Translation of "next to last" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The last day to apply is next Friday.
Последний день для подачи заявки следующая пятница.
His next crime will be his last.
Его следующее преступление станет для него последним.
Her next crime will be her last.
Её следующее преступление будет её последним.
The next song I'm going to sing is one I wrote last summer.
Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.
This is effectively the last chance to prevent the next black swan from landing.
По сути, это будет последний шанс, чтобы препятствовать появлению следующего черного лебедя .
The next one may not end so well as the last.
В следующий раз оно может завершиться не так удачно, как в предыдущий.
The last one seated, it is supposed, will become Russia s next president.
Последний, кто сядет на стул, предположительно станет следующим президентом России.
The last installment of this story will come out in the next issue.
Последняя часть этой повести будет напечатана в следующем номере.
Last time he told me he'd lend me that book the next day.
В прошлый раз он сказал мне, что завтра одолжит мне эту книгу.
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.
Новое правительство должно будет действовать до 2013 года, даты следующих выборов, сказал он.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.
8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have.
Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью.
Next to you.
В шаге от тебя.
She looks forward nevertheless, in the next few days, to a last visit by her son coming from Italy.
Она по прежнему ждет в ближайшие дни последнего визита своего сына, приехавшего из Италии.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.
В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков.
The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three.
Единственная уверенность состоит в том, что следующие три десятилетия не будут отражать последние три.
What's next? What's next is going to be people.
Что дальше? Следующие люди.
What's next? What is going to be the next change?
Что дальше? Какие перемены у нас впереди?
If not, the US might be preparing for the last war rather than the next one.
Если нет, то США, возможно, готовятся к прошлой войне, нежели к следующей.
What to do next?
Что делать дальше?
Last week, the western city of Montrose took up a six month ban, and is likely to pass it next week.
На прошлой неделе Монтроуз, город в западной части штата, выдвинул на рассмотрение шестимесячный запрет на торговлю марихуаной, который, по всей видимости, будет одобрен на следующей неделе.
Maybe at last, the next World Bank or IMF president will come from outside their usual domains.
Быть может, следующий президент МБРР или МВФ, придёт, наконец, из другой среды.
China s Next Mountain to Climb
Следующая вершина для покорения Китаем
Step to next xsl instruction
Пошаговое исполнение инструкций
I sit next to her.
Я сажусь рядом с ней.
It is next to impossible.
Это почти невозможно.
I sat next to John.
Я сел рядом с Джоном.
He sat next to her.
Он сел рядом с ней.
She sat next to me.
Она села возле меня.
She sat next to me.
Она села рядом со мной.
I sat next to him.
Я сидел рядом с ним.
She sat next to him.
Она села рядом с ним.
She sat next to him.
Она сидела рядом с ним.
Tom sat next to Mary.
Том сидел рядом с Мэри.
Don't stand next to me.
Не стой рядом со мной.
Who wants to go next?
Кто хочет пойти следующим?
I'm sitting next to Tom.
Я сижу рядом с Томом.
Tom lives next to me.
Том живёт рядом со мной.
What's to be done next?
Что будет дальше?
Tom sat next to me.
Том сидел рядом со мной.
I sat next to Tom.
Я сел рядом с Томом.
I live next to Tom.
Я живу рядом с Томом.
I live next to them.
Я живу рядом с ними.
I live next to him.
Я живу рядом с ним.
I live next to her.
Я живу рядом с ней.

 

Related searches : Next-to-last - Next To Next - Next To Zero - Next To Another - Skip To Next - Next To Berlin - Next To Their - Sat Next To - Postponed To Next - Next To Nil - Next To Being - Next To My - Go To Next - Stands Next To