Translation of "new social order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New World, Less Order | Новый мир, меньше порядка |
| Obama s New World Order | Новый мировой порядок Обамы |
| Economists New World Order | Новый мировой порядок экономистов |
| China s New Growth Order | Новый порядок развития Китая |
| The New Middle East Order | Новый порядок на Ближнем Востоке |
| More strikingly, some of our hopes for a new social order also crashed against the rocks of the new rules of the game. | Еще более поразительно то, что некоторые из наших надежд на новый общественный строй также разбились о скалы новых правил игры. |
| Europe and the New World Order | Европа и новый мировой порядок |
| 55 73. New international humanitarian order | 55 73. Новый международный гуманитарный порядок |
| 57 184. New international humanitarian order | 57 184. Новый международный гуманитарный порядок |
| 59 171. New international humanitarian order | 59 171. Новый международный гуманитарный порядок |
| 61 138. New international humanitarian order | 61 138. Новый международный гуманитарный порядок |
| They will order a new desk. | Они закажут новый стол. |
| A New Birth for Social Democracy | Новые возможности возрождения для социал демократии |
| New documentary on social media moderation | Новый документальный фильм о модерации социальных сетей |
| Google is a new social net. | Google это новая социальная сеть. |
| Thai journalist detained for disturbing peace and order on social media | Тайский журналист задержан за нарушение мира и порядка в соцсетях |
| New legislation in Grenada tackles social media. | Гренада наводим порядок в социальных медиа |
| Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . | Spaniards and Nazi Germany Collaboration in the New Order . |
| Venezuela s vilification of social media is nothing new. | Очернительство соцсетей в Венесуэле дело обыденное. |
| This century now challenges the hopes for a new world order in new ways. | Теперь это столетие бросает вызов новому мировому порядку новыми способами. |
| The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging. | Поддерживавшийся США порядок на Ближнем Востоке рушится, но нового порядка не предвидится. |
| Money is the only god of the new world order. | Деньги единственное божество нового мирового порядка. |
| In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions. | Для этого придется ввести новые силы с новыми направлениями заряда. |
| 1983 United Nations Centre for Social Development and Humanitarian Affairs, New York Social Affairs Officer | 1983 год Центр Организации Объединенных Наций по социальному развитию и гуманитарным вопросам, Нью Йорк, сотрудник по социальным вопросам |
| New York Times social media editor, Lexi Mainland tweeted | Редактор раздела гражданской журналистики на New York Times Лекси Мэйнленд написал на Твитере |
| 'She told me you had received another Order, a new one. | Она мне сказала, что вам дали звезду новую. |
| But economic success without accountability and social inclusion is not sustainable, and new governments often must face tough choices in order to protect the poor and vulnerable. | Но экономический успех без подотчетности и социального охвата не может быть устойчивым, и новым властям часто приходится делать жесткий выбор, чтобы защитить бедных и незащищенных. |
| Soon enough, Iraq was faced with a new social divide. | Достаточно скоро Ирак столкнулся с новым социальным разделением. |
| Yesterday my daughter brought home her new social studies textbook. | Вчера моя дочь принесла новый учебник по обществознанию. |
| Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980. | Социальная фобия (впоследствии названная социальным тревожным расстройством ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году. |
| Social phobia (later dubbed social anxiety disorder ) was one of seven new anxiety disorders created in 1980. | Социальная фобия (впоследствии названная quot социальным тревожным расстройством quot ) является одним из семи новых тревожных расстройств, включенных в руководство в 1980 году. |
| Deep cuts in social expenditure are also unavoidable in order to achieve sustainable public finances. | Значительное снижение социальных расходов также неизбежно для достижения устойчивого государственного финансирования. |
| Labor leaders are often charged with organizing an illegal procession or disturbing the social order. | Рабочие лидеры часто обвиняются в организации незаконных процессий или нарушении общественного порядка . |
| What is needed now are new social and regulatory policies, often global in nature, that embody a new social contract for the twenty first century. | Сейчас нужна новая социальная политика и новое регулирование (во многих случаях, по сути, глобальное), которые станут новым социальным контрактом для XXI века. |
| China's new cybersecurity law will ban Internet users from publishing information that damages national honor , disturbs economic or social order or is aimed at overthrowing the socialist system . | Новый китайский закон о кибербезопасности запретит интернет пользователям публиковать информацию, которая наносит вред национальной чести , нарушает экономический или социальный порядок или имеет целью свержение социалистической системы . |
| A new type of order emerged in the world s exchange rate system. | В мировой системе валютных курсов появился новый вид порядка. |
| This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order. | Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке. |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. принимает к сведению с интересом предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. с интересом принимает к сведению предложение в отношении нового мирового гуманитарного порядка |
| 2. Notes with interest the proposal regarding a new global human order | 2. с интересом принимает к сведению предложение об установлении нового мирового гуманитарного порядка |
| I am saving money in order to buy a new personal computer. | Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера. |
| He came to New York in order to look for a job. | Он приехал в Нью Йорк в поисках работы. |
| From 1971 he studied anthropology and philosophy at the New School for Social Research, New York. | В 1971 1972 изучал антропологию и философию в Новой школе социальных исследований (New School for Social Research), Нью Йорк. |
| Moreover, Turkey s economic and social transformation brought forth a new elite. | Кроме того, экономическое и социальное преобразование Турции породило новую элиту. |
| A new social contract will not appear out of thin air. | Новый социальный контракт не возникнет из воздуха. |
Related searches : New Order - New Social Media - An New Order - New Order Process - A New Order - Place New Order - New International Order - New Order Of - New - Social Rank - Social Conversation - Social Landscape
