных мер онлайн курсы по обучению безработных страхование рабочих новых, цифровых профессий создание профсоюзов виртуальных профессий налоговая политика, благоприятная для экономики долевого потребления (sharing economy). |
| There are no policies to reduce risks in shadow banks, insurance companies, or mutual funds. | Не существует политик по сокращению рисков в теневых банках, страховых компаниях или взаимных инвестиционных фондах. |
| Finance, banking and insurance Agricultural and food Environment Commercial and industrial management and policies Statistics | Экономика с упором на Финансы, банковское дело и страхование Сельское хозяйство и продовольствие Окружающая среда Управление и политика в торгово промышленной сфере Статистика |
| He is an insurance agent for a New York company. | Он агент нью йоркской страховой компании. |
| I gave you Ed's insurance money to buy new trucks. | Я отдала тебе страховые деньги мужа на покупку новых машин. |
| It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | Она предусматривает новые результаты деятельности, новые стратегии и программы, новые подходы и новые процессы. |
| Most Alcor patients fund the procedure through life insurance policies which name Alcor as the beneficiary. | Большинство пациентов Alcor финансирует процедуру через полисы страхования жизни. |
| Some of the new policies seem exemplary. | Некоторые примеры нового курса кажутся достойными подражания. |
| 15.12 The Standing Committee on Insurance, which met in February 1993, formulated a new work programme for the insurance subprogramme. | 15.12 На заседании Постоянного комитета по страхованию в феврале 1993 года была разработана новая программа работы по подпрограмме по страхованию. |
| In 1909, MetLife had become the nation s largest life insurer in the U.S., as measured by life insurance in force (the total value of life insurance policies issued). | К 1909 году по показателю действующие полисы страхования жизни (общая стоимость выданных страховых полисов) MetLife стала крупнейшей в США компанией, занимающейся страхованием жизни. |
| All countries needed new directions in social policies. | Всем странам необходимы новые ориентиры социальной политики. |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. |
| Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. | Она бы также позволила людям воспользоваться вариантом ожидания необходимости в страховке. |
| Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. | Такое страхование бы покрыло расходы пациента после того или иного медицинского происшествия, перед которым не было времени получить страховку по программе Обамакер . |
| The latter are already talking about the serious threat of an increase in fraud, which could lead to the introduction of new rules on payouts for fully comprehensive vehicle insurance policies. | Последние уже сейчас говорят о серьезной угрозе роста мошенничеств, к которому может привести введение новых правил выплат по каско. |
| The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies. | Облигации могут быть проданы мировому рынку страховыми компаниями, которые подвергаются основным рискам, выписывая полисы. |
| The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies. | О лигации могут быть проданы мировому рынку страховыми компаниями, которые подвергаются основным рискам, выписывая полисы. |
| Some argue that furnishing members with rapid and front loaded liquidity insurance would encourage irresponsible policies or reckless borrowing. | Некоторые утверждают, что п едоставление членам быстрого ликвидного страхования с погашением в начале срока погашения привело бы к безответственной политике и безрассудному кредитованию. |
| We've been handling this insurance for Mr. Dietrichson for three years... and we'd hate to see the policies lapse. | Ваш муж страхуется у нас 3 года. Мы надеемся, что он продлит полисы. |
| New Sectors of World Trade Trends, Issues and Policies | мировой торговли тенденции, проблемы и политика |
| One new idea that seemed hot a few years ago is wage insurance. | Одна из идей, казавшаяся подходящей несколько лет назад, это страхование заработной платы . |
| The New York Life Insurance Company still maintains its headquarters in the building. | Главный штаб Нью Йоркской компании по страхованию жизни по прежнему находится в здании. |
| In addition, the new ministry would be responsible for national insurance and housing. | Кроме того, новое министерство будет отвечать за вопросы национального страхования и жилищного строительства. |
| Taxes on high premium insurance policies would lead many employees and employers to shift their sources of tax free income from these health insurance benefits to other forms of untaxed compensation. | Налоги на взносы по страховым полисам приведут к тому, что многие из работодателей и работающих вместо преимуществ, получаемых благодаря не облагаемым налогом доходам, найдут другой вид свободных от налогов компенсаций. |
| Insurance | Секция страхования |
| Insurance? | Страховка? |
| Insurance. | Ладно, ладно. |
| In some cases, insurance companies argued that houses were damaged by flood, not wind, which their policies cover more generously. | В некоторых случаях страховые компании утверждали, что дома были повреждены в результате наводнения, а не ветра, который более щедро охватывали их полисы. |
| Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies. | Работодатели, у которых имеется большое количество сотрудников на полный рабочий день, могут попробовать заинтересовать их нынешние страховые компании в создании экстренных полисов. |
| The insurance company, North British and Mercantile Insurance, had to compensate 3,000 insurance contracts. | Например, North British and Mercantile Insurance Company было необходимо произвести выплаты по 3000 страховых договоров. |
Related searches : Insurance Policies - New Policies - Qualifying Insurance Policies - Policies Of Insurance - Group Insurance Policies - Life Insurance Policies - Title Insurance Policies - Health Insurance Policies - Local Insurance Policies - General Insurance Policies - Liability Insurance Policies - Corporate Insurance Policies - New Policies Scenario
