Translation of "new construction project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| New eMovix Project | Новый проект eMovix |
| The new bridge is under construction. | Новый мост строится. |
| A new road is under construction. | Новая дорога находится в процессе строительства. |
| New Video DVD Project | Новый проектDVD видео |
| New Data CD Project | Новый проектCD с данными |
| New Audio CD Project | Новый проектCD аудио |
| New Video CD Project | Новый проектCD видео |
| The road construction industry has been chosen to pilot the project. | В качестве пилотной выбрана сфера дорожного строительства. |
| Our new school building is under construction. | Новое здание нашей школы сейчас строится. |
| A new school building is under construction. | Новое школьное здание находится в процессе строительства. |
| New Mixed Mode CD Project | Новый проектCD в смешанном режиме |
| Within the construction project at the Jedlicka Institute, a separate building is planned, which we can move into with this project. | В рамках проекта дополнительного строительства института Едлички в будущем возникнет отдельно здание, в которое мы переедем с этим проектом. |
| Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction. | Каждая из участвующих в проекте стран получит выгоду от его строительства. |
| Tishman Realty Construction Company was the general contractor on the World Trade Center project. | Tishman Realty Construction Company была генеральным подрядчиком по проекту Всемирного Торгового Центра. |
| We must launch a new stage of European construction. | Мы должны начать новый этап европейского строительства. |
| A website now under construction was set up to offer more information on the project. | На этом вебсайте можно найти более подробную информацию о проекте. |
| The project also included construction of infocommunications centre for broadcasting abroad via three HDTV satellites. | В проект также входило создание инфокоммуникационного центра вещания на зарубежные страны через три спутника связи в стандарте HDTV. |
| The Army Corps of Engineers budget for levee construction in New Orleans was gutted, including funds specifically aimed at the Southeast Louisiana Urban Flood Control Project. | Бюджет Армейского инженерного корпуса на строительство дамб в Новом Орлеане был существенно урезан, включая фонды, специально предназначенные для проекта по контролю за наводнениями в городах Южной Луизианы. |
| History does not always produce a new project | История не всегда порождает новый проект . |
| I briefed my boss on the new project. | Я кратко доложил начальнику о новом проекте. |
| We moved the project to a new server. | Мы перенесли проект на новый сервер. |
| We moved the project to a new server. | Мы перебросили проект на новый сервер. |
| He ordered new construction next to and above the Western Wall. | Он приказал начать новое строительство рядом с Западной Стеной и над ней. |
| Did mSurvey have to bid for this new project? | Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект? |
| As for the new project, I disagree with you. | Что касается нового проекта, я с вами не согласен. |
| Moreover, the premiums would provide price signals that would guide new construction. | Более того, страховые взносы обеспечили бы ценовые сигналы, которые будут направлять новое строительство. |
| A construction site of a new government building displays presidential elections posters. | На железном заборе вокруг нового правительственного здания висят плакаты предвыборной гонки. |
| In Soma city, construction work has begun on a new city hall. | В Соме начались работы над постройкой новой городской ратуши. |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | Строительство нового здания станции скоро будет завершено. |
| Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project. | Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии. |
| Two US cities New York and Seattle have raised efficiency standards for new construction to record levels. | Два американских города Нью Йорк и Сиэтл подняли стандарты эффективности новых построек до рекордных уровней. |
| As a graduate student at Berkeley he assisted in the construction of the California Digital Computer project CALDIC. | Будучи аспирантом помогал в строительстве проекта California Digital Computer (). |
| This excavator is digging on the construction site of the new panoramic wheel. | Этот экскаватор копает на стройке нового колеса обозрения. |
| The proposed construction of a banking union reveals this fundamental flaw at the heart of the European project today. | Предлагаемая конструкция банковского союза выявляет этот фундаментальный изъян в самом сердце европейского проекта. |
| She lost no time in starting to work on new project. | Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом. |
| Across Tanzania's commercial capital, Dar es Salaam, both traffic and new construction are burgeoning. | В Дар эс Саламе, экономической столице страны, наблюдается стремительный рост транспортных потоков и темпов застройки. |
| In 2006, according to the national health project in Khabarovsk construction of high tech medical center Center for Cardiovascular Surgery. | В 2006 году в соответствии с национальным проектом в сфере здравоохранения в Хабаровске началось строительство центра высоких медицинских технологий центра сердечно сосудистой хирургии. |
| Since 1980, a virtual prison industrial complex'' has arisen, with phenomenal rates of new prison construction abetted by lucrative construction and prison guard union lobbies. | Начиная с 1980 года, фактически был возведен индустриальный тюремный комплекс , строительство которого поощрялось получающими от этого высокие доходы строительными компаниями и лоббистами профсоюзов тюремной охраны. |
| The song was written and performed by Konstantin Khomenko, a designer from Institute Giprostroymost Saint Petersburg, which developed the construction project. | Песню написал и исполнил Константин Хоменко проектировщик из Института Гипростроймост Санкт Петербург , разработавшего проект сооружения. |
| He Wenping says, This a construction project that benefits everyone, as well as the foundation for African economic growth . Sounds familiar! | Хи Веньпин говорит От этого строительного проекта выгоду получают все, это основа экономического развития Африки . Звучит знакомо! |
| Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture . | Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность . |
| Digital reconstruction of the Temple of Bel from the New Palmyra project. | Цифровая реконструкция храма Бэла в рамках проекта Новая Пальмира . |
| I came across an article in the newspaper about your new project. | Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте. |
| I came across an article in the newspaper about your new project. | Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте. |
| In 2012 Hejlsberg announced his new project TypeScript a superset of JavaScript. | В 2012 году Хейлсберг объявил о новом проекте TypeScript, который расширяет возможности JavaScript. |
Related searches : Project Construction - Construction Project - New Construction - New Project - Building Construction Project - Project Construction Period - Major Construction Project - Construction Project Manager - Project Under Construction - Project Management Construction - New Building Construction - New Home Construction - New Construction Work - New Residential Construction
