Translation of "nice meeting you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meeting - translation : Nice - translation : Nice meeting you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nice meeting you. | Я тоже был очень рад. |
It's nice meeting you. | Приятно с Вами познакомиться. |
Well, nice meeting you | Ну, приятно было познакомиться |
Well, nice meeting you. | Ладно, приятно было познакомиться. |
It's nice meeting you. | Рад познакомиться с вами. |
It's been nice meeting you. | Было здорово с тобой встретиться. |
It's been nice meeting you. | Приятно было с тобой познакомиться. |
It's been nice meeting you. | Приятно было с вами познакомиться. |
It's been nice meeting you. | Приятно было познакомиться. |
It was nice meeting you | Рада была повстречать тебя. |
Beautiful, beautiful, nice meeting you. | Прекрасно, прекрасно, приятно познакомиться! |
Nice meeting you. Hi, there. | Приятно познакомится. |
It was nice meeting you here. | Приятно было встретить вас здесь. |
It was nice meeting you here. | Приятно было встретить тебя здесь. |
It was nice meeting you here. | Приятно было вас здесь встретить. |
It was nice meeting you here. | Приятно было тебя здесь встретить. |
It was really nice meeting you. | Было очень приятно познакомиться. |
It's been very nice meeting you. | Приятно было познакомиться. |
Need a little exercise. Nice meeting you | Мне полезны упражнения Было приятно познакомиться |
Well, it was nice meeting you all. | Хорошо, ну как вам всем такие новости? |
That's logic! Well, it's been nice meeting you. | Тут не написано Выпей меня , как на том пузырьке. |
Awfully happy to have met you, Mary. Nice meeting you, too. Goodbye. | Рада была познакомиться, Мэри. |
But the Nice meeting failed miserably. | Но встреча в Ницце потерпела полный провал. |
Well, thank you very much, Miss Kimi, and it was very nice meeting you, | Большое спасибо, мисс Кими, и было очень приятно познакомиться с тобой, |
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться . |
That's a nice camera you have there. Nice... | Какой у тебя интересный фотоаппаратик. |
You seem nice. | Кажется, ты хороший. |
You smell nice. | От тебя приятно пахнет. |
You smell nice. | От Вас приятно пахнет. |
'Nice' you said! | 'Nice' you said! |
You be nice! | Веди себя хорошо! |
Aren't you nice? | Ну не милашка? |
You smell nice! | От тебя хорошо пахнет! |
You seem nice | Ты кажешься таким милым. |
You, the nice friend of the nice Mr. Kringelein. | Вы лучший друг милого мистера Крингеляйна. |
I admit, after meeting him, he's a darn nice guy, but I | Я допускаю, после встречи с ним, что он чертовски славный парень, но... |
Nice, very nice. Nice, very nice. | Красивый, очень красивый. |
What you want is a nice marriage, a nice husband | Чего ты хочешь хорошего замужества, и хорошего мужа |
How nice of you! | Как мило с твоей стороны! |
How nice of you! | Как мило с вашей стороны! |
Nice to meet you. | Рад знакомству. |
Nice to meet you. | Рад познакомиться. |
Nice to meet you. | Рада познакомиться. |
You have nice skin. | У тебя красивая кожа. |
You smell so nice. | Ты так приятно пахнешь. |
Related searches : Nice Meeting - Meeting You - Nice Knowing You - Nice That You - You Are Nice - You Look Nice - Nice From You - Nice Of You - Nice Nice - For Meeting You - Meeting You Guys - Meeting With You - Great Meeting You - Meeting You Personally