Translation of "nice of you to say so" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's so nice to meet you. | Так приятно увидеться с Вами! |
| You smell so nice. | Ты так приятно пахнешь. |
| You smell so nice. | От тебя так приятно пахнет. |
| It's so nice to finally meet you. | Так приятно наконец познакомиться с Вами! |
| It's nice to see you so happy. | Приятно видеть тебя таким счастливым. |
| It's always so nice to see you. | Тебя всегда так приятно видеть. |
| It's always so nice to see you. | Вас всегда так приятно видеть. |
| It was very nice of him to say that. | Было очень любезно с его стороны это сказать. |
| So nice, all week. He's the kind of man you could say to, Chris, I'm really sorry, I've crashed your car. | Всю неделю сама любезность. К нему можно подойти и сказать Мне очень жаль, Крис, но я разбил твою машину. |
| Why? And they'd say, Oh, it feels so natural, or, It's nice. | Почему? И они отвечали Это так естественно . или Это приятно . |
| It is kind of you to say so. | Очень любезно с Вашей стороны сказать так. |
| And you are so nice to your brother when you like... | И ты с Сергеем Иванычем так хорош, когда ты захочешь... |
| It's so nice. | Это так мило. |
| It's so nice. | Как это мило. |
| You're so nice. | Ты такой милый. |
| You're so nice. | Ты такая милая. |
| You're so nice. | Ты такой славный. |
| You're so nice. | Ты такая славная. |
| So you can have these really nice things that can't happen, and it's a kind of Wow! and I want to say Wow! | Такие чудесные вещи происходят, и они по настоящему классные, и это случается |
| It's so nice to be appreciated. | Так приятно, когда тебя ценят. |
| 'You don't mean to say so! | Не может быть! |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться . |
| So yeah, okay, good. Okay, nice, very nice. | Вот так, ладно, хорошо. Хорошо, здорово, очень здорово. |
| SW You are very special. What would you like to say to all these nice people? | С.У. Ты особенная. Что бы ты хотела сказать всем этим милым людям? |
| How nice of you to come. | Приятно, что ты пришёл. |
| Tom seems so nice. | Том кажется таким милым. |
| Tom is so nice. | Том такой славный. |
| 'You don't say so? | Что ты говоришь? |
| If you say so. | Как скажешь. |
| How nice of you! | Как мило с твоей стороны! |
| How nice of you! | Как мило с вашей стороны! |
| It's so nice to stay at home. | Так приятно посидеть дома. |
| It's so nice to stay at home. | Так приятно побыть дома. |
| It's so nice to stay at home. | До чего приятно остаться дома. |
| It's nice to see Tom so happy. | Здорово видеть Тома таким счастливым. |
| Tom is always so nice to me. | Том всегда так добр ко мне. |
| You have no right to say so. | Ты не имеешь никакого права так говорить. |
| People say I have a nice voice. | Говорят, у меня приятный голос. |
| I have so much to say to you!' | Мне столько тебе нужно сказать , говорила она. |
| It was nice of you to ask. | Спасибо, что спросил. |
| It was nice of you to ask. | Спасибо, что спросили. |
| Nice to meet you. | Рад знакомству. |
| Nice to meet you. | Рад познакомиться. |
| Nice to meet you. | Рада познакомиться. |
| If you don't understand, you need to say so. | Если не понимаешь, нужно сказать. |
Related searches : So To Say - Say So - Say-so - So Nice - Say To You - Nice Of You - You Say - Say To Say - They Say So - So They Say - I Say So - Be So Nice - Being So Nice - Not So Nice
