Translation of "a new project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Project - translation :

Keywords : проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

New eMovix Project	Новый проект eMovix
New Video DVD Project	Новый проектDVD видео
New Data CD Project	Новый проектCD с данными
New Audio CD Project	Новый проектCD аудио
New Video CD Project	Новый проектCD видео
History does not always produce a new project	История не всегда порождает новый проект .
We moved the project to a new server.	Мы перенесли проект на новый сервер.
We moved the project to a new server.	Мы перебросили проект на новый сервер.
New Mixed Mode CD Project	Новый проектCD в смешанном режиме
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.	Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing.	Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив.
Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture .	Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность .
In 2012 Hejlsberg announced his new project TypeScript a superset of JavaScript.	В 2012 году Хейлсберг объявил о новом проекте TypeScript, который расширяет возможности JavaScript.
I briefed my boss on the new project.	Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
But my last project is, again, from a young designer in New York.	Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка,
The development project portfolio continued to grow at a steady rate and accounts for about 191.5 million in new project budgets.	долл. США в бюджетах новых проектов.
Did mSurvey have to bid for this new project?	Должна ли была компания mSurvey бороться за этот новый проект?
As for the new project, I disagree with you.	Что касается нового проекта, я с вами не согласен.
So I'm announcing today the start of a new organization, or a new fund within the FEED Foundation, called the 30 Project.	Итак, я объявляю сегодня об открытии новой организации, о новом фонде в рамках фонда FEED, под названием The 30 Project .
This new project in Java doesn't concern me at all, because I'm a PHP developer.	Этот новый проект на Джаве меня не интересует, потому что я РНР разработчик.
This is an education project, not a laptop project.	Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
A project within the project is some television series.	Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
She lost no time in starting to work on new project.	Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
The journey requires understanding and preparation, however, and that's where a new art project comes in.	Путешествие туда требует осмысливания и подготовки, для этого и был создан новый арт проект.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.	Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из за недостатка средств.
Wikimedia Incubator is a sister project of Wikipedia and before any new language Wikipedia is created, an Incubator project is created and grown by volunteer editors.	Инкубатор Викимедиа это дочерний проект Википедии. Перед созданием Википедии на новом языке создается проект в Инкубаторе, развивающийся усилиями редакторов волонтеров.
Digital reconstruction of the Temple of Bel from the New Palmyra project.	Цифровая реконструкция храма Бэла в рамках проекта Новая Пальмира .
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о вашем новом проекте.
I came across an article in the newspaper about your new project.	Я наткнулся в газете на статью о твоём новом проекте.
I began a project way back called the Green Accounting Project.	Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
That project has still not been completed, but the missing bits are a continuing process, not a new idea.	Этот проект до сих пор не завершен, а недостающие компоненты это лишь продолжение процесса, а не новые идеи.
You can submit a near to complete project, improve an existing tool or create something totally new.	Вы можете представить проект на этапе завершения, улучшить существующий инструмент или создать что то совершенно новое.
The Russian government is drafting a new project that would redefine the principles of state cultural policy.	Правительство России готовит новый проект, направленный на пересмотр основ государственной культурной политики .
It is a stupendous project.	Это громадный проект.
It was a huge project.	Это был огромный проект.
This is a government project.	Это государственный проект.
This is a big project.	Это большой проект.
So what I'm going to tell you about next is a very new thing. It's not even a project yet.	То, что я сейчас собираюсь рассказать это совершенно новый замысел. Это даже ещё не проект.
On 28 September 2009, Barrow announced big plans for a new project with a new angle, hinting that an album could arrive as soon as late 2010.	28 сентября 2009 Бэрроу объявил о больших планах относительно нового проекта группы, намекнув, что альбом следует ожидать не ранее конца 2010 года.
The project of the new European Constitution was devised to remedy this problem.	Проект новой Европейской конституции был разработан для того, чтобы решить эту проблему.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.	В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома .
So this was a great project.	Итак это был серьезный проект.
This is a project worth supporting.	Данный проект стоит поддержать.
Here's a trailer of the project	Трейлер проекта можно просмотреть здесь
Check4Spam is a self funded project.	Check4Spam это самофинансируемый проект.

Показать эту страницу на русском языке