Translation of "nicely designed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone treated us nicely.
Все обращались с нами хорошо.
This skirt hangs nicely.
Эта юбка хорошо облегает тело.
I was nicely framed.
Меня красиво подставили.
This hat suits me nicely.
Эта шляпа мне здорово идёт.
The fire's blazing nicely now.
Теперь огонь хорошо горит.
You are dressed very nicely.
Вы очень мило одеты.
You are dressed very nicely.
Ты очень мило одет.
You are dressed very nicely.
Ты очень мило одета.
Tom is dressed very nicely.
Том одет очень красиво.
They fit very nicely with many plants.
Она прекрасно сочетается со многими культурами.
That's not a very nicely asked question.
Этот вопрос был не особо любезно задан.
A three room apartment suits our family nicely.
Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.
Our Kitty is beginning to skate nicely, isn't she?'
А хорошо стала кататься наша Кити, не правда ли?
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.
Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
And the words of a gang member capture it quite nicely.
Как хорошо сказал один из бандитов
Which brings us quite nicely to why I'm really here today Project Space Jump.
Что подводит нас к причине, по которой я сегодня здесь. Проект Прыжок из космоса .
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
A jacket designed with love.
Куртка, сделанная с любовью.
Who designed the White House?
Кто спроектировал Белый дом?
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
The architect designed that building.
Архитектор спроектировал это здание.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
And part of that the same theme is expressed nicely here in this Sidney Harris cartoon.
Та же тема хорошо отражена здесь, в этой карикатуре Сидни Харрис.
It's just the Persians who aren't fully human and don't deserve to be treated very nicely.
А не совсем люди это персы, и это они недостойны хорошего обхождения.
All we see, as she looks out of the window, are her eyes, nicely framed in mascara.
Все, что мы видим, когда она выглядывает из окна это ее глаза, красиво подчеркнутые тушью.
Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely.
Ноа Почему? Да они просто не слушали учителя, а девочки вели себя хорошо.
They're not very well designed, right?
Они не очень хорошо спроектированы, правда?
It s designed like an Escher print.
Она спроектирована наподобие картин Эшера.
It wasn t designed for chocolate cake.
Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
He basically said, I've designed everything.
И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего .
The lubrication system was poorly designed.
Система смазки была плохо проработана.
IPv6 has a better designed solution.
IPv6 содержит более рациональное решение.
It was designed by architect Ye.A.
Выход со станции расположен в её северном торце.
people weren't noticing these things a chain hanging down and that's shown very, very nicely in the movie.
Никто не замечал этих вещей например, свисающую цепь и это очень хорошо обыграно в фильме.
So that's the Bert Rutan designed spaceship?
Космический корабль разработал Бёрт Рутан?
The project was designed to be exemplary.
Проект призван был стать образцовым.
Card designed by student activist group, Scholarism.
Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism .
Who designed the sets for the play?
Кто делал декорации к этой пьесе?
This chair was designed by Philippe Starck.
Этот стул был разработан Филиппом Старком.
In this, the treaty works as designed.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.

 

Related searches : Nicely Said - Nicely Furnished - Nicely Presented - Dress Nicely - Work Nicely - Nicely Shown - Nicely Dressed - Behave Nicely - Ask Nicely - Nicely Decorated - Fits Nicely - Treated Nicely - Nicely Arranged