Translation of "new order process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Order - translation :

Process - translation :

Keywords : заказать заказ порядка судебный приказу процесс процессе Процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	Это то, чем является жизнь она является информационным процессом, который перестраивал и создавал новый порядок.
New World, Less Order	Новый мир, меньше порядка
Obama s New World Order	Новый мировой порядок Обамы
Economists New World Order	Новый мировой порядок экономистов
China s New Growth Order	Новый порядок развития Китая
The New Middle East Order	Новый порядок на Ближнем Востоке
Europe and the New World Order	Европа и новый мировой порядок
55 73. New international humanitarian order	55 73. Новый международный гуманитарный порядок
57 184. New international humanitarian order	57 184. Новый международный гуманитарный порядок
59 171. New international humanitarian order	59 171. Новый международный гуманитарный порядок
61 138. New international humanitarian order	61 138. Новый международный гуманитарный порядок
They will order a new desk.	Они закажут новый стол.
An independence process would shake the political and economic order of the region.	Процесс отделения от Испании может существенно нарушить политический и экономический порядок в регионе.
The microblogging service, Twitter, has changed the process for registering users in order to more quickly engage new participants in active interaction with the platform.	Сервис микроблогов Twitter изменил процесс регистрации пользователей, чтобы быстрее вовлекать новых участников в активное взаимодействие с платформой.
It would strongly influence the constitutional drafting process in order to enshrine its privileges.	Это сильно повлияет на процесс создания конституции, чтобы закрепить их привилегии.
Users must first download Yeehay! and complete its registration process in order to activate.	Для начала работы с Yeehay! необходимо скачать приложение и пройти процедуру регистрации.
Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .	Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order .
This century now challenges the hopes for a new world order in new ways.	Теперь это столетие бросает вызов новому мировому порядку новыми способами.
The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging.	Поддерживавшийся США порядок на Ближнем Востоке рушится, но нового порядка не предвидится.
Money is the only god of the new world order.	Деньги единственное божество нового мирового порядка.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.	Для этого придется ввести новые силы с новыми направлениями заряда.
The development of new drugs is a complex and lengthy process.	Создание новых лекарств процесс сложный и продолжительный.
It is this new momentum that now may drive the process.	Именно этот толчок может в настоящее время определить дальнейший ход этого процесса.
The process of electing the new Pope was also under surveillance.	Под наблюдением находился и процесс выборов нового папы.
On taking office, Russia s new president, Dmitry Medvedev, should order an independent review process to help end the country s pattern of stigmatizing and discriminating against people with disabilities.	Вступая в должность, новый президент России Дмитрий Медведев должен назначить независимый процесс рассмотрения, чтобы прекратить модель заклеймения и дискриминации инвалидов.
In order to facilitate monetary convergence effectively, DIT policies should follow a two stage adjustment process.	С целью эффективного вхождения в единое денежное пространство политика DIT должна пройти две стадии.
'She told me you had received another Order, a new one.	Она мне сказала, что вам дали звезду новую.
On the one hand, the new process is more modern and convenient.	С одной стороны, новый порядок современнее и удобнее.
A new type of order emerged in the world s exchange rate system.	В мировой системе валютных курсов появился новый вид порядка.
This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order.	Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. принимает к сведению с интересом предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. с интересом принимает к сведению предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка
2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order	2. с интересом принимает к сведению предложение об установлении нового мирового гуманитарного порядка
I am saving money in order to buy a new personal computer.	Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
He came to New York in order to look for a job.	Он приехал в Нью Йорк в поисках работы.
However, message ordering is optional in SCTP a receiving application may choose to process messages in the order of receipt instead of in the order of sending.	В зависимости от желаний пользовательского приложения, сообщения могут быть обработаны не в порядке их отправления, а в порядке их поступления.
America s new pragmatism is also the consequence of a process of reverse socialization.	Новый прагматизм Америки также является последствием процесса обратной национализации .
China is searching for a new growth order for its restlessly expanding cities.	Китай ищет новый порядок роста для своих беспокойно растущих городов.
The New World Order in their eyes is one of master and slave.	Новый мировой порядок в их представлении это мир господ и рабов.
Circumventing that process and promoting new, untested ideas to the general public is unprofessional.	Обхождение этого процесса и продвижение новых, непроверенных идей для широкой общественности это непрофессионально.
In the process, America s new foreign policy priorities and objectives are becoming increasingly clear.	По мере развития новые приоритеты и цели американской внешней политики становятся все яснее.
These countries agreed to reduce their emissions of greenhouse gases in order to slow the process of global warming.	Эти страны согласились с целью замедления процесса глобального потепления уменьшить выбросы в атмосферу газов, вызывающих парниковый эффект.
New production capacity has now been created and new markets conquered, but the catching up process is still far from complete.	Теперь создан новый производственный потенциал и завоеваны новые рынки, но процесс наверстывания все еще далеко не завершен.
An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order.	Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства.
Others criticized the triumphalism of the new world order promised by George H.W. Bush.	Другие критиковали триумфализм нового мирового порядка , обещанного Джорджем Бушем.

Показать эту страницу на русском языке