Translation of "nice meeting you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nice meeting you.
Я тоже был очень рад.
It's nice meeting you.
Приятно с Вами познакомиться.
Well, nice meeting you
Ну, приятно было познакомиться
Well, nice meeting you.
Ладно, приятно было познакомиться.
It's nice meeting you.
Рад познакомиться с вами.
It's been nice meeting you.
Было здорово с тобой встретиться.
It's been nice meeting you.
Приятно было с тобой познакомиться.
It's been nice meeting you.
Приятно было с вами познакомиться.
It's been nice meeting you.
Приятно было познакомиться.
It was nice meeting you
Рада была повстречать тебя.
Beautiful, beautiful, nice meeting you.
Прекрасно, прекрасно, приятно познакомиться!
Nice meeting you. Hi, there.
Приятно познакомится.
It was nice meeting you here.
Приятно было встретить вас здесь.
It was nice meeting you here.
Приятно было встретить тебя здесь.
It was nice meeting you here.
Приятно было вас здесь встретить.
It was nice meeting you here.
Приятно было тебя здесь встретить.
It was really nice meeting you.
Было очень приятно познакомиться.
It's been very nice meeting you.
Приятно было познакомиться.
Need a little exercise. Nice meeting you
Мне полезны упражнения Было приятно познакомиться
Well, it was nice meeting you all.
Хорошо, ну как вам всем такие новости?
That's logic! Well, it's been nice meeting you.
Тут не написано Выпей меня , как на том пузырьке.
Awfully happy to have met you, Mary. Nice meeting you, too. Goodbye.
Рада была познакомиться, Мэри.
But the Nice meeting failed miserably.
Но встреча в Ницце потерпела полный провал.
Well, thank you very much, Miss Kimi, and it was very nice meeting you,
Большое спасибо, мисс Кими, и было очень приятно познакомиться с тобой,
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться .
That's a nice camera you have there. Nice...
Какой у тебя интересный фотоаппаратик.
You seem nice.
Кажется, ты хороший.
You smell nice.
От тебя приятно пахнет.
You smell nice.
От Вас приятно пахнет.
'Nice' you said!
'Nice' you said!
You be nice!
Веди себя хорошо!
Aren't you nice?
Ну не милашка?
You smell nice!
От тебя хорошо пахнет!
You seem nice
Ты кажешься таким милым.
You, the nice friend of the nice Mr. Kringelein.
Вы лучший друг милого мистера Крингеляйна.
I admit, after meeting him, he's a darn nice guy, but I
Я допускаю, после встречи с ним, что он чертовски славный парень, но...
Nice, very nice. Nice, very nice.
Красивый, очень красивый.
What you want is a nice marriage, a nice husband
Чего ты хочешь хорошего замужества, и хорошего мужа
How nice of you!
Как мило с твоей стороны!
How nice of you!
Как мило с вашей стороны!
Nice to meet you.
Рад знакомству.
Nice to meet you.
Рад познакомиться.
Nice to meet you.
Рада познакомиться.
You have nice skin.
У тебя красивая кожа.
You smell so nice.
Ты так приятно пахнешь.

 

Related searches : Nice Meeting - Meeting You - Nice Knowing You - Nice That You - You Are Nice - You Look Nice - Nice From You - Nice Of You - Nice Nice - For Meeting You - Meeting You Guys - Meeting With You - Great Meeting You - Meeting You Personally