Translation of "new project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Keywords : проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

New eMovix Project	Новый проект eMovix
New Video DVD Project	Новый проектDVD видео
New Data CD Project	Новый проектCD с данными
New Audio CD Project	Новый проектCD аудио
New Video CD Project	Новый проектCD видео
New Mixed Mode CD Project	Новый проектCD в смешанном режиме
History does not always produce a new project	История не всегда порождает новый проект .
I briefed my boss on the new project.	Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
We moved the project to a new server.	Мы перенесли проект на новый сервер.
We moved the project to a new server.	Мы перебросили проект на новый сервер.
Did mSurvey have to bid for this new project?	Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект?
As for the new project, I disagree with you.	Что касается нового проекта, я с вами не согласен.
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.	Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
She lost no time in starting to work on new project.	Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture .	Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность .
Digital reconstruction of the Temple of Bel from the New Palmyra project.	Цифровая реконструкция храма Бэла в рамках проекта Новая Пальмира .
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
In 2012 Hejlsberg announced his new project TypeScript a superset of JavaScript.	В 2012 году Хейлсберг объявил о новом проекте TypeScript, который расширяет возможности JavaScript.
The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets.	долл. США в бюджетах новых проектов.
The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing.	Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив.
The project of the new European Constitution was devised to remedy this problem.	Проект новой Европейской конституции был разработан для того, чтобы решить эту проблему.
But my last project is, again, from a young designer in New York.	Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка,
Project	Элементы проекта
Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.	Последний проект, который я вам продемонстрирую, совсем новый, называется Хобот.
Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network.	Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети.
This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.	Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР разработчик.
Wikimedia Incubator is a sister project of Wikipedia and before any new language Wikipedia is created, an Incubator project is created and grown by volunteer editors.	Инкубатор Викимедиа это дочерний проект Википедии. Перед созданием Википедии на новом языке создается проект в Инкубаторе, развивающийся усилиями редакторов волонтеров.
So I'm announcing today the start of a new organization, or a new fund within the FEED Foundation, called the 30 Project.	Итак, я объявляю сегодня об открытии новой организации, о новом фонде в рамках фонда FEED, под названием The 30 Project .
Project Management	Управление проектами
Project Tree	Дерево проекта
Project Sources	Источник файлов проекта
Project Defaults	Начальные значения проекта
Project Files	Файлы проекта
Project Views	Экраны проекта
Tarlabasi Project	Проект в Тарлабаши
President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level.	Новый проект Новороссии Президента Владимира Путина, просто не может прогрессировать при нынешних ценах на нефть.
This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform.	Новый проект стал возможен благодаря поддержке со стороны организации Sourcefabric и её платформе Airtime Pro .
The journey requires understanding and preparation, however, and that's where a new art project comes in.	Путешествие туда требует осмысливания и подготовки, для этого и был создан новый арт проект.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.	Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из за недостатка средств.
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.	aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
They based their conclusions on new research for the Copenhagen Consensus project by Australian economist Kym Anderson.	Они основали свои заключения на новом исследовании проекта Копенгагенский консенсус , проведенного австралийским экономистом Кимом Андерсоном.
As of 30 November 2004, new business acquired under the project portfolio of services reached 663 million.	По состоянию на 30 ноября 2004 года, новое расширение деятельности в рамках портфеля проектов достигло 663 млн. долл.

Показать эту страницу на русском языке