Translation of "new leads" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation.
Стремление побыстрее выбросить новые препараты на рынок, зачастую приводит к предоставлению недостаточного объема документации по безопасности.
How Obama Leads
Руководящие навыки Обамы
That leads to productivity.
что, в свою очередь, к производительности.
Violence leads to disaster.
Насилие ведет к катастрофе.
Russia leads the pack
Россия лидирует в подборке
Masturbation leads to insanity.
Мастурбация ведёт к безумству.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Xi now leads a new economic group that will coordinate and impose his reforms on fractious colleagues.
Сейчас Си возглавляет новую экономическую группу, которая будет координировать и навязывать его реформы недовольным коллегам.
And that leads to specialization.
Это ведёт к разделению труда,
This leads to this question.
Возникает следующий вопрос
Unless somebody leads, nobody will.
Если кто то этого не сделает, этого не сделает никто .
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
This road leads you there.
Эта дорога приведёт тебя туда.
He leads a hectic life.
Он ведет бурную жизнь.
Tom leads a quiet life.
Том ведёт спокойную жизнь.
He leads an active life.
Он ведёт активную жизнь.
Tom leads an active life.
Том ведёт активный образ жизни.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
She said, What leads to success?
Она спросила Что приводит к успеху?
I think that really leads nowhere.
Я думаю, этот принцип ведет нас в никуда.
That tension leads to imperfect compromises.
Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
This name currently leads the chart.
Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования.
Most importantly, it leads into J'ouvert.
Наиболее важно то, что это приводит к J'ouvert .
This road leads to the station.
Эта дорога ведёт к станции.
This road leads to Hong Kong.
Эта дорога ведёт в Гонконг.
This road leads to the airport.
Эта дорога ведёт в аэропорт.
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
To where leads this difficult path?
Куда ведёт этот тернистый путь?
This door leads to the garden.
Эта дверь ведет в сад.
This road leads to the river.
Эта дорога ведёт к реке.
This door leads into the kitchen.
Эта дверь ведёт на кухню.
Obama s surrender exemplified the doctrine that one retreat often leads to another, with new lobbyists following in others footsteps.
Капитуляция Обамы подтверждает теорию, что одно отступление часто приводит к другому, и новые лоббисты идут по стопам других.
Incomplete knowledge complicates this assessment. The rush to get new drugs to market often leads to inadequate safety documentation.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из за неполных знаний.
A little transparency inevitably leads to more.
Немного прозрачности неизбежно ведет к еще большей прозрачности.
This leads me to ask two questions
Это вынуждает меня задавать два вопроса
Eric Berlow How complexity leads to simplicity
Эрик Берлоу Как сложность приводит к простоте.
That leads to bad things, like RSI.
Это приводит к плохим вещам, таким как туннельный синдром.
WHY NOT SOLVE WHAT LEADS TO ABORTIONS??
Почему бы не решить те проблемы, которые приводят к абортам?
His wife leads him by the nose.
Его жена водит его за нос.
This road leads you to the station.
Эта дорога приведёт тебя на станцию.
I don't know where that street leads.
Я не знаю, куда ведёт та улица.
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra
Густаво Дудамель дирижирует Молодёжным оркестром им. Тересы Карреньо
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.
И что прогнозирование каким то образом ведёт к разумному поведению.
America leads the world in monetary policy ambition.
Америка по денежно кредитным притязаниям находится впереди планеты всей .
Prosecutors must follow the evidence wherever it leads.
Обвинители должны следовать за доказательствами, куда бы они не вели.

 

Related searches : Gain New Leads - New Business Leads - Generate New Leads - New Sales Leads - Leads - Customer Leads - Leads Us - Warm Leads - Convert Leads - Inbound Leads - Capture Leads - Leads Into - Qualify Leads - Nurture Leads